| Are you sure your friend can disable their security system? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن صديقك يمكنه تعطيل نظامهم الأمني؟ |
| Are you sure this is the Inhuman you saw in the husk? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن الغير بشري الذي رأيته في السجن ؟ |
| Are you sure this guy wants to be selling you weight? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا الشخص يريد بيعك مخدرات ؟ |
| Are you sure it's not because you have some other plans? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا ليس لأنك لديك خطط أخرى؟ |
| Dad, Are you sure you're okay to drive at night? | Open Subtitles | أبي، هل أنت متأكد أن بإمكانك القيادة أثناء الليل؟ |
| Are you sure that's the best analogy you can use? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا أفضل تشبيه تستطيع استخدامه؟ |
| Are you sure this is the one you bought a couple of days ago for 800 grand? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا الذى قمت بشراءة منذ عدة أيام. بـ800 ألف دولار ؟ |
| Are you sure the job is at a royal residence? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن العملية ستحصل في منزل ملكي؟ |
| Are you sure starting a new thing with her is such a good idea? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن بدء شيء معها ستكون فكرة سديدة ؟ |
| Are you sure Dadu won't like a foxy 10x10 photo of your Grandma more? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن جدك لا يريد صورة مثيرة لجدتك مجددا ؟ |
| Are you sure this Dr. Wyatt is even someone you can count on? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا الدكتور وايات شخص يمكن الإعتماد عليه؟ |
| Agent Branch, Are you sure this man is the boss? | Open Subtitles | سيد الوكيل ، هل أنت متأكد أن هذا الرجل هو الرئيس |
| You know, Are you sure that party wasn't for the whole family? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن حفلة الايسكريم ليست لكل العائلة ؟ |
| Are you sure that heat's all the way up? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن المكيّف يصل الى الاعلى؟ |
| Are you sure no one knows we're here? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن لا أحد آخر يعلم أين نحن الآن؟ |
| Are you sure you don't want me to handle this alone? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن لا تريد أن أتولى هذا الأمر بنفسي؟ |
| Are you sure this plan is gonna work, Wesley? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذه الخطة سوف تنجح يا ويسلي ؟ |
| Are you sure your grandma is all right with us borrowing all of her stuff? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن جدتك توافق على استعارة كل أطباقها؟ |
| Okay, Are you sure that Carlyle has the client list at Wild Nights? | Open Subtitles | حسنا. هل أنت متأكد أن كارلايل ولل قائمة العملاء في البرية ليالي؟ |
| Oh, and You're sure that everything with the money is OK? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن كل شئ عن المال بخير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 