"نصنع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• make
• making
• create
• build
• made
• creating
• we do
• we doing
• manufacture

We make for the best Dianne Bachelor party ever.
سوف نصنع افضل حفلة غذاء للشاب على الاطلاق

Well, maybe, maybe not. Wha... We make our own future, Duke.
حسنا ربما نعم وربما لا نحن نصنع مستقبلنا , ديوك

I'll have a burger, please. Oh, we don't... We don't make that.
ـ سوف أطلب برغر، رجاءً ـ إننا لا نصنع هذا هنا

Well, maybe we're making more bad guys than we're killing.
حسناً، ربما نحنُ نصنع أشراراً أكثر من الذين نقتلهم.

We create another secret world, a place only of beauty.
نحن نصنع عالماً سرياً آخر عالم من الجمال فقط

We don't make conclusions like that 30 seconds into the exam.
لا نصنع مثل تلك الأستنتاجات بعد 30 ثانية من الفحص

We made this campaign together, so now let's make history together.
نحن قمنا بهذه الحملة معا لذا دعونا نصنع التاريخ سوياً

We can make him a hero by manipulating the media
يمكننا أن نصنع منه بطل بالاحتيال على وسائل الإعلام

I think we make our own fate. I believe that.
أنا مؤمن بأننا نصنع مصيرنا ألا تؤمني بهذا ؟

All it says is that Congress has no right to investigate how we vote or where we pray, what we think, say or how we make movies.
كل ما يقال أن الكونغرس ليس لديه الحق في تفقد طريقة التصويت أو أين نصلي، وما نفكر بهِ أو نقوله أو كيف نصنع الأفلام.

That's what we do. We're iron mongers, we make weapons
هذا عملنا ، نحن بائعو أسلحة نحن نصنع الأسلحة

We also make this kind of bracelet with rubies.
أننا نصنع ذلك النوع من الساعات بالياقوت أيضاً

We don't make good citizens, but we make good prisoners.
نحن لا نصنع مواطنين جيدينَ لَكنَّنا نصنع سجناءَ جيدين.

We still respond to roll call three times a day but apart from that, we make our own rules.
نحن مازلنا نستجيب لصافرة طابور التفقد ثلاث مرات باليوم ولكن جزء من ذلك نحن نصنع قوانينا الخاصة

When we started this campaign, we didn't expect to win, we just wanted to make a good showing.
عندما بدأنا هذه الحملة الإنتخابية لم نكن نتوقع الفوز لقد أردنا فقط أن نصنع عرضاً جيداً

So we're making a vanquishing potion so we can get her!
لذا نحن نصنع جرعة للقهر كي نستطيع أن نقضي عليها

We're not just making history, we're shaping the future, too.
نحنُ لا نصنع التاريخ فقط نحن نشكّل المستقبل أيضاً

Actually making a girl... just like Frankenstein, except cuter.
بالفعل نصنع فتاه بالضبط مثل فرانكشتين ولكن اجمل

We will not create imaginary outside enemies to justify our own inaction and failures.
ولن نصنع لأنفسنا أعداء خارجيين خياليين لنبرر تراخينا وإخفاقاتنا.

- We could build real men out of snow.
يمكننا أن نصنع رجالاً حقيقيين من الجليد. حسناً.

We're creating an app to keep people from ruining their lives on social media.
نحن نصنع تطبيقاً لإبعاد الناس عن تخريب حياتهم على وسائل التواصل الإجتماعي

- Are we doing a picture calledBill and Ben?
هل نحن نصنع فيلما باسم بيل و بن؟

Ironically, we do not manufacture guns or dangerous drugs.
ومن المفارقات، إننا لا نصنع بنادق أو مخدرات خطيرة.