I know it doesn't seem like it right now, but you did. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه لا يبدو مثل في الوقت الراهن، ولكن فعلت. |
Well, between you and me, I know it's not. | Open Subtitles | حسنا، بيني وبينك، وأنا أعلم أنه ليس كذلك. |
I know it's not much, but the price is right. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه ليس كثيرا، ولكن الثمن هو الصحيح. |
I know he's going to be here very, very soon. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه سوف يكون هنا جدا، قريبا جدا. |
I know it's tough to let go, I get it. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه من الصعب أن نذهب، أحصل عليه. |
I know it must be tough to be like Shadowhunter royalty. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه من الصعب ان تكون صائد ظلال ملكي |
I know it feels unfair now, because you liked him, but you'll see that everything will turn out the way it's meant to. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه يشعر ظالم الآن، لأنك أحببت له، ولكن سترى أن كل شيء سوف تتحول الطريقة التي من المفترض أن. |
I know it sounds crazy, but I'm staring at it right now. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه يبدو جنونا، ولكن أنا يحدق في ذلك الآن. |
I know it sounds crazy, but I'm staring at it right now. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه يبدو مجنون، ولكن أنا يحدق في ذلك الآن. |
I know it's a lot, but it's worth it. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه كثير، ولكن الأمر يستحق ذلك. |
I know it's delusional behavior, but it's important to me. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه سلوك تضليلي ولكنه مهم بالنسبة لي |
I know it's a sort of supercar, but it's supposed to be luxurious and comfortable as well. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه نوع من السوبر , ولكن من المفترض أن يكون الفاخرة ومريحة كذلك. |
I know it's hard for you to talk to us. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه من الصعب بالنسبة لك التحدث الينا |
And I know it doesn't seem like much, but you guys should be pretty comfortable for the night. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه لا يبدو مثل الكثير ، ولكن ينبغي أن يكون رفاق جميلة مريحة ليلا. |
I mean it absolutely is a thing. I know it's a thing. | Open Subtitles | أعني مما لا ريب شيء . وأنا أعلم أنه هو الشيء. |
I know it is difficult to announce the holding of an emergency meeting well in advance, simply because it is an emergency meeting. | UN | وأنا أعلم أنه يصعب الإعلان عن عقد جلسة طارئة قبل فترة طويلة، وذلك لأنها ببساطة جلسة طارئة. |
Mary, I know it looks like I'm checking my e-mail, but I'm listening, go ahead. | Open Subtitles | ماري، وأنا أعلم أنه يبدو أنني التحقق البريد الإلكتروني الخاص بي، ولكن أنا الاستماع، والمضي قدما. |
I know he's not dead, but he's definitely going. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه لم يمت، ولكنه سيكون بالتأكيد. |
I know he wants the best for you, too. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه يريد الأفضل بالنسبة لك، أيضا. |
I know he's just a little boy, but I'm calling 9-1-1. - No. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه مجرد صبي صغير، ولكني أدعو 911. |
I didn't give it to him and I know that he didn't get it from day care. | Open Subtitles | أنا لم أعطيه هذه وأنا أعلم أنه لم يحصل عليها دار الحضانة |
I know that it's not customary to speak between movements, but please understand that, as a conductor, | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه ليس العرفي في الكلام بين الحركات, ولكن يرجى فهم ذلك, كما موصل, |
I really am happy And I know that you can multi-task... | Open Subtitles | أنا حقا سعيدة وأنا ...أعلم أنه يمكنك القيام بمهام متعددة |