"أنا أعلم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Lo sé
• Yo sé
• Sé que
• Sé lo
• Ya sé
• Lo se
• Conozco
• - Sé
• ¡ Sé
• Sé por
• y sé
• " sé

Lo sé, Lo sé, ¿pero no podrías pasar unos minutos con nosotros?
أنا أعلم لكن ألا تستطيع قضاء بضع دقائق برفقتنا ؟

Lo sé porque el Dr. Karr, mi médico... dejó de hablar de mi salud y comenzó a hablar del clima.
أنا أعلم ذلك لأن طبيبي الدكتور كار توقف الكلام عن حالتي الصحية وبدأ في الكلام عن الطقس

- Esta bien, pero tenemos... - Ya Lo sé, solo tenemos cuatro.
حسناً ,ولكن نحن لدينا أنا أعلم ,نحن لدينا فقط أربعة

Roark, Yo sé que tú has sabido lo que sentí todos estos años.
رورك، أنا أعلم أنك عرفت م شعرت به كل هذة السنين

Ahora Sé que los datos que tenemos en la recepción se traduce en investigaciones que eliminan las disparidades y encuentran curas.
الآن أنا أعلم أن البيانات لدينا في مكتب الاستقبال تترجم إلى البحوث التي تقضي على الفوارق وتجد العلاجات.

He visto la pizarra. Sé lo que está pasando. Es por si acaso.
بإمكاني رؤية لوحة النتائج أنا أعلم ماذا يجري ، في حالة

Ya Sé que no es la canción que más vende, pero me encanta.
أنا أعلم أنها لا تجني الكثير من المال لكنها المفضلة عندي

Sí, no, Lo sé. Como la mitad de los chicos de mi escuela.
نعم, لا , أنا أعلم يبدو كأنه نصف الطلاب في مدرستي

Tu sabías de qué iba todo esto, todo el tiempo. Lo sé, porque te envié un video, también.
كنت تعلم حقيقة مايجريّ طوال الوقت أنا أعلم ، لأنني أرسلت لكَ الفلم , أيضاً.

Eso no Lo sé, pero ciertamente es muy bueno para el mareo marino.
لا أعلم حقيقة هذا أنا أعلم أنه مفيد لحالات دوار البحر

Lo sé, pero pensé en esa broma, como, hace tres meses y estaba esperando el momento para soltarla.
أنا أعلم ولكنني فكرت في هذه النكته قبل 3 أشهر وانتظرت حتى يأتي الوقت المناسب

Lo sé, pero eso significa que estás lista para dar el siguiente paso.
أنا أعلم , ولكن ذلك يعني بأنكي جاهزة لأخذ الخطوة القادمة

Lo sé. Jenna dijo que llevan más de un año sin acostarse.
أنا أعلم ولكن لينا أخبرتني أنهم لم يفعلوها لمدة عام

Lo sé, y me siento terrible porque la pusimos en esta posición.
أنا أعلم أنا أشعر بالأسف أننا وضعناكي في هذا الموقف

Lo sé, Señor, Lo sé, pero esta es la única forma de hacer tu trabajo.
أنا أعلم يا ألهي . أعلم ولكن هذه هي الطريقة الوحيدة للقيام عملك

Sé que lo hice. Lo sé, Angie, pero después de lo que pasó ayer,
أنا أعلم أنني فعلت وأنا أعلم، انجي، ولكن بعد ما حدث بالأمس

Yo sé quién soy. Los únicos que no saben son tú y Orin.
أنا أعلم من أنا ،الذين لا يعلمون هم فقط أنتِ وأورين

Y Yo sé dónde está enterrado el cuerpo. Porque lo puse allí.
و أنا أعلم أين دُفِنت الجثة لأنني من وضعه هناك

Bien, Sé que quizá estés acostumbrado... a cultivar tus propias verduras y pescar peces en los lagos... pero aquí, en el continente...
أنا أعلم أنك ربما تستخدم المزيد من الخضار الخاصة بك وصيد الأسماك في البحيرة ، ولكن هنا في البر

No, ya Sé que usualmente hace su pedido en noviembre, pero lo que le sugiero-
لا , أنا أعلم أنك عادة تطلب في نوفمبر .. لكن ما أعرضه

Siempre me he preguntado sobre ella... mi madre... quien era... como era... ahora Lo se, una chica mas interesada en el dinero.
دائماً أتسائل بشأنها أمي ، من كانت ، مالذي كانت تشبهه الآن أنا أعلم فتاة أخرى تبحث عن المال فحسب

Sé que no te Conozco muy bien, pero me siento segura contigo.
أنا أعلم أني لا أعرفك جيداَ لكن أشعر بالأمان معك

- Sé que van a querer hablar contigo antes de que lo acusen.
أنا أعلم أنهم يريدون التكلم معك قبل أن يوجهوا له التهمة

Señor, Sé por experiencia propia, cuán... profundas son las emociones que comparten...
سيدي، أنا أعلم عن تجربة كيف يمكن للمشاعر أن مشتركة

Y Sé lo que piensas. Nada de esto prueba que eres la asesina.
أنا أعلم بم تفكرين لا شيء من ذلك يجعلكِ أنتِ القاتلة