Empecemos con Johnny Casino y los Gamblers. | Open Subtitles | بعيداً نَذْهبُ مَع كازينو جوني والمقامرون. |
Johnny estaba cocido y se cayó del tejado. No se ha perdido mucho. | Open Subtitles | انظر، جوني جابس تعرض للضرب وتمشى على السقف، ليست بخسارة كبيرة |
Llama a Johnny Dean, Liz Butsky y el Rey de la Moda. | Open Subtitles | أحصل لي على جوني دين وليز بوتسكي .. وفاد كينج |
Sólo hazme creer que eres feliz, Johnny. Por favor, por los niños. | Open Subtitles | تخيّل بأنّك سعيد فقط يا جوني رجاء، من أجل الأطفال |
Hola, yo soy Johnny Knoxville y esto es el Foso de Anacondas. | Open Subtitles | مرحباً، أنا جوني كنوكسفيل و هذه هي قبر كرات الأناكوندا |
Primero Johnny intenta darnos un arma falsa pero claro, dejó el arma verdadera con sus dos estúpidos hijos. | Open Subtitles | أولا حاول جوني أن يراهن بمسدس مزيف و بعد ذلك يترك المسدس معكما أيها المضحكان |
Que sea la hermana de Johnny, que murió no significa de deba jugar. | Open Subtitles | فليس لأنها أخت جوني الذي مات فيعني أنها يجب أن تلعب |
Dicen que el extraordinario cantante Johnny Quid se cayó de un bote. | Open Subtitles | يقولون : المغني غريب الأطوار جوني كويد سقط من القارب |
Lo sé. Vamos, tú sabes y yo sé, que Johnny no está muerto. | Open Subtitles | أعرف ولكن بالله عليك أنا وأنت نعرف أن لاشيئ يقتل جوني |
Johnny aceptará ir sin problemas... pero quizá no sea lo mismo con la pipa. | Open Subtitles | سوف يعود جوني الآن بهدوء ولكن ستكون لك بعض المشاكل مع الأنبوب |
Conozco a Johnny Knoxville, y no va a mostrarle la raya de mi trasero a millones de personas. | Open Subtitles | جوني نوكسفيل وأنا أعلم ، وقال انه لم يتم البث بلدي الكراك لملايين من الناس. |
Lo sé porque Johnny C. Me dijo que estuvo en el hospital un tiempo. | Open Subtitles | أعرف لأن جوني سي قد أخبرني بأنها بقت في المستشفى لبعض الوقت. |
Es mi culpa. Me olvidé que prometí hablar con Johnny de su novela. | Open Subtitles | الخطأ مني ، نسيت كلياً ..لقد وعدت جوني أن أتحدث معه |
Su nombre, Thomas Brown, o también Tommy Brown, y es el padre del pequeño Johnny, como, de verdad. | Open Subtitles | اسمه توماس براون المعروف بـ تومي براون و هو والد جوني الصغير الحقيقي بدون مزاح |
Johnny justo encontró la bomba el segundo después de que llamaste a la caballería? | Open Subtitles | جوني وجد القنبله فحسب بعد الثانيه التي طلبت فيها تدخل الرجال المسلحين |
Me pasaba la mitad del tiempo mediando en peleas... entre Flash y Johnny. | Open Subtitles | لقد قضيّت معظم وقتي اهدئ مشاجرات ما بيّن فلاش و جوني |
Johnny era un chico perturbado. Las cosas que compartía conmigo, con las hermanas. | Open Subtitles | جوني كان صبياً له مشاكله الأشياء التي شاركها معي ومع الأخوات |
En relación con este incidente, el comandante militar local, el Coronel Johnny J. Lumintang, presentó sus disculpas a los católicos de Timor Oriental. | UN | وقد قام القائد العسكري المحلي، العميد جوني ج. لومينتاغ بتقديم الاعتذار للكاثوليك في تيمور الشرقية بصدد هذا الحادث. |
Estoy pensando que encima de todo... me contagié la gripe de Joanie. | Open Subtitles | انني فقط افكر انه فوق كل هذا لدي انفلونزا جوني |
Carmen, no molestes a tu hermano. Juni, deja de imitar a tu hermana. | Open Subtitles | كارمن، دعي أخيك وشأنه جوني توقف عن التكلم مثل أختك |
Que el mejor amigo de John y Tommy los va a encerrar para siempre. | Open Subtitles | بأنّهم سيضعون جوني وتومي بعيداً وأفضل صديق لهم هو من سيفعل ذلك |
El Sr. Johny Lahure, Ministro de Medio Ambiente de Luxemburgo, es acompañado a la tribuna. | UN | اصطحب السيد جوني لاهور، وزير البيئة في لكسمبرغ، إلى المنصة. |
S. Comunicación No. 671/1995; Jouni E. Länsman y otros c. Finlandia | UN | قاف - البلاغ رقم ٦٧١/١٩٩٥؛ جوني إي. لانسمان وآخرون ضد فنلندا |
:: Sr. Johnnie CARSON, Assistant Secretary of State, Bureau of African Affairs | UN | :: السيد جوني كارسون، مساعد وزير الخارجية، مكتب الشؤون الأفريقية |
Así que vine acá y conocí a tu papá y luego conocí a Joni Mitchell. | Open Subtitles | لذا، قدمت الى هنا و ألتقيت بوالدك و ألتقيت بعد ذلك جوني ميتشل |
Quiero saber cómo usted siempre pasa a ser el "Jonny en la escena" cada vez que alguien muere. | Open Subtitles | أريد معرفة كم أنت دائما صادف أن كنت جوني الفوري كلّ مرّة شخص ما يموت. |