| Did he make an appointment when he came by my home to harass my wife while I wasn't there? | Open Subtitles | هل حصل على موعد عندما قدم لمنزلي لمضايقة زوجتي وأنا غائب؟ |
| Did he make an appointment when he followed me outside of my workplace or to bug my house? | Open Subtitles | هل حصل على موعد عندما اتبعني خارج عملي أو ليتنصّت على منزلي؟ |
| Did he get a hit off any of the databases? | Open Subtitles | هل حصل على أيّ مطابقة في قاعدة البيانات؟ |
| Chris, Did you happen to lose any rope in the divorce? | Open Subtitles | كريس هل حصل ان خسرت اي حبل في الطلاق ؟ |
| Hey, Does anything happen on the fourth date that I should be aware of? | Open Subtitles | هل حصل أي شيء في الموعد الرابع يجب أن أحذر منه ؟ |
| Right. Agent Clark Have any leads in his investigation? | Open Subtitles | حسناً, هل حصل العميل كلارك على أية خيوطٍ أو دلائل خلال تحرياته؟ |
| Hmm? Has anything ever happened between you guys since high school? | Open Subtitles | وسألتك ذلك السؤال؟ هل حصل بينكما شئ يا رفاق |
| Has there been any progress with Ethel? | Open Subtitles | أخبريني، هل حصل هنالك أيّ تقدمٍ مع "إيثيل"؟ |
| Did he get an upgrade on... my father-in-law can be a jerk, too, so I got to say something. | Open Subtitles | هل حصل على تحسين في.. والد زوجتي يتصرف كأحمق أيضاً لذلك عليّ أن أقول شيئاً |
| Did he get the savings bond I sent him for his birthday? | Open Subtitles | هل حصل علي سندات الادخار التي ارسلتها كهدية ميلاده؟ |
| Did he Have a late admit? | Open Subtitles | هل حصل على تصريح للوصول متأخراً ؟ |
| Did he get, Iike, a bad clam in his jambaIaya one night? | Open Subtitles | هل حصل على مثل، كتوم سيئ في ليله ما؟ |
| Did he get his fourth polio shot? | Open Subtitles | هل حصل على حقنة شلل الأطفال الرابعة ؟ |
| Did he Have an opportunity to confess his betrayal? | Open Subtitles | هل حصل على فرصة للإعتراف بخيانته؟ |
| Did he get those little turquoise cufflinks I sent? | Open Subtitles | هل حصل على تلك الازرار التي ارسلتها اليه؟ . |
| Did he get that mitt for his birthday? | Open Subtitles | هل حصل على ذلك القفاز في عيد ميلاده؟ |
| Did he get baked? | Open Subtitles | هل حصل على خبز؟ |
| Did you happen to get a look at the guy at the door? | Open Subtitles | هل حصل أن ألقيت نظرة على الرجل على الباب؟ |
| Now, Mr. Lyman, Did you happen to take photos of the condo at South Oakley? | Open Subtitles | سيد لايمن، هل حصل أن التقطتَ صورًا للوحدة في أوكلي الجنوبية؟ |
| So, Does Winslow Have a location on Marius yet? | Open Subtitles | أذاً هل حصل وينسلو على مكان ماريوس؟ |
| (Josh clearing throat) Oh, you Have to come by during dinner prep? | Open Subtitles | اوه,هل حصل علية اثناء وجبات عشاء مدرسية؟ |
| Has anything of this nature ever happened to you before? | Open Subtitles | هل حصل لك أي شيء من هذا القبيل قبل ذلك ؟ |
| Has there been any change in the behavior of Mr. Carruthers? | Open Subtitles | هل حصل أي تغيير في سلوك السيد كاراثرس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 