"الكس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Alex

Alex Reyn, Dirk Wouters, Lily Boeykens, Nathalie Cassiers
الكس ريين، ديرك وترز، ليللي بويكنز، ناتالي كاسيرز

Bélgica: Alex Reyn, Nadine Gouzee, Jean-Pierre Heirman, Dirk Wouters, Jos Engelen, Bernard Mazijn, Georges Pichot, L. Coppens, Remy Merckx, Ph.
بلجيكا: الكس رين، نادين غوزي، جان بيار هيرمن، ديرك ووترز، جوس انجيليي، برنارد مازين، جورج بيشو، ل. كوبنز، ريمي مركس، ف.

Uds. no conocen a Alex Larson, no ?
انتم حقا لاتعرفون الكس لارسون أليس كذلك؟

Alex, Te conte alguna vez... que mi tio era cazador de lobos en Montana ?
الكس.. هل أخبرتك أن عمى كان صياد ذئاب فى مونتانا؟

Alex, llama a los miembros del gabinete. Diles que vengan acá. Viajarán con nosotros.
الكس أتصل بأعضاء الوزارة أخبرهم أننا سنأخذهم الى نوراد

Alex, estás casada. ¿Crees que es apropiado?
الكس ان سيدة متزوجة اتظنيين ان هذا ملائم؟

Si Alex es el portero, significa que me mintió.
لو كانت الكس هى المالكة فهذا يعنى انها كذبت على

Alex, ése es el único beso que podremos compartir.
الكس اعتقد ان هذة هى القبلة الوحيدة لنا؟

No tiene por qué ser la mía. Glen y Alex tienen ideas también.
لا يجب ان تنفذ فكرتى يمكن ان تنفذ افكار جلين او الكس

Ojalá no despidiera a Alex era una ladrona, pero sí que sabía doblar la ropa.
كنت اتمنى الا اطرد الكس لقد كانت لصة ولكنها كانت مطيعة

Mira, Alex, lo siento pero, ¿podemos hablar de esto en otro momento?
انظرى الكس انا اسف هل يمكن ان نتكلم عن هذا فى وقت اخر

Alex, creo que estás haciendo un escándalo por nada, y además no deberías empezar a espiar.
الكس اظن انكى تكبرى الموضوع ولااظن انكى بارعة فى التجسس

Alex, ¡para ya!
الكس توقفى عن التجسس لا اصدق انكى تفعلين هذا

¿Recuerdan que Alex estaba espiando a su marido desde mi habitación?
انت تعرفين ان الكس الان فى غرفتى تتجسس على زوجها من هناك

Sí, sí, se lo dirá a Alex pero quiere esperar hasta el momento apropiado.
نعم سوف يخبر الكس ولكنه ينتظر الوقت المناسب

Alex está pasando por algo ahora. ¿Podrías ser un poco sensible?
الكس عندها مشكلة كبيرة الان يجب ان تراعى مشاعرها؟

Alex, esto es importante. Y no es tu único problema.
الكس ان الموضوع كبير وهذة ليست المشكلة الوحيدة

Era compañero de un hombre llamado Victor Korolenko, el padre de Alex.
كنت شريك مع رجل يدعى فيكتور كورلينكو والد الكس

Alex está obviamente ahí fuera en algun lugar ligando mujeres por las que yo estaría demasiado intimidado para hablar si quiera.
الكس في مكان ما؟ يلتقط نساء سأخاف انا حتي من ان اتكلم معهم

Alex y Allen robaban, y yo los llevaba y los traía del lugar.
الكس ولآلند هم الذين يسرقون وانا كنت اتولى القيادة من والى البنوك؟