"وقم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and do
• and get
• and give
• and make
• and take
• it up
• and play
• down
• and go

So I'm asking you right now to please, please get your ass in there and do this for me.
لذلك أنا أطلب منك الآن، من فضلك أنْ، رجاء ادلف إلى هُناك فوراً وقم بذلك من أجلي.

but try and do it when you've had three speeding tickets.
ولكن حاول وقم بها عندما تمتلك 3 تذاكر لمخالفة السرعة

Let's sit her up and get her legs underneath her, try and get her pressure down.
حسناً, دعونا نعدها, ونقوم بوضع رئتيها تحتها حاول وقم بإخفاض ضغط مها

Oh, come in, Scott, and give an old man a little something for his pain.
وقم بإعطاء رجلاً عجوزاً شيئاً ليخفف الألم

Find the child first, and make the foreigners disappear.
جد الطفل أولاً وقم بتصفية مقاتلي المينج بعدها

No, no, no. Back up and take a practice swing first, remember?
لا لا لا عليك التراجع وقم بضربة تجريبية اولا، الا تتذكر؟

So take your list, roll it up real tiny, attach it to the leg of a carrier pigeon, and have it fly up tubby's dick.
لذلك خذ قائمتك، وقم بطيّها لتصبح صغيرة جدًا ثم ضعها في ساق حمام زاجل واجعلها تطير بها أيها القضيب السمين القصير

keep your head down, wait to be excused, then go to your room and play with yourself.
أبق رأسك منخفضاً, إنتظر حتى يتم السماح لك بالمغادره, ثم إذهب إلى غرفتك وقم باللعب بنفسك.

and do it quietly, we need our beauty rest.
وقم بذلك بهدوء , فنحن نحتاج لراحتنا الجميلة

Take off those pity pants, come back to the bunker with me, and do your job.
أنزع ثياب الإحباط وعد إلى الملجأ معي وقم بعملك

Now please, go back into your office and do your job and let me do mine.
عد إلى مكتبك الآن وقم بعملك ودعني أقوم بعملي

It's all a show, and it's been going on a lot longer than you, so shut up and do your job!
كله عبارة عن عرض وهو سيستمر طويلا اكثر منك لذا اخرس وقم بعملك

Now set up for a pericardiocentesis and do a repeat echo in an hour.
الآن جهزه لبزل التامور وقم بتكرار صورة الإيكو كل ساعة.

So follow us - and do exactly as you're told. - Right-o.
ـ لذا إتبعنا، وقم بالضبط ما يملى عليك ـ حسناً

- Well, are we ready? - Just shut up and get it over with.
حسناً ، إننا جاهزون أغلق فمك وقم بما تريد

Admit our mistake, apologise and get on with the job of finding the actual terrorists.
اعترف بالخطأ واعتذر وقم بعمل العثور على الإرهاب الحقيقي

Call thepoliceofficer and give him the keys.
تحدث إلى ضابط الشرطه وقم بإعطاءه المفاتيح

Come away in and give some substance to the gossip of your return.
تعال إلى الداخل وقم بتوضيح بعض الحقائق للشائعات بشأن عودتك

Go and do your job, ..and make this country proud of its protectors...
إذهب وقم بعملك، و إجعل هذه البلاد فخورة بِحُماتهِ.

Go to that cabinet, bottom-right drawer, get yourself an apron and make yourself useful.
اذهب إلى ذلك إلى الدولاب الدرج السفلي، إجلب لنفسك مريلة وقم بشيءٍ مفيدًا

When you get back to your country house tonight, go out back and take a sauna.
عندما تعود إلى منزلك الريفي هذه الليلة اخرج ثانية وقم بجلسة حمام بخاري

This guy's still warm. We got a good chance he's still in the building. Call downstairs, lock it up.
فرصتنا كبيرة بأنه لايزال في البناية اتصل بالطابق السفلي وقم بالاقفال

So, look, you run along home, sonny boy, and play with your own.
إذن إسمع، عُد إلى منزلك أيها الفتى وقم باللعب لوحدك.

Stop acting like such an ingrate and go pay your respects to your father.
كفاك عقوقاً يا هذا اذهب وقم بواجبك تجاه والدك