| Relativa a Shin Sook Ja, Oh Hae Won y Oh Kyu Won | UN | بشأن: شين سوك جا، أوه هاي ون وأوه كيو ون |
| Oh, ella es... ella es ¿Cómo lleva así su pecho? ¿Qué dices? | Open Subtitles | أوه نعم، أستطيع أن أراها الآن لماذا انت تضعين ثدياها؟ |
| Oh, bien hecho, Einstein. Ahora solo necesitamos una cancha y una red. | Open Subtitles | أوه هذا جيد إينستن كل ما نحتاجه هو شبكة ومحكمة |
| Oh, ya habra mucho tiempo para fiestas cuando seas mas viejo, Maxie. | Open Subtitles | أوه.. سيكون هناك الكثير من الوقت للحفلات عندما تكبر يامكسي |
| Ah, estamos muy conscientes de ello, pero el Sr. Safford siente que, | Open Subtitles | أوه ,نحن نعلم هذا جيداً و لكن السيد سافورد يشعر |
| Oh, pero bendito su corazón, siempre podía decir como sucedió. Bueno, Safford es claramente irracional. | Open Subtitles | أوه ,رحم الله قلبها كانت دائما تستطيع أن تخبرك كيف حصل الأمر لها |
| ¡Oh, bien, pero es un chantaje recurrir a una cita de Freud. | Open Subtitles | أوه,حسناً و لكنها كانت قذارة منك أن تقتبس من فرويد |
| Oh, cómo me gustaría estar allí cuando veas el funeral por el noticiero. | Open Subtitles | أوه,كم أتمنى أن أكون هناك عندما تشاهدين الجنازه من على الأخبار |
| ¡Oh, Dios! Qué descortés. ¡Mi trasero no está incluido en el menú! | Open Subtitles | أوه أحدهم وضيع بطريقة شنيعة, مؤخرتي ليست على قائمة طعامكم |
| Oh, si. Era bueno. El que hizo con las tijeras y la grabadora. | Open Subtitles | أوه , صصحيح , الواحد الذي صنعه من المقصات ومسجل للشرائط |
| Oh, vamos, eso Sí tiene sentido tener un síquico certificado como lider. | Open Subtitles | أوه, هيا, من المنطقي أن يكون لديه صفة روحي كالزعيم |
| - Perdiste el bus. - Oh, si. Me iré en mi bicicleta. | Open Subtitles | ـ لقد فاتتك الحافلة ـ أوه ، نعم سأستقل دراجتي |
| Oh, vamos, quítate los zapatos Déjame sentir el césped a través de ti | Open Subtitles | أوه ، هيا ، إخلعي حذائك دعيني أشعر بالعشب من خلالك |
| - Puedo ver a una mama manager a un kilómetro. - Oh, Me encantaría conocer a tu madre. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى الـ أُمّ مديرةِ على بعد ميل أوه أنا أَحبُّ مُقَابَلَة أمِّكَ |
| Oh, Sí, estoy tratando de alejarme de eso, y de entrar en una fase de botella de agua. | Open Subtitles | أوه , نعم , أحاول الإبتعاد عن ذلك الحصول إلى أكثر من مرحلة مياه معبأة |
| Oh, he hecho un montón de complicadas... verdaderamente duras cosas, Sí, Oh, Sí. | Open Subtitles | أوه, لقد سبق لي العمل في أمور معقدة, ام م م |
| Oh, gracias a Dios. Tengo un dolor de cabeza muy fuerte por ese brillo. | Open Subtitles | أوه , شكراً للرب , لقد أصابني مثل الصداع من ذلك الوهج |
| Oh, Dios. ¿Todavía con la misma cancioncita? | Open Subtitles | أوه,يالهي أمازلت تغني تلك الأغنية القديمة؟ |
| - No, como un poste no, te lo prometo. - Ah, lo tengo. | Open Subtitles | لا , ليس مثل الرمح , أعدك أوه , حصلت عليها |
| Ay, lo siento. No me alcanza para pagar las dos resmas. | Open Subtitles | أوه , أنا آسفة فليس لدي ما يكفي لشراء اثنين |
| - Su actitud es tan Ooh La La. - Ooh la la. | Open Subtitles | كل واحــد يقــول فقــط أوه لا لا أوه لا لا |
| Oh, está bien. Lo recogeré la próxima vez que Vaya por ahí. | Open Subtitles | أوه ، حسناً ، سوف أستعيدها المرة القادمة عندما أزوركم |
| Dios mío, eso es lo que Chris estuvo citando esta mañana mientras hacíamos... el amor. | Open Subtitles | أوه يا إلهي, هذا ما ظل كريس يردده هذا الصباح أثناء ممارستنا الحب. |
| Le he... administrado un tónico que lo calmará y, Uh, terminará los ataques. | Open Subtitles | أوه ، لقد أعطيته منشطاً لدى سيجعلهيقفعلىقدميه، وينتهي من هذه النوبات. |
| Uy si, tu mama adoraria eso. | Open Subtitles | أوه , نعم , والدتك سيعجبها ذلك |
| Fue buena decisión actuar en dirección a Kim Sung Ho en lugar de Oh Jung Ae. | Open Subtitles | وفي الواقع ، فإنه كان على ملاحقة كيم سيونغ وو بدلا من أوه جيونغ اي الأولى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 