Llama por teléfono y Vende las vacas. Todavía no te tienen atado. | Open Subtitles | أتصل هاتفياً و بع كل أبقارك لم يقيدوا حركتك بعد |
Vende los caballos, abrigos, armas y monturas. Vamos a medias. | Open Subtitles | بع خيولهم وجميع مقتنياتهم وسأتقاسم المبلغ معك |
Vende tu música y busca ropa caliente | Open Subtitles | بع الموسيقى الخاصة بك وأحصل على ملابس دافئة |
Podés vender esta casa si necesitás plata. ¿Para qué vas a hacer eso? | Open Subtitles | بع هذا البيت ان كنت بحاجة للمال لماذا تفعل ذلك ؟ |
Vende los boletos, Vende el espectáculo y ya nos arreglaremos camino al banco. | Open Subtitles | بع التذاكر, بع العرض. سنعرف ذلك في طريقنا على البنك. |
Vende el reloj, compra un boleto de tren, y vete muy lejos. | Open Subtitles | بع الساعة، وإقتني تذكرة قطار وغادر إلى مكان بعيد. |
Vende esas, gana un poco, compra más. | Open Subtitles | بع هاذم و احصل على بعض الربح و اشتري المزيد |
Te dije que no hicieras escándalo. Sólo Vende licor. Deja la política a mí. | Open Subtitles | طلبت منك ألا تثير ضجة فقط بع الخمور واترك السياسة لي |
Gracias por el paseo. Vende el caballo y saca un buen precio. | Open Subtitles | شكراً على التوصيلة بع حصانى بثمن جيد |
Si no lo acepta, Vende mi cuerpo. | Open Subtitles | اذا لم يقبلها بع له جسدي |
¡Tonterías! Vende lo que queda. | Open Subtitles | لا ، تكن مبالغاً بع كل ما تستطيع بيعه |
¡Vende patatas! No sé cómo lo vas a hacer. | Open Subtitles | بع البطاطا، فلست من يملي عليك عملك |
Vende lo que te requiere el contrato y deja ese negocio. | Open Subtitles | فقط بع ما في عقدك وأخرجنا من ذلك الموقف |
Vende la sangre a mitad de precio si es necesario. | Open Subtitles | بع الدماء بنصف ثمنها إن اضطررت |
Pueden tomar la ciudad. O vender esta estatua. | Open Subtitles | لديك المدينة كلها للنهب فقط بع ذلك التمثال |
vender mi terreno a otro de esos compradores. | Open Subtitles | بع الجزء الخاص بي لهؤولاء المشترين الأخرين. |
"vender los derechos residuales de "Saving Private Ryan" para comprar una caja de cerveza Coors Light." | Open Subtitles | بع حقوق المخلفات الخاصة لراين, لشراء حقوق ضوء كورس. |
Por cierto, Venda todas sus acciones de gasolina ¡ahora todo funciona con papas! | Open Subtitles | بالمناسبة بع جميع أسهم الوقود الآن كل شيء يعمل على البطاطا |
"Vendan 10.000 y ganarán cuchillos." | Open Subtitles | من اجل "بع بـ10000 تكسب سكاكين اللحم" احه يعنى |
"Véndele la caravana y adiós negocio". | Open Subtitles | "بع السيارة إلى هذا الرجل، وستتعرض للإفلاس" |
Véndame su escuela. | Open Subtitles | بع مدرستك لي |
Véndeme un ramo. | Open Subtitles | بع لي باقة زهور |
No, hazte a un lado con eso. Véndelo todo mañana por la mañana. | Open Subtitles | لا أخرج من كل هذا بع كل أسهمك كلها صباح غدا |
No vendes un auto en tres años sino cinco autos en 15 años. | Open Subtitles | لا تبع سيارة واحدة لشخص واحد بع له خمس سيارات فى 15 عاما |