"إشتري" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Compra
• compre
• Cómprate
• Cómprame
• compras
• Cómprale
• compró
• Comprar
• cómprese
• Cómpranos
• compres
• Consigue

Si gana 100.000 me Compra bombones, si gana un Oscar, me da el pie izquierdo.
إذا بعتها بـ 100 ألف دولار إشتري لي شوكولا. وإذا حصلت على الأوسكار أعطني قدمه اليسرى.

Compra comida, busca alojamiento y quédate allí.
إشتري بعض الطعام و إستأجري غرفة و إبقي فيها

Compra aquí el amplificador pero no los altavoces.
إشتري مضخّم الصوت الأنبوبي هذا لكن ليس السماعات

Venga, capitán, compre una flor a esta pobre chica.
إبتهج يا كابتن إشتري وردة من الفتاة الفقيرة

Ve al supermercado y Cómprate algo de orégano, y dalo por terminado.
فقط إذهب للسوق و إشتري لنفسك بعضالتوابلالمجففة، و سميها اليوم

Cómprame una copa grande de yogurt de fresa.
إشتري لي كــأسا كبيرامن الزبــادي بذوق الفراولة.

Tú te compras unos trajes y estás bien.
إشتري بعضاً من البدلات الجديدة وستكون بخير

Cómprale algunos palos de golf, drógalo con litio pero no renuncies a todo por lo que trabajaste tan duro.
إشتري بعض عصي الغولف له، إجعليه مدمناً، لكن لا تتخلّي عن كلّ شيء عملت جاهدة لأجله.

"Cuando hay sangre en las calles, Compra bienes."
عندما يكون هناك دماء في الشوارع إشتري مكاناً

Compra otra tarta, ...dile que te envié, y él te dará una afeitada gratis.
إشتري فطيرة أخرى أخبره بانني أرسلت لك، و سيحلق لك مجانا.

Compra a tu esposa una docena de rosas.... ....o a tu hija un vestido nuevo.
إشتري لزوجتك باقه ورد أو ربما تشتري فستانا جديداً لإبنتك تلك

Compra más si necesitas de los mercaderes de la ciudad. Entonces es verdad.
إشتري المزيد لو إقتضى الأمر من تجار المدينه

Compra U$ 100.00 en juguetes, y regalaremos un juguete a un niño necesitado.
إشتري لعبة بقيمة 100 دولار وسنهدي لعبة مجانا لطفل محتاج

Compra cinco nuevas identidades y consigues la sexta gratis.
إشتري خمسة هويات جديدة وإحصل على السادسة مجاناً

SI quiere hacer campaña, compre tiempo de aire y filme un comercial.
تريدين الإحراج, إشتري بعضاً من وقت البث وإضربي التجارة

, compre algún feliz feliz, ¡entonces estará sonriendo, mi amor!
سأخبركَ بشيئ, إشتري السعادة ثم سوف تبتسم يا حبيبي

Vende esa chatarra y Cómprate un Ducati.
أجل إذن تخلصي من تلك الخردة إشتري دوكاتي

Ve y Cómprate una dona nueva o alcohol, crack, lo que sea que alivie el dolor.
إشتري لنفسك كعكة أو خمر أو مخدرات. أي شيء ليخفّف الألم.

Ya que te pones así, Cómprame una casa.
بينما أنت في حالةٍ من الكرم، إشتري لي شقة خاصة

Cada paquete tiene dos paños. compras cinco, te doy seis.
كل حزمة تحوي زوجين إشتري خمسة وسأعطيك ستّة

Toma el dinero. Cómprale a tus hijos un regalo.
خذ المال, إشتري لأولادك شوكولا على شكل ديك رومي

compró un Bushmaster en 2001 , semi-automático. Dispara .223s.
عام 2001 إشتري بندقية بوشماستر نصف آليه ، عيار 223

Solo tienes que Comprar una bebida en algun momento, y yo voy a contar todo.
إشتري لي الشراب في وقتٍ ما و سأخبركِ كل شيء عن هذا الأمر

cómprese cigarros con el cambio.
إشتري لنفسك بعض السجائر بالفكة.

¡Nos congelamos dos horas! ¡Cómpranos un trago!
نحن تجمدنا لساعتين إشتري لنا الشراب

- Cereal para el desayuno. No, no compres ése. Es malo.
لا ، لا تشتري هذا ، إنها حبوب سيئة إشتري بطعم التوت

Compra un grande y Consigue 2 pequeños.
إشتري واحدة كبيرة وإحصل على إثنين صغيرين.