"نيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ned
• Nid
• Neddy
• NeedWant

You too, Ned. Look, I hate to call on Christmas.
ولك أيضاً، نيد اسمع أكره ان أتصل في الميلاد.

Ned, aren't you tired of letting people push you around?
نيد, ألستم متعبون من تأجير الناس وهم يدفعونكم بالأرجاء؟

Everyone, this is Ned Schneebly. He's covering for Gail.
الجميع, هذا نيد شنيبلي إنه يعوّض عن غايل

That is so typical Ned. When will you stop being a pushover?
هذا مثالي جدا يا نيد, متى ستتوقّف عن كونك سهل المنال؟

If you despise polite left-handers Then I doubt you'll like Ned Flanders
إذا كنت تكره العسر المؤدبين إذا أشك أنك ستحب نيد فلاندرز

Has Ned's heart stopped beating before you pulled him out of water?
هل توقف قلب نيد عن الخفقان قبل أن ترميه في الماء؟

Has Ned's heart stopped beating before we pulled him out of water?
هل توقف قلب نيد عن الخفقان قبل أن ترميه في الماء؟

I am sorry, Ned. I should've scrapped this chopper ten years ago.
آسف يا نيد كان ينبغي أن أعتني بها قبل عشر سنين

- I'm glad he got stung and swollen. - Ned, uh...
ـ انا مسرور من لسع النحل له وتورمه ـ نيد

Getting Ned into that private school proved to be a full-time job.
أخذ نيد لتلك المدرسة الخاصة أثبت بأن هذا عمل بدوام كامل

HAZEL: I only want to see one of your shows, Ned.
اريد فقط ان ارى واحدا من من عروضك يا نيد

Put me on- Ned, could you please say that again, because I had someone very annoying distracting me.
هلا يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى يا نيد لأنه لدي شخص مزعج للغاية يشتت إنتباهي

No. Don't wake him. He'll want to know you're here, Ned.
لا لا توقظيه سيرغب ان يعلم بانك هنا يا نيد.

It belongs to a man named Ned Price who lives in Yorkshire.
تعُودُ إلى شخص يسمّى نيد برايز الذي يَعِيشُ في يورك شاير.

May I ask, does your ex see Ned at all?
هل لي أن أسألك أرأت صديقتك السابقة نيد ؟

Keep your mouth shut, Ned, just keep it shut!
أبقي فمك مُطبقًا يا نيد أبقه مُطبقًا فحسب

You still have many friends at court, Your Grace, many who believe Ned Stark erred by not supporting your claim.
لايزال لديك الكثير من الأصدقاء في القصر، جلالتك الكثيرون رأوا أن نيد ستارك أخطأ عندما لم يأخذ بطلبك

The only guests at our wedding were Ned's parents.
االمدعوين الوحيدين في حفل زفافنا كانا والدي نيد

Ned, these boys trust me to be their mother.
نيد, هؤلاء الأطفال ثقو بي لأكون امنا لهم

Ned, I realized long ago there are some things
نيد,أدركت مند مدة طويلة أن هناك بعض الأشياء

On 6 December 1997, the Mouvement du Nid took a further step in its efforts to prevent youthful prostitution by hosting a discussion day entitled “Exploitation sexuelle: les jeunes prennent la parole” (“Sexual exploitation: youth speaks out”).
وفي ٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ تابعت حركة نيد نشاطها الخاص بالوقاية الموجه إلى الشباب ونظمت يومية مناقشات بعنوان " الاستغلال الجنسي: منح حق الكلام للشباب " .

It's OK, Neddy. Just pretend I'm someone else.
لا باس تظاهر باني شخص اخر يا نيد

It's a crazy idea for me to take over the NeedWant.
انها فكرة مجنونة بالنسبة لي للحصول على نيد وانت