"هنَا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• here

Listen to me, all right, you need to call the police... then hide until they get here.
أنصتِ ليَ ، حسناً ، يجب أن نطلب النجدَة أختبئي حتى يصلونّ إلى هنَا

Before we let all that success go to our heads, we just thought we should get together and reconnect with the fundamentals of what actually got us here.
،قبل أن ننسب هذا النجاح لأنفسنا فكرنّا بأن نكون معًا وأن نعاود التفكير بشأن الأسس التي جعلتنا أن نكون هنَا

It's so hard, when we're to be married, but she's still here.
! مِن الصعَب بينمَا نحَن علَى وجهَ الزوَاج، وهِي مَازالت هنَا

He can do what he likes in Rome. I'll do what I like here.
يمكنَه أن يفعَل مايحلِو له في رومَا وأنا سأفعَل مايحلِو لي هنَا

I don't know, but hold on, there's a video here.
لا أعلم ، لكن انتظر هنالك فيديو هنَا

I think I know what's going on here.
أظن أنّ لدي خلفيّة عما يحدث هنَا

I just sleep here.
أنني أنام هنَا فقط

Cab's here.
سَيارة الاجرة هنَا.

I can't stay here.
لا استطيع البقاء هنَا

The whole world may see our fair city of bismuth as a place of sodom and gomorrah, but rules do apply here.
العالم بأجمعه ربما يرى مدينتنا العادلة (بزموث) ،كـ مكان مثل ،(سدوم) و(عمورة) لكن القوانين لا تطبق هنَا

Right here in the inferno.
هنَا بهذه الدار

Sir Henry, you are here again.
! سَيِد "هنري" أنتَ هنَا مجَدداً

Go... get the fuck out of here.
أذهبَ... أذهب من هنَا

Abbie has her appointment today and I can't be here...
آبي) لديِها موعداً اليوم) و أنا لا استطيع البقاء هنَا...

- She's here now, let her work.
- إنها هنَا الآن، دعها تعمل.

Martin, what are you doing here?
ماذا تفعل هنَا يا (مارتين) ؟

here.
هنَا