"وانتظر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and wait
• wait for
• waited
• waiting
• Stay
• wait a
• and await
• Hold
• waits
• awaited

If this is anything close to what I think it is, you need to just go home and wait for the cops.
إذا كان هذا هو أي شيء قريب ما أعتقد هو عليه، كنت بحاجة للذهاب للتو الى منزله وانتظر رجال الشرطة.

Kincaid wants him alive and wait for my command.
كينكايد يريد له على قيد الحياة وانتظر أمري.

Just go up there, hug Tammy, and wait for the surprise ending.
اذهب الى هناك فقط واحضن تامي وانتظر من اجل المفاجأة الختامية

Three of these staff waited 16 days before being allowed re-entry into Gaza.
وانتظر ثلاثة من هؤلاء الموظفين 16 يوما قبل السماح لهم بمعاودة دخول غزة.

Try to Stay calm and wait for the cops.
في محاولة للحفاظ على الهدوء وانتظر رجال الشرطة.

Nothing. He told us to Stay here and wait for orders.
لا شيء ، لقد قال لي ابقى وانتظر لتلقي الأوامر

Okay, orders are to get him in cryo and wait for extraction coordinates.
حسنا، أوامر هي الحصول عليه في البرد وانتظر الإحداثيات الاستخراج.

Fly us straight into that eye, and wait for my signal.
يطير بنا مباشرة إلى تلك العين، وانتظر إشارة بلدي.

So, from here on out, you're just gonna shut the fuck up and wait patiently for me to ask all the questions.
لذلك، من هنا على الخروج، كنت فقط ستعمل تغلق اللعنة وانتظر بصبر بالنسبة لي لطرح جميع الأسئلة. فهم؟

Now get to your station and wait there.
الآن الحصول على محطة الخاص بك وانتظر هناك.

Rub your fingers on a leaf of Seer's Sage and wait for them to dry.
افرك بأصابعك ورقة من نبتة السالڤيا وانتظر حتى تجف.

What I don't want to do, and won't do, is sit here, and wait until we're fighting Hittite armies outside the palace walls.
ما لا أريد أن أفعله، ولن أفعله، هو الجلوس هنا وانتظر حتى نحارب جيوش الحيثيين خارج أسوار القصر.

I'll leave a blank piece of paper in my heart and wait for the points you give me.
سأترك ورقة بيضاء في قلبي وانتظر النقاط التى تمنحينى اياها

Sit there and wait and no cel phones or other things that pass time joyously!
أجلس هناك وانتظر وممنوع الهواتف أو أشياء آخرى تسمح بامضاء الوقت بسهولة

At least 50 patients, 20 of whom were confined to their beds, waited several hours to be evacuated.
وانتظر 50 مريضا على الأقل، من بينهم 20 محصورون في الأسرة، عدة ساعات قبل إخلائهم.

No one could claim that it was not something well thought-out in advance, something that was just waiting for a chance to materialize.
ولا يستطيع أحد أن يؤكد أنها ليست شيئا دبر منذ فترة، وانتظر حتى تسنح الفرصة لتنفيذه.

All right, wait a second, what are you gonna do till they get there?
كل الحق، وانتظر ثانية، ماذا ستفعل حتى أنها تحصل هناك؟

Make your way to the ER and await further instructions.
اذهب إلى غرفة الطوارئ وانتظر مزيد من المعلومات

Okay, now take the talking part of the phone and Hold it, but keep it low, don't let them see.
حسناً، قرّب الهاتف إليهم وانتظر. لكن ابقِه منخفضاً، لاتدعهم يرَونَه.

Right, once he's got this kid's address, he goes and follows this kid, waits for the chance to jack the car.
،صحيح، وحينما حصل على عنوانه ،خرج للحاق به وانتظر الفرصة المناسبة لرفع السيارة

All of Afghanistan patiently and peacefully awaited a legal, constitutional outcome and are now prepared to accept that outcome.
وانتظر كل أبناء أفغانستان، بصبر وسلام، النتيجة القانونية والدستورية، وهم على استعداد الآن لتقبل هذه النتيجة.