"هزار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hazar
• Hesar

He and his son Hazar have nearly completed their journey.
و قد اقتربت رحلته مع ابنه هزار من نهايتها

Salif wants his son, Hazar, to learn the skills of the Bedouin.
يريد صلف لابنه هزار أن يتعلم مهارات البدو

He's been training Hazar how to handle these difficult beasts.
لقد قام بتدريب هزار على ترويض هذه الوحوش

Salif and Hazar must cross just a corner of this hostile desert to reach their goal.
و على صلف و هزار أن يعبرا جزءا من هذه الصحراء القاحلة كي يصلا إلى هدفهما

Luckily, Salif and Hazar are approaching their goal near the edge of the desert.
لحسن حظ صلف و هزار أنهما اقتربا من هدفهم مع اقتراب نهاية الصحراء

Salif and Hazar have arrived in the Omani desert town of Al Mintarib for the Eid camel festival.
لقد وصل صلف و هزار لمدينة المنطرب الصحراوية في عمان

Hazar has never had to control a camel in such a frenzied atmosphere.
و لم يركب هزار الجمل من قبل في مثل هذا الجو الحماسي

For Hazar, his first camel festival sounds ominous.
و هزار متوتر من أول مهرجان للجمال يحضره

But when Hazar and his goons get here with their automatic weapons, they'll make you a spit roast.
ولكن عندما سيحضر (هزار) ومرتزقته بأسلحتهم الآلية سيحولونك إلى قطعة مشوية

Do not forget why we are here, Hazar.
ولا تنسى سبب تواجدنا هنا يا (هزار).

Hazar, get me on the ground, now!
(هزار) انزلني على الأرض في الحال

Fifteen years I knew Hazar.
عرفت (هزار) منذ 15 سنة

Hazar is dead, all his men are dead.
و (هزار) ميت وكل رجاله ماتوا

Hazar.
(هزار)

His name is Hazar.
يدعى (هزار)