| Ed, Do you feel equipped to handle the questions? | Open Subtitles | اد, هل تشعر انك جاهز للتعامل مع الأسئلة؟ |
| Dad, Do you feel like maybe you're rushing this a little? | Open Subtitles | أبي , هل تشعر انك ربما مندفع بهذا قليلا ؟ |
| You speak to people from many nations in your work, but Do you feel that that fear is valid? | Open Subtitles | فأنت تتحدث إلى أشخاص من دول كثيرة في مجال عملك لكن هل تشعر بأن هذا الخوف صحيح؟ |
| Not even a passing glance at their table... Are you feeling OK? | Open Subtitles | و لا حتى نظره خاطفه الى طاولتهم هل تشعر بخير ؟ |
| Are you fearful she's on the brink of leaving the church? | Open Subtitles | هل تشعر بالتخوف من انها تريد ترك الجماعة و الديانة؟ |
| da-da-de-dah-dah da-dum-da-da-dum come to me, my sweetest friend Can you feel my heart again? | Open Subtitles | تعالى إلى صديقى العزيز هل تشعر بقلبى ثانية ؟ |
| Do you feel personally responsible for the loss of your men? | Open Subtitles | هل تشعر نفسك مسؤولاً بصفة شخصية لفقدان رجالك أيها الكابتن؟ |
| Do you feel your father's goal to kill all Downworlders is just? | Open Subtitles | هل تشعر بان هدف والدك قتل كل سكان العالم السفلي فحسب؟ |
| Do you feel like we've been on this vacation before? | Open Subtitles | هل تشعر أنـّنا كـُنـّا بهذه الإجازة من قبل ؟ |
| Do you feel this is a victory over the French Revolution? | Open Subtitles | هل تشعر بأن هذا كان بمثابة الإنتصار على الثورة الفرنسية؟ |
| Do you feel shame in riding with an old women | Open Subtitles | هل تشعر بالخجل عندما تركب ورائك إمرأة عجوز ؟ |
| Do you feel like you've forgotten something really important?' | Open Subtitles | هل تشعر و كأنك نسيت شيئا في غاية الأهمية؟ |
| Do you feel that good just because of those few words? | Open Subtitles | هل تشعر أن الجيد فقط بسبب تلك الكلمات القليلة ؟ |
| It's just too tough for a girlto turn. Are you feeling strong? | Open Subtitles | إنها فقط قاسية على فتاة لتديرها هل تشعر بأنك أقوى ؟ |
| Are you feeling bad about the moments we shared? | Open Subtitles | هل تشعر بشعور سيء حيال اللحظة التي تشاركنها؟ |
| Are you frustrated with traditional tubular meats? | Open Subtitles | هل تشعر بالإحباط مع اللحوم أنبوبي التقليدية؟ |
| Sorry I'm late, honey. Are you hungry? | Open Subtitles | المعذرة على تأخري يا عزيزي هل تشعر بالجوع؟ |
| Can you feel it? Can you feel it, Can you feel it? Can you feel it? | Open Subtitles | هل تشعر به , هل تشعر به هل تشعر به , هل تشعر به , هل تشعر به |
| Tell me the truth, were You feeling nervous while coming here? | Open Subtitles | قُلْ لي الحقَّ، هل تشعر أنك عصيى أثناء قدومك هنا؟ |
| Did you feel nervous for a second, like it was close? | Open Subtitles | هل تشعر بالتوتر لفترة ثانية ، مثل أنه كان قريبا؟ |
| Does it feel like something life-threatening is happening right now? | Open Subtitles | هل تشعر بأن هناك خطر يهدّد حياتك، يحدث الآن؟ |
| - You feel the rush, baby? | Open Subtitles | تشعر به؟ - هل تشعر الاندفاع، طفل؟ |
| You're feeling confident it's all under control then? | Open Subtitles | هل تشعر بالثقة أن الأمر تحت السيطرة الآن ؟ |
| Charlie, Are you getting a woody doing this? | Open Subtitles | تشارلي" هل تشعر بالإثارة" خلال القيام بذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 