"إند" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• End
• Lado
• Empresas

Para comenzar, el West End Center recibiría visitas de médicos una vez a la semana y Jost Van Dyke las recibiría dos veces al mes.
فأولا، سيقوم موظفون طبيـون بزيـارة مركـز ويست إند مـرة في اﻷسبوع وبزيارة مركز جوست فان دايك مرتين في الشهر.

En su discurso sobre el presupuesto de 2009, el Primer Ministro afirmó que estaban a punto de comenzar las obras en la terminal de West End.
وذكر رئيس الوزراء في خطاب العرش لعام 2009 أن أعمالا كبيرة على وشك البداية في محطة وست إند.

El tráfico en el West End ha quedado paralizado.
. قد قُتلوا والحركة المرورية فى ويست إند . أصبحت متوقفة تماماً

Dejo pues Howards End a mi esposa.
إذاً، سأترك "هاورد إند" لزوجتي بالتأكيد.

Y ahora en vivo desde el corazón del West End de Londres de su
و الآن على الهواء مباشرة من قلب وست إند بلندن

En 1994, una niña de diez años se cayó de una jaula de juegos en el colegio de East End.
فى عام 1994فتاة فى العاشرة من عمرها سقطعت من لعبة الجمباز فى مدرسة "إيست إند " الإبتدائية

Era profesor de escalada en el rocódromo de Mile End.
لقد اعتاد أن يكون مدرباً لتسلق الجدار في مايل إند

Hola, llamo desde la estación de bomberos de Mile End, hemos sufrido un allanamiento.
مرحباً, اتحدث إليك من مخفر إطفاء مايل إند لدينا إقتحام

Mira, estoy en el consejo de la Coalición para las Artes de East End, así que esta noche tengo algo.
انظري، أنا على متن الطائرة للائتلاف إيست إند للفنون، ولذلك لدي هذا الشيء الليلة.

No sé cómo hiciste esto, pero conseguiste una invitación a la Gala Formal Anual de la Coalición para las Artes de East End.
لاادري كيف فعلت هذا، لكنك احضرتي لنفسك دعوة إلى إئتلاف إيست إند للفنون السنوي

Te he visto un par de veces en el grupo de apoyo de North End.
لقد رأيت لك في مجموعة دعم نورث إند بضع مرات.

Porque ya he hablado con Shireen del Centro de Salud North End.
جيد. لأنني تحدثت بالفعل إلى شيرين في مركز الصحة نورث إند.

¿Cuál fue la causa de la lesión? Cayó al agua helada desde un acantilado en Land's End.
سقط من جرف في لاندز إند إلى المياه المتجمدة

Hay bibliotecas públicas en George Town y en East End, en Gran Caimán y en Stake Bay, en Caimán Brac.
٧٢ - وهناك مكتبات عامة في جورجتاون وإيست إند بجزيرة كايمان الكبرى، وفي ستيك باي بجزيرة كايمان براك.

A este respecto, la Autoridad Portuaria de las Islas Vírgenes Británicas tiene previsto poner en marcha un importante programa de desarrollo de capital, en el que estarán incluidos los puertos de Virgen Gorda, West End y Port Purcell.
وبهذا الصدد، تعتزم هيئة الموانئ في جزر فرجن البريطانية مباشرة برنامج كبير للتطوير سيشمل موانئ فرجن غوردا وويست إند وبورت بورسيل.

Según se señaló en el Discurso del Trono, el Gobierno del Territorio ampliará y mejorará la apariencia y funcionalidad de las instalaciones portuarias existentes, especialmente mediante la construcción de una nueva terminal de transbordadores en West End.
ووفقا لما ورد في خطاب العرش، ستعمل حكومة الإقليم على توسيع وتحسين مظهر وقدرات المرافق المرفئية الحالية، ولا سيما من خلال بناء محطة طرفية جديدة للعبَّارات في منطقة وست إند.

Oakland Avenue Farms se encuentra en el barrio North End de Detroit.
تقع مزارع جادّة (أوكلاند) في حي (نورث إند) في (ديترويت).

- Howards End. - Hay que indagar.
ـ "هاورد إند" ـ التحري الضروري

Nunca discutimos en Howards End, salvo quizá de deporte.
نحن لا نتناقش في منزل "هاورد إند"، ماعدا، ربما، النقاشات الرياضية.

Puede ser importante. Me llamó un taxista del Lado Sur.
استلمت مخابرة من سائق تاكسي في "ساوث إند".

Busca Empresas D B en la computadora. Te darán un pequeño microfilm.
ابحث عن معلومات حول مؤسسات (دي إند بي) على الكومبيوتر سوف تحصل على شريط مصغّر