"ثورن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Thorne
• Thorn
• espina
• Púas
• Thomas

Allison, debemos entrar ahí antes de que Thorne haga su limpieza térmica.
علينا ان ندخل تلك الغرفة قبل ان تنظفها ثورن حراريا

Confíe en mí, Sra. Thorne. Soy muy bueno en lo que hago.
ثقي بي، أنسة ثورن أنا جيد جدا في ما أفعله

Robert Thorne está fuera de la carrera. Parece que pinchó un neumático.
روبرت ثورن خارج المنافسه، يبدو انه حصل على إطار مخروق.

Ud. dice que conozco sólo a Thorn, el hombre, no su alma.
أنت قلت أننى أعرف ثورن.. الرجل فقط و ليست روحه

Vino a advertirme que Damien Thorn es el Anticristo, y que matará a mi bebé, como ha matado a los otros que nacieron el mismo día.
جاء ليحذرنى من أن داميان ثورن هو عدو المسيح و سوف يقتل طفلى.. مثلما قتل الأطفال الآخرين الذين ولدوا فى نفس اليوم

Ha sido lo suficientemente amable, Sra. Thorne, pero me temo que este asunto está arreglado.
لقد كنتِ كريمه بما يكفي سيده ثورن ولكن أخشى بأننا قد أخذنا قرارنا

Thorne lo publicó en 1973, 42 años antes de que sucediera.
نشر ثورن ذلك في 1973 42 عاماً قبل أن ينجح

La asistente de Thorne Jamison... como de 12 años, me llamó esta mañana.
كَانَ عِنْدي ثورن جيميسن مُساعد بعمر 12 سنةً على الهاتف هذا الصباحِ

Esta es la historia de cómo Tristán Thorne se convierte en hombre un reto mucho mayor, en general.
لأن هذه القصة عن كيف كبر تريستان ثورن ليصبح رجلا وكيف واجها العالم معا

Sra. Thorne, desde que llegó a este pueblo, ha estado buscando algo.
ثورن منذ أن وصلت إلى هذه البلدة أنت تبحثين عن شيء

Saqué los negativos, antes de que Thorne cerrase de nuevo el lugar.
سحبت نيجاتيف الصور قبل ان تقفل ثورن المكان ثانية

Thorne está buscando algo, desde que vino a Eureka.
ثورن كانت تفتش عن شيء منذ أن جاءت إلى يوريكا

Y mientras tanto, Thorne aniquila cualquier evidencia conectada con esos cuerpos.
وفي هذه الأثناء ثورن تبيد أيّ دليل يربطها بهذه الجثث

Sabes, si descubrimos alguna vez por qué Thorne movió esos cuerpos,
تعرفين، اذا كنا سوف نكتشف لماذا ثورن حرك تلك الجثث

La Sra. Thorne quiso que revisara por segunda vez la dirección de entrega del cargamento de la morgue.
أنسة ثورن أرادت مني التأكد من عنوان التوصيل على الشحنة من المشرحة

Y si puedo investigar, entonces puedo evitar que Thorne selle ese bunker.
و اذا انا استطيع التحقيق، فبأستطاعتي ايقاف ثورن من اغلاق القبو

Mire, Sr. Thorn... esta sesión fue idea de Katherine... así que le animo a que hable con franqueza.
اسمع ياسيد ثورن , هذه الجلسة هي فكرة كاثرين لذا أطلب منك أن تتحدث بحرية

La Asociación fue fundada en 1963 por Marjorie Thorn Borchardt.
أسست مارجوري ثورن بورخارت رابطة الشيوخ الدولية ذات المركز الاستشاري الخاص عام ١٩٦٣.

El Embajador Thorn era un verdadero diplomático cuya pericia en la esfera de la conciliación y cuyo profundo conocimiento de diversas culturas e idiomas eran bien conocidos.
لقد كان السفير ثورن دبلوماسيا متكاملا عُرف جيدا بمهاراته في التوفيق ومعرفته الواسعة بمختلف الثقافات واللغات.

El Sr. Gaston Thorn dio un gran impulso político a la labor de la Asamblea, órgano en el que había depositado una gran fe y al que tenía en alta estima.
وقد أعطى غاستون ثورن دفعة سياسية كبيرة لعمــل الجمعيـــة، التـــي كان يؤمـــن بها إيماناً كبيراً ويحترمها أيما احترام.

Esta noche, Sr. Thorn Dios le ha dado un hijo.
منذ هذه الليله يا مستر ثورن و الرب قد أعطاك أبنا

Dios, me he pinchado el dedo con una espina.
أوه! الله، وأنا وخز إصبعي على ثورن.

Enterraría más las Púas en tu rancio esqueleto, profanador de vicios.
لقد كنت أدفع بعمق آل ثورن الى جثتك الكريهه أنت دنست الرذيله

El arma de Thorne fue usada para matar a Carole Anne VanBuren cerca de Raleigh y a Thomas Roy Bowers en Baltimore.
المسدس الخاص بـ (ثورن) إستخدم لقتل "كارول أن فانبيرن) بضاحيه" رالي) "و (توماس روي باوزر) بـ "بالتيمور