"افعل ما" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Haz lo que
• Haga lo que
• hacer lo que
• Como
• Hagan lo que
• Hago lo que
• - Haz lo
• ¿ Hacer qué
• haciendo lo que
• haces lo que

- Estás loco. No tenemos tiempo. - Butch, ¡haz lo que te digo!
هل انت مجنون, ليس لدينا وقت بوتش, افعل ما اقوله لك

Haz lo que quieras, pero no puedo permitir que seas rondado por la muerte.
افعل ما تشاء، ولكنني لا يمكن أن أتركك لقمة سائغة لأشباح الموت

Haz lo que te digo o terminarás en un gancho de carne.
افعل ما أخبرك به وإلا سينتهي بك الحال معلقا كالحيوان

Sólo Haga lo que le digamos. No se mueva de manera brusca.
ارجوك, افعل ما نخبرك به لا تقم بأي حركة مفاجئة

Yo nunca podría hacer lo que tú haces dedicarse a entender una mente Como esa.
لا استطيع قط ان افعل ما تفعلة ان اكرس حياتى لافهم عقلية كهذه

Ponte cómodo. Haz lo que quieras. Yo me voy a buscar una fiesta.
ارح نفسك , افعل ما تشاء أنا ذاهب الى الحفلة التالية

Voy a tratar esto con el Departamento de Justicia. Mientras tanto Haz lo que dice.
سأتعامل مع هذا الأمر مع وزارة الدفاع، في الوقت الحالي افعل ما يقول

Bueno, entonces Haz lo que mejor sabes hacer. Demuéstrale que está equivocado.
حسناً، إذاً افعل ما تجيده، أثبت له أنه على خطأ

Haz lo que digo, y para el final de una cita horrible, romperá contigo.
افعل ما أقوله و عند نهايةِ موعدٍ مريعٍ واحد، ستقطع علاقتها به.

No cambia nada, así que deja de hablarme y Haz lo que tienes que hacer.
لن يغير شيء لذا توقف عن الكلام حالا و افعل ما عليك فعله

Quieres que diga: "Genial, te has enamorado. Haz lo que quieras".
أنت تريدني أن أقول حسناً، أنت واقع في الحب، افعل ما شئت.

No es mi intención decirte qué hacer. Haz lo que creas correcto.
انا لا احاول ان املى عليك ما تفعله افعل ما يجب عليك فعله

¡Si te mueves, eres hombre muerto! Haz lo que te diga.
اي حركة منك وستصبح من الاموات ، افعل ما آمرك به

- Pero en el corral tú dijiste... - ¡Haz lo que te dije!
.. ولكن في الساحة أنت - افعل ما أقوله لك -

Haz lo que quieras conmigo porque eso es lo quiero.
افعل ما تشاء بي , لأن هذا هو منتهى رغبتي

¡No debiste golpearla! ¡Haz lo que quieras, pero no debiste golpearla!
لم يكن عليك أن تضربها افعل ما تشاء، ولكن لم يكن عليك ضربها

Solo Haz lo que tengas que hacer. No sé qué demonios está pasando."
فقط افعل ما يلزم فعله انا لا اعلم ولست بدرايه بما تفعله

Haga lo que le pagan por hacer. ¡Échelo!
افعل ما يدفع لك من اجله , اخرجه من البلدة

Lo que sea, pero Haga lo que le suplico.
اطلب ما تريد لكن افعل ما أتوسل اليك أن تفعله

Ni siquiera sé hacer lo que sea que se supone que hago ahora.
حتى انني لا اعرف كيف افعل ما يجب ان افعل لافعل

Háganlo fácil para todos. Hagan lo que el hombre les dice.
هَوِّن على نفسك الأمر و افعل ما يأمرك به

hambre que crece y crece, y con el tiempo... Hago lo que hice anoche.
الجوع الذي يزداد ويزداد .. وفي النهاية انا افعل ما فعلته البارحة

¿Hacer qué?
افعل ما ذا ؟

Bueno, no puedo ser esa persona... si no estoy haciendo lo que quiero hacer.
ولا استطيع ان اكون ذلك الشخص اذا لم افعل ما اعتد علية

haces lo que se te dice y, si alguna vez decides no jugar, mis chicos descargan el cuerpo de Jackie y tú caes por su asesinato.
افعل ما يقال لك ولو اخترت ألا تنفذ ما عليك سيفتح الرجال جثتها وتسقط لجريمة