"يوجد شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• there's nothing
• There's something
• there is nothing
• there anything
• there something
• there is something
• have nothing
• Something's
• have anything
• there was nothing
• there was some

♪ ♪ And did I mention there's nothing I can do?
♪ وهل سبق وذكرت انه لا يوجد شيء يمكنني فعله؟

When Jesus says the meek shall inherit the earth, there's nothing meek about him, nor those that follow him.
عندما يقول يسوع يقوم ديع ترث الأرض، لا يوجد شيء ديع عنه، ولا تلك التي تتبع له.

It's Acidalia Planitia. there's nothing out there except the...
إنها أسيداليا بلانيسيا لا يوجد شيء هناك باستثناء

There's something very weird here. The transformer's been magnetized.
يوجد شيء غريب جداً هنا، كل المحولات تمغنطت

there is nothing new to suggest that the authors are at personal risk of torture or any ill-treatment in Sri Lanka.
ولا يوجد شيء جديد يوحي بأن صاحبي البلاغ معرضان شخصياً لخطر التعذيب أو لأي سوء معاملة في سري لانكا.

Isn't there anything you can do as... as the Night Shift Chief?
هل يوجد شيء يمكنك فعله بصفتك رئيسة المناوبة المسائية؟

It's a dead end. there's nothing on that hard drive.
،إنه طريق مسدود لا يوجد شيء على قرصه الصلب

I-I don't mean to minimize the situation, but there's nothing you can do about it right now.
أنا لا أعني بأن أقلل من شأن الموقف ولكن لا يوجد شيء يمكنكِ عمله الآن

It's a miscarriage of justice, but there's nothing you can do.
إنه إخفاق للعدالة ، لا يوجد شيء يمكنك القيام به

I'm afraid there's nothing I can do to change that now.
اخشى انه لا يوجد شيء يمكنني فعله لتغيير ذلك الآن.

Other than that, there's nothing to do but wait.
,وغير ذلك لا يوجد شيء لفعله غير الانتظار

And there was nothing to work out because there's nothing between us.
ولم يكن هنالك شيء ليفلح بسبب أنه لا يوجد شيء بيننا

I know there's nothing I can say to make that any better.
أنا أعرف انه لا يوجد شيء يمكنني قوله لجعل هذا أفضل

And I hope that you saw that there's nothing evil inside me.
وآمل أن تقول أنك رأيت أن لا يوجد شيء شرير بداخلي.

There's something on that rock the Alliance doesn't want known.
يوجد شيء على ذلك الكوكب لا يريدوننا أن نعرفه

There's something under there and I just can't find it.
؟ يوجد شيء بالداخل ولكن لا استطيع العثور عليه

She said There's something in her apartment underneath her bed.
قالت أنه يوجد شيء ما تحت سريرها في شقتها

there is nothing you can do. It is too late.
لا يوجد شيء يمكنك القيام به، لقد فات الاوان

Is there anything sadder than a band rocking out to a completely empty room?
هل يوجد شيء أكثر حزناً من فرقة روك تعزف لغرفة فارغة تماماً ؟

Is there something between a foster parent and a big sister?
هل يوجد شيء ما بين أم تبني وأخت الكبرى ؟

there is something up there. And we must be strong.
يوجد شيء ما في الأعلى ويجب أن نكون أقوياء

I'm just saying you have nothing to prove to me.
أنا اخبرك فقط بأنه لا يوجد شيء لِتُثبتيه لي.

At least Something's an improvement in this timeline.
على الأقل يوجد شيء تحسن بهذا الخط الزمني

Wait, I thought we didn't have anything until later.
انتظر, اعتقدت بأنه لا يوجد شيء حتى لاحقاً

Because some people say there was nothing when the universe was created, but, like... isn't empty space still something?
لأن بعض الناس يقولون بأنه لم يوجد شيء عندما كُون الكون ولكن أليس الفضاء الفارغ شيئ ما؟

However, there was some concern that women might continue to find themselves in a subordinate position in such activities, despite the fact that their knowledge and experience made them highly qualified to engage in them.
غير أنه يوجد شيء من القلق ﻷن المرأة قد تظل تجد نفسها في موقع ثانوي في مثل هذه اﻷنشطة، رغم أن معرفتها وخبرتها تجعلانها مؤهلة جيدا للعمل في هذه اﻷنشطة.