Los animales pueden hablar. ¿Amy, podrías venir aquí, por favor? | Open Subtitles | الحيوانات يمكنها التحدث إمي أيمكنك أن تأتي هنا من فضلك؟ |
La inteligencia de Amy está por encima de la de un gorila promedio. Pero ella no es un fenómeno. | Open Subtitles | ذكاء إمي أعلى من ذكاء الغوريللا العادية ولكنها ليست طفرة |
Amy probó una vez más que, con talento y determinación... cualquier dificultad puede ser superada. | Open Subtitles | إمي أثبتت مجددا أنه بموهبتها ومهارتها المجردة وتصميمها وإرادتها, فلا توجد صعوبات لا يمكن تجاوزها |
Dame un minuto. Estoy presionado. Acabo de ver a Mi madre. | Open Subtitles | أعطيني دقيقة ، أنا تحت الضغط للتو رأيت إمي. |
mi mamá dice que la tuya debe ser más realista sobre su condición. | Open Subtitles | إمي تقول أن أمك يجب أن تكون واقعية أكثر على حالته |
Lo abrí, y ví que había este mensaje de Amy y qué quería conocerte y... | Open Subtitles | لقد فتحته, ورأيت تلك الرساله من إمي وأنها ترغب في مقابلتك |
Hola Amy. Gracias por las flores. | Open Subtitles | مرحباً يا إمي أشكرك على الوردة |
Amy, siete. Amy, buena gorila. | Open Subtitles | إمي في السابعة إمي غوريللا جيدة |
Amy quiere bebida con cosa verde. | Open Subtitles | إمي تريد مشروباً به نقطة خضراء |
Hola. Soy Amy. Buena, buena, buena. | Open Subtitles | مرحباً أنا إمي طيبة طيبة طيبه إمي |
Ven aquí Amy. Permanece junto a mi. | Open Subtitles | تعالي هنا يا إمي وابق بجانبي |
Peter abraza a Amy. Instinto maternal, que reyne para siempre. | Open Subtitles | أحضن إمي يا بيتر - فلتحيا غريزة الأمومة - |
Siempre quiso venir a Brasil... Mi madre no quería que fuera sola y no se fiaba de Amy... así que yo me hago pasar por su novio cuando la acosan. | Open Subtitles | هي دائمآ كانت تود المجيء إلى البرازيل أمي لم تكن تريدها ان تذحب لوحدها ولم تثق بها مع إمي... لذا تضاهرت بأنني صديقها عندما يضايقونها الشباب |
Quiero pilotar aviones, como Amy Johnson. | Open Subtitles | أريد أن أطير بالطائرات مثل إمي جونسون |
¡Buena suerte! ¡BRAVO, Amy! | Open Subtitles | حظا موفقا! صاحبة الرقم القياسي الطيارة إمي جونسون |
Adiôs, Amy, y muy buena suerte. | Open Subtitles | حسنا ، مع السلام يا إمي حظا سعيد جدا |
Amy, toma más pintura. | Open Subtitles | المزيد من الألوان يا إمي |
Ese saco viejo es Mi madre y no se puede fumar aquí. | Open Subtitles | هذه الحقيبة القديمة هي : إمي... ومازال ممنوع التدخين هنا... |
Mi madre ha empezado a bloguear sobre cómo es estar así de cerca de la historia. | Open Subtitles | إمي بدأت تدون شعورها بإقترابها من التاريخ |
Sabes... mi mamá estaba embarazada de mí a mi edad. | Open Subtitles | هل تعلم؟ إمي كانت قد ولدتني عندما كانت في سني |