| Do you have any idea how much sugar's in that stuff? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن مقدار السكر في تلك الأشياء؟ |
| Do you have any idea how hard it was for me | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة كم كان الأمر صعبا بالنسبة لي |
| Do you have any idea how much I have on my plate? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة كم لدي من الاعمال على لوحتي ؟ |
| Do you have any comment on the newly released videotape? | Open Subtitles | هل لديك أي تعليق على شريط الفيديو صدر حديثا؟ |
| Have you any idea who he robbed last night? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة الذي سرق الليلة الماضية؟ |
| Do you have any idea what they can do to you? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة ما يمكن القيام به بالنسبة لك؟ |
| Do you have any idea how many messages I've left with Ruby? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن كم الرسائل التي تركتها لروبي ؟ |
| Do you have any idea who did this to her? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة الذين فعلوا هذا لها؟ لا، |
| Do you have any comment on what happened today with your client? | Open Subtitles | .. هل لديك أي تعليق على ما حدث اليوم لموكلك ؟ |
| Do you have any idea how hard it was to find you? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة كم كان الأمر صعبا أن تجد لك؟ |
| Mr. Morris, Do you have any more questions at this time? | Open Subtitles | السيد موريس، هل لديك أي أكثر الأسئلة في هذا الوقت؟ |
| I mean, Do you have any idea what that would've done to me, knowing that I kicked you out? | Open Subtitles | أعني، هل لديك أي فكرة ما من شأنه أن فعلت بالنسبة لي، مع العلم أنني بدأت لكم؟ |
| Do you have any advice on how to get adopted? | Open Subtitles | هل لديك أي نصيحة حول كيفية الحصول على اعتماد؟ |
| Do you have any actual numbers for your projected profit? | Open Subtitles | هل لديك أي أرقام فعلية للربح المتوقع الخاص بك؟ |
| Do you have any idea who sent it or why? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة من الذي أرسلها أو لماذا؟ |
| Do you have any of that yellow sauce leftover? | Open Subtitles | هل لديك أي من تلك الصلصة الصفراء المتبقية؟ |
| Do you have any idea how I might reach her? | Open Subtitles | إمممم هل لديك أي فكرة كيف يمكن الوصول لها؟ |
| Do you have any idea about what I need to do? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة حول ماذا يجب علي أن أعمل؟ |
| Do you have any idea how many readers you've let down? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة كم عدد القراء الذين قمت بخذلهم؟ |
| Just to show there's no hard feelings, Have you any final words? | Open Subtitles | فقط لإظهار لا توجد مشاعر صعبة، هل لديك أي كلمات نهائية؟ |
| Have you got any more questions before we do that? | Open Subtitles | هل لديك أي أسئلة أخرى قبل أن نفعل ذلك؟ |
| Did you have any evidence in terms of your analysis that would lead you to believe that that's correct also? | Open Subtitles | هل لديك أي دليل فيما يتعلق بتحليلاتك قادك للإعتقاد أن |
| You write about madness. Do you have a personal connection to that? | Open Subtitles | كتبت عن الجنون هل لديك أي إتصال شخصي بأحد من ذلك؟ |
| - You got any other bright ideas? | Open Subtitles | هل لديك أي أفكره لامعه أخرى؟ ؟ |
| Brother, Have you had any idea what undercover means? | Open Subtitles | أخي, هل لديك أي فكرة عن ماتعنيه الوسائل السرية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 