"أشم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• huelo
• oler
• olerlo
• olor
• oliendo
• huele
• olido
• Detecto
• olí
• Olía
• olerla

Sí, pero todavía tengo 24 horas para arruinarlo así que papá, no huelo el café.
نعم, لكن مازال لدي 24 ساعة للفوضى, اذا أبي, لا أشم رائحة قهوة

huelo perros... y pino y aceite debajo de esa loción de afeitado.
أشم رائحة كلاب وخشب صنوبر وزيت أسفل عطر الحلاقة هذا

Si tengo que oler otro platillo con pescado, arroz y mango, mato a alguien.
إذا اضطررت لأن أشم وجبة من السمك مجددا سأقوم بقتل أحدهم حتماً

Porque yo puedo ver, oír, y oler cosas que no debería ser capaz de poder ver, oír, y oler.
لأني يمكن أن أري وأسمع و أشم أشياء التى لايجب أن أر أو أسمع أو أشم

Confía en mí. Algo anda mal, puedo olerlo. Ayúdame a ganar una semana.
صدقنى هناك شيئا ليس سليما أشم هذا, فقط ساعدنى هذا الاسبوع

Yo no quise decir nada, pero estoy comenzando a sentir olor a pis.
وأنا لم أرد قول أي شئ إلا أنني بدأت أشم القذارة

Hace un día hermoso. huelo tocino y maple.
إنه يوم جميل في الخارج أنا أشم رائحة لحم و حساء

Estoy oliendo todo. huelo manzanas allá, fruta fresca y...
أنا أشم كل شيء الليلةو أنا أشم التفاحات الموجودة هنا و الليمون

huelo tocino. ¡Veamos si usa un microfono!
أشم رائحة عدم الإرتياح لنرى إذا كان يخبئ أدوات تسجيل

Ay, John, lo huelo desde aquí, de verdad.
جون أنا أشم الرائحه من هنا بالفعل أستطيع.

Esa gorda va a entrar. huelo efectivo.
إن تلك السمينة تدخل إنّي أشم رأئحة المال

Odio interrumpir tal pasión, pero huelo sangre.
أكره أن أقاطع مثل هذه العاطفة و لكنني أشم رائحة دِماء

Cuando estás tan cerca de mí, puedo oler el fracaso que eres.
أتعرف؟ حين تقترب مني إلى هذا الحد، أشم رائحة فشلك.

Ha cocinado hoy. Puedo oler pan fresco en usted.
. أنتِ خَبزتي اليوم أستطيع أن أشم رائحة الخبر الطازج عليكِ

Quiero caminar por mis tierras y oler el aroma de Ios frutales en flor.
أريد السير فى حقولى الخاصة أشم رائحة الازهار على الاشجار

No, gracias. No te quiero oler el trasero.
لا لا شكراً لا أريد أن أشم مؤخرتك ربما فيما بعد

Estoy en lo de Jeanne, pero no por mucho tiempo, puedo oler la llegada de Rosen.
انا عند جين، لكني لن ابقى طويلا لاني أستطيع أن أشم رائحة وصول روزين

Puedo olerlo. ¿Hace cuánto que huele así?
بوسعي أن أشم رائحته منذ متى ورائحته هكذا؟

En una ocasión...yo escuché el sonido del agua cuando perciba el olor del agua
عندما أسمع صوت الماء أو أشم رائحته تأخذنى قدمى إلى حمام السباحه

Primero que nada, estoy oliendo algo que solo puede ser descrito como anti-antitranspirante.
أولًا، أنا أشم رائحة يمكن فقط وصفها بمضاد رائحة مضاد العرق.

Me huele mal, y no me refiero a los restos de manzana podrida de Baldrick.
أشم رائحةً مريبة، وأنا لا أتحدث عن محتويات كعكة التفاح التي يملكها بولدريك.

Nunca he olido comida casera así desde mi infancia.
لم أشم رائحه طعام منزلي كهذا منذ أن كنت طفله حقا؟

Bueno, yo Detecto un ligero olor a pija en tu aliento, pero no te estoy jodiendo con eso, ¿verdad?
حسنا, و أشم رائحة قضيب ذكري من فمك ولكنني لا أحقق معك بشأن هذا أليس كذلك؟

Dios, nunca olí algo así. Ni siquiera cuando tú vas al baño.
يا رجل ، لم أشم في حياتي شيئاً كهذا ولا حتى عندما تكون في المرحاض

Antes incluso de que empezase la fiesta, el desastre se Olía en el aire.
حتى قبل أن تبدأ الحفلة، يمكنني أن أشم رائحة كارثة في الجو.

Yo tengo una parte india, y puedo olerla cuando la tengo contra el viento.
أنا نصف هندي ، و أستطيع أن أشم رائحتكِ عندما تهب الرياح ناحيتكِ