"نكهة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• flavor
• flavour
• taste
• flavors
• flavored
• zest
• relish
• flavours
• spice of
• flavoring
• flavorless
• flavorful

I think she put the wrong flavor in my ice cream.
اعتقد انها وضعت نكهة خاطئة في الآيس كريم الخاص بي.

And I'm the applesauce that brings out your flavor.
وأنا عصير التفاح الذي يبرز نكهة الخاص بك.

I can finally name the flavor of malicious code on Alison's wearable.
أستطيع أخيراً تسمية نكهة البرمجيات الخبيثة على الجهاز القابل للأرتداء للأليسون

The flavour of mustard curry on leavened maize bread.
نكهة كاري الخردل على خبز الذرة الصفراء المخمّر

The nigger who invented them things, still in the basement on regular wage thinking of some shit to make the fries taste better.
الرجل الذي اخترع هذا لا يزال يعمل في الطبقة السفلية مقابل أجر منتظم وهو يفكّر في طريقة لتحسين نكهة العظام المقلي

There are no preservatives, no artificial flavors, all organic and all natural.
لا توجد مواد حافظة، ولا نكهة إصطناعية، كل مكوناتها عضوية وطبيعية.

They contain every delicious flavor in every single bite.
يَحتوونَ كُلّ نكهة لذيذة في كُلّ عضة وحيدة.

I think you'll find the fire gave everything a nice smoky flavor.
اعتقد انك ستجد ان النار يعطي كل شيء نكهة مدخنة لذيذة

flavor became incidental, taste totally ignored, for the spiritual human mind became the savior in this meal of death.
أصبح نكهة عرضية , طعم تجاهلها تماما, للعقل الإنسان الروحية أصبح المنقذ في هذه الوجبة من الموت.

That's like saying there's only one flavor of ice cream.
ذلك وكأنك تقول إن ثمة نكهة واحدة للآيس كريم

But, of course, that was when flavor Flav was a woman.
ولكن, بطبيعة الحال, كان ذلك عندما كان أصفر نكهة امرأة.

Stir carefully through the days See how the flavor stays
تحريك بعناية من خلال الأيام انظر كيف نكهة يبقى

Although, I do know your favorite ice cream flavor is butter pecan.
بالرغم من أن، أنا أَعْرفُ مفضّلكَ نكهة آيس كريمِ بقانُ زبدِ.

Any flavor will do, although I'm rather partial to grape.
أيّ نكهة ستفي بالغرض، مع أنّي أحبّها بنكهة العنب

That's because you never think of anyone else's flavor but your own.
ذلك لأنكي لم تفكري في نكهة أي شخص غيرك بإستثناء نفسك

Any idea what flavor of drugs would be making your roommate sick?
هل لديك فكرة عن نكهة المخدرات التي ستجعل زميل غرفتك مريضا؟

The parent company supplied the corks but the buyer alleged that contrary to the seller's representations the corks did not prevent " cork taint, " a distasteful flavour left by some corks.
وقدمت الشركة السدادات الفلينية، ولكن المشتري ادعى أن السدادات، على خلاف العينات التي عرضها البائع، تخلف نكهة بغيضة.

The problem it has still is that Rooney flavour.
المشكلة هي أنها ما تزال .فيها نكهة روني

Come give mama a taste of that sweet chocolate.
تعال و أعطي خليلتكَ نكهة من تلك الشكولاتة

Blindfold me in a Baskin-Robbins, and I'll name all 31 flavors.
فلتغطي عيني في باسكن روبينز و سأسمي كل الـ 31 نكهة

No, right now I'm just on this Mentos and flavored air diet.
كلا , الآن أنا تحت حمية نكهة الهواء والمينتوس

Um, uh, can I get an appletini, uh, sugar rim, extra zest?
هل يمكنني الحصول علي أبلتيني سكر خفيف ,نكهة إضافية؟

I do not relish having George's body hanging over me.
أنا لا نكهة لها الجسم جورج تخيم على لي.

Unlimited resources, air conditioning, 28 flavours of ice cream in the restaurant.
مصادر الغير محدودة، التكييف، 28 نكهة من الآيس كريمِ في المطعمِ.

Variety is the spice of bad.
الاختلاف نكهة سيئة

Heroin, sleeping pills, a little strawberry flavoring.
هيروين، وحبوب منومّة . و قليلاً من نكهة الفراولة

Because I don't want to be a flavorless cracker.
لأننّي لا أريد أن أكون رقاقةً بدون نكهة.

Apart from humane considerations, it's more flavorful for animals to be stress-free prior to slaughter.
وبصرف النظر عن إعتبارات الإنسانية إنها أكثر نكهة للحيوانات ليكونوا أقل توتر قبل الذبح