"وون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Won
• Woon
• Electronics
• Joo
• Dae-won
• KWAHAK-WON
• Hoon
• Joo-won
• Eun
• million

They had two daughters, Oh Hae Won and Oh Kyu Won.
وكانت لديهما ابنتان هما أو هاي وون وأو كيو وون.

Mr. Won Yong Bok Director, Human Rights Division, Ministry of Justice
السيد وون يونغ بوك مدير شعبة حقوق اﻹنسان، وزارة العدل

The total is 104, 750, 000 Won everything included.
مجموع ديونك هو 104.750.000 وون شاملاً كل شئ

Only earning 10,000 Won a day, those people are pretty mean too.
كسب 10000 وون فقط لليوم الواحد أولائك الناس سيئون جدآ أيضآ

So it's not expensive if it's been bought at 60,000,000 Won.
لذا فثمنه ليس غاليا فقط ارتفع الى ستين مليون وون

This is Teacher Park Hyun Joo from Joo Won High School, right?
معي المعلمة بارك هيون جو من مدرسة جو وون الثانوية، صحيح؟

Won, what happened to finding someone for him to marry?
وون ماذا حل بشأن العثور على واحدة ليتزوجها ؟

You can be sentenced up to seven years of imprisonment up to ten years of license suspension, or be fined for 10 million Won.
و اقصى عقوبة هى سبعة أعوام في السجن و تعليق رخصتك لعشرة أعوام على الأكثر و غرامة 10 الاف وون على الاكثر

In 2007, 58,368 women received 132,412 million Korean Won for maternity leave compensation.
وفي عام 2007، تلقى ما مجموعه 368 58 امرأة 412 132 مليون وون كوري تعويضاً لهن عن إجازات الأمومة.

In 2007, 174 million Korean Won was paid to 271 employers for 291 employees.
وفي عام 2007، دفع مبلغ 174 مليون وون كوري لفائدة 271 رباً من أرباب العمل يوظفون 291 مستخدماً.

The related budget for the 2009 year was 32.4 billion Korean Won for 110 thousand children.
وتبلغ الميزانية ذات العلاقة بهذا الموضوع لعام 2009 ما مقداره 32.4 مليار وون كوري يتمتع بها 000 110 طفل.

Between 2008 and 2009, the budget decreased by 11.1 billion Won.
وفي الفترة ما بين 2008 و2009، تناقصت الميزانية بمبلغ 11.1 مليار وون.

Member groups of IARF that also have consultative status with the Council include Rissho Kosei-kai, Won Buddhism and the Unitarian Universalist Association.
وللمجموعات اﻷعضاء في الرابطة مركز استشاري أيضا لدى المجلس بما في ذلك ريشو كوساي كاي، وون البوذية، ورابطة الكونيين الموحدين.

In addition, the Government had allocated 220 million Korean Won in 2006 for the training of rural women.
وبالإضافة إلى ذلك، خصصت الحكومة مبلغ 220 مليون وون كوري في عام 2006 لتدريب المزارعات.

Choi Seong Jai, Hong Won Ok, Kim Seong Do, Kim Seong Il, Lee Hak Cheol, Lee Gook Cheol, Kim Mi Rae, and Lee Jee Hoon
شوا سيونغ جاي، وهونغ وون أوك، وكيم سيونغ دو، وكيم سيونغ إيل، ولي هاك شيول، ولي غوك شيول، وكيم مي راي، ولي جي هوون

The source further requested the Working Group to consider the detention of Oh Hae Won and Oh Kyu Won as arbitrary and in violation of international law.
وطلب المصدر كذلك إلى الفريق العامل أن يعتبر احتجاز أوه هاي وون وأو كيو وون احتجازا تعسفيا وانتهاكا للقانون الدولي.

You need to make three million Won per week.
تحتاج إلى كسب 3 مليون وون كُل أسبوع.

Once finalized, Bay Star Hong Kong will walk away with 4.4 trillion Won.
بمجرد الانتهاء، باي ستار هونغ كونغ ستخرج مع 4.4 تريليون وون.

At first we were given money as much as 100 thousand Won and asked to study, in a room that looks like an office.
في البداية أعطونا مالاً بقيمة 100 الف وون .وطلبوا منّا الدراسة في مكان يشبه المكتب

It was like that at Woon Gyeong too, so we have to search house by house.
ان كان الامر هكذا فى وون جيونج ايضا سيكون علينا ان نفتش بيتا بيتاَ

Wire from Youngwon Electronics was found in the microwave that exploded this time.
حتّى في حادثة انفجار الميكروويف هذه المرّة، الأسلاك كانت من شركة يونغ وون

10. Mr. Suh Dae-won (Republic of Korea) said that the Republic of Korea endorsed a number of the recommendations made by the Special Committee in its report (A/54/87), and supported their early implementation.
١٠ - السيد سوه داي - وون )جمهورية كوريا(: قال إن جمهورية كوريا تؤيد عددا من التوصيات التي أوردتها اللجنة في تقريرها )A/54/87( وترى أنه يجدر تنفيذها في أقرب فرصة.

You said you and Joo-won... live with many facets of your lives on display.
كيم جي وون وأنتي، جزء كبير من حياتك هو العرض كما في معرض الفنون

Please take me to Eun Sae Won. I'll give you money.
أوصلنى رجاء الى ايون ساى وون و سأعطيك نقودا لقاء ذلك

We have a total of 42.6 million for 11 houses.
لدينا حصيلة 42.6 مليون وون من إحدى عشر منزل.