| octavo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos | UN | التقرير الثامن للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية |
| octavo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos | UN | التقرير الثامن للجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية |
| octavo informe de la fuerza multinacional en Haití | UN | التقرير الثامن للقوة المتعددة الجنسيات في هايتي |
| octavo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos | UN | التقرير الثامن للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية |
| octavo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos | UN | التقرير الثامن للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية |
| octavo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | التقرير الثامن للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية |
| Tengo el honor de presentar el octavo informe de la Fuerza de Protección Multinacional para Albania. | UN | أتشرف بتقديم التقرير الثامن عن عملية قوة الحماية المتعددة الجنسيات في ألبانيا. |
| octavo informe presentado al Consejo de Seguridad | UN | التقرير الثامن المقدم إلى مجلس اﻷمن عن عملية |
| octavo informe sobre derechos humanos de la Misión de verificación de las Naciones Unidas en Guatemala | UN | التقرير الثامن المتعلق بحقوق اﻹنسان المقدم من |
| octavo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | التقرير الثامن للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية |
| Tengo el honor de transmitirle el octavo informe sobre las actividades del Alto Representante para la Aplicación del Acuerdo de Paz en Bosnia y Herzegovina. | UN | أتشرف بأن أحيل إليكم التقرير الثامن عن اﻷنشطة التي يضطلع بها الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك. |
| De conformidad con ello, presento el octavo informe al Consejo. | UN | وبناء على ذلك أقدم التقرير الثامن إلى المجلس. |
| En el octavo informe del Secretario General también se prevé que se lleven a cabo en Sierra Leona actividades de desarme en gran escala. | UN | ويتوخى التقرير الثامن لﻷمين العام أيضا الاضطلاع بنشاط للتسريح الكامل في سيراليون. |
| octavo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | التقرير الثامن للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية |
| octavo informe DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA MISIÓN | UN | مجلس اﻷمن التقرير الثامن لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة |
| octavo informe PRESENTADO POR EL SECRETARIO EJECUTIVO DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 41 DE LAS NORMAS | UN | التقرير الثامن للأمين التنفيذي عملا بالمادة 41 من القواعد |
| octavo informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo | UN | التقرير الثامن للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| octavo informe. Estimaciones relativas a los asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad | UN | التقرير الثامن: التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن |
| octavo informe del Relator Especial sobre la validez de las reservas. | UN | التقرير الثامن للمقرر الخاص عن صحة التحفظات. |
| octavo informe del Relator Especial sobre las normas aplicables a los actos unilaterales no mencionados en el séptimo informe. | UN | التقرير الثامن للمقرر الخاص عن القواعد الواجبة التطبيق على الأفعال الانفرادية غير المشار إليها في التقرير السابع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 