"إنظروا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Mira
• Mirad
• miren
• Mire
• Oigan
• Vean
• Fíjense
• Mírenme
• Contemplen

Mira, el Espectro ha desaparecido tenemos una tonelada de investigación que hacer.
إنظروا .الريث مات ، و لدينا الكثير من الابحاث لعملها

Por Dios, Mira a la carga estudiantil, este perro era un animal.
يا إلهي، إنظروا لكل هذه الصفوف تلك الكلبة كانت حيوانة

¡Mira! Estos velos esconden la belleza más perfecta del país.
إنظروا, وراء هذا الحجاب جمال لامثيل له في البلاد

Mirad, tenéis que compartir la culpa, disculparos la una con la otra y pasad página.
إنظروا ، أنتما الإثنتان عليكما أن تتشاركا المسؤولية . إعتذرا لبعضكما و إمضوا

Si quieren ver cifras muy grandes, miren estos números para la enfermedad cardíaca,
إذا أردتم الأرقام الكبيرة الحقيقية، إنظروا إلى هذه الأرقام عن مرض القلب.

Y Mira lo que tenemos aquí. Esto parece ropa del mercado negro.
و إنظروا ما لدينا هنا، تبدو أنها ملابس من السوق السوداء

Mira. Parece que acaban de superar a mi filodendro.
إنظروا لهذا, صديقى الصغير قرر أن يصعد للساحة

Mira lo que comes para almorzar.
إنظروا لماذا تأكلون على الغداء؟

Mira el mapa, verás el cometa Halley.
إنظروا إلى المخطط، سنرى مذنب هالي

Mira, Anne Marie Chadwick. Mira las fotografías.
أنظروا ، آن ماري تشادويك إنظروا إلى الصورة

Pequeño bastardo, Mira las marcas de dientes.
يا لك من لقيط صغير إنظروا إلى علامات أسنانه

Mira, si algo he aprendido de todo esto es que tengo que vivir con líos sobre todo con un bebé.
إنظروا ، إذا كان هناك أي شيء تعلمته من كل هذا هو أنه يجب علي أن أتعامل مع الفوضى خصوصاً بقدوم الطفل

Mira al capitán. Es muy buen mozo.
إنظروا الى الكابتن إنه ظريف جداً

Mira a aquella mujer allá. ¿Son lágrimas lo que veo?
إنظروا إلى تلك السيدة هناك أليست هذه دموع؟

Mira eso, soy el centro del universo.
إنظروا لذلك، أنا مركز الشبكة. أنتي العصب الرئيسي.

¡Mirad qué orejas! ¡Eh, chicos, Mirad!
أكثر شيئا مسليا رأيتموه, إنظروا إلى آذانه

Mirad cuánta gente ha venido a adorarle.
إنظروا كم من الأشخاص تجمعوا لتقديره

Mirad, tenemos que llevar nuestras vidas un poco mejor.
إنظروا يا عالم ، يجب علينا أن ندير حياتنا بشكل أفضل

Ahora el hombre relacionado con los animales: miren la parte izquierda de eso.
و الآن ماذا عما هو متصل بين الإنسان و الحيوان: إنظروا إلى الناحية اليسرى هنا.

No, me voy a portar bien. ¡Miren, soy bueno!
لا لا سأكون جيداً إنظروا أنا جيد إنظروا إلى هذا إلى كم أنا جيد

Mire... estuvimos hablando... y creo que vamos a arriesgarnos aquí.
إنظروا .. لقد كنا نتحدث و أنا أعتقد أننا سوف نحصل على فرصتنا في البقاء هنا

Oigan, hay un perro de 300 años agarrando una ola.
إنظروا إلى هذا يا أصحاب يوجد كلب عمره 300 عام يكتسح الساحة

Video guerreros, Vean las torres de E/S.
محاربوا الفيديو, إنظروا إلى أبراج وحدات الإدخال والإخراج

Esta era la razón principal para hacerlo bien. Fíjense. Ahí está Preity Zintia.
فكان هذا السبب الأهم للأداء المتميز. إنظروا الجميع يشاهد بريتي زناتا

Su madre decía que no sabía usar un martillo. ¡Mírenme ahora!
دائماً تقول أنى لست جيد بالمطرقة إنظروا لى الآن

¡Contemplen! ¡La oveja rompehuelgas y su perra de pastoreo!
إنظروا,النعاج المصابة بالجرب و مربيتهم العاهرة