| Quizás mi misión era ayudarte a encontrar a tu hombre tienes que regresar Kate. | Open Subtitles | ربما كان يفترض أن أساعدك لتجدى رجلك.. ليوبلد يجب أن تعودى كيت |
| Exigía un viaje al mercado para obtener algo de Tracia en honor a tu hombre. | Open Subtitles | لقد طالب برحلة إلى السوق للحصول على شئ ما من ثراسيا لتشريف رجلك |
| tu hombre no quiere dar la razón aún habiéndole cortado la verga. | Open Subtitles | رجلك لم يتحدث عن سبب فعلته حتى عندما شققنا قضيبه |
| Acá está su hombre, teniente. Un tipo muy simpático. | Open Subtitles | هذا هو رجلك أيها الملازم إنه فطيرة جميلة حقاً |
| ¿Estás dispuesto a arriesgar eso, sólo porque tu chico realmente quiere conducir el camión? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لتخاطر بهذا فقط لأن رجلك يريد حقاً قيادة الشاحنة؟ |
| Disculpe, señor, pero ¿qué tal si se rompiera el cuello en la costa... o perdiera una pierna en un accidente automovilístico? | Open Subtitles | حسنا ، سيدى ، ماذا لو دق عنقك على شاطئ ، أو فقدت رجلك فى حادث سيارة ؟ |
| Me di cuenta, cuando estábamos caminando, que tienes una pronación excesiva en tu pie derecho. | Open Subtitles | انا فقط لاحظت عندما كنا نتمشى قليلا ان هنالك مشكلة في رجلك اليمنى |
| ¿No crees que es una pasada, solo tener sexo una y otra vez para hacer feliz a tu hombre? | Open Subtitles | ألا تعتقدين أن ذلك نعمة فقط تمارسين الجنس مرة تلو الأخرى تلو الأخرى لتجعلي رجلك سعيداً؟ |
| Haz subir a tu hombre al cuadrilátero antes de que se enfríe. | Open Subtitles | أفضل الحصول على رجلك في حلقة قبل أن يبرد قبالة. |
| Y ahora estaré necesitando la información de tu hombre en la ciudad. | Open Subtitles | و الان انا بحاجة الى معلومات من رجلك في المدينة |
| Sheriff, tu hombre es muy rápido con un chico desarmado, pero cambia frente a un hombre armado. | Open Subtitles | أيها الضابط، رجلك هذا يصبح مهووس بالمسدس أمام فتى أعزل لكن بشكل ما لا يكون متلهفاً أمام رجل حاملاً لمسدس |
| Si, vos y tu teoría de Bob Saint Clare, tu hombre ideal! | Open Subtitles | نعم , انت ورؤيتك لسانت كلير رجلك المثالى |
| Te importaría enviar a tu hombre de vuelta para traer la maleta? | Open Subtitles | أجل، هل تمانع لو أرسلتَ رجلك لإعادة الحقيبة؟ |
| Para ti, me había ahogado. tu hombre invisible estaba muerto. | Open Subtitles | لكل ما عرفت , انا كنت قد غرقت رجلك الخفي كان ميت |
| su hombre llega con la carroza fúnebre. Recibe el dinero. | Open Subtitles | يقوم رجلك بقيادة عربة الموتى للداخل,يتم تسليم النقود |
| Pero Ud. no tiene a nadie para servirle. Yo soy su hombre, señor. | Open Subtitles | لكن ليس لديك أحد لخدمتك أنا رجلك يا سيدى |
| Vi a su hombre en TV golpeando a un tipo. | Open Subtitles | رأيت رجلك على التليفزيون يحطم عنق بعض الأطفال اللعينين |
| Se supone que tengo que proteger a tu chico, solo que cada vez estoy mas cerca se matarlo. | Open Subtitles | يتوجب علي حماية رجلك الذي أشعر بأنني على وشك أن أقوم بقتله |
| Tu pierna estará más hinchada que la cinta del sombrero de Dick, | Open Subtitles | خلال هذا الوقت ستنتفخ رجلك وتتقيح حتى تنفجر |
| Ahora mismo, ¿están meneando el pie o moviendo el trasero contra su asiento? Porque, ¿saben qué? | TED | بينما أنت جالس الآن، هل تهز رجلك أو تتململ في مقعدك؟ هل يمكنك أن تخمن؟ هذا هو علم الترايبولوجي. |
| Mientras lo confirmas, ¿qué tal si tu amigo decide matar a mi papá | Open Subtitles | أثناء انتظارك للتأكيد ماذا إن قرر رجلك قتل والدي؟ |
| Así que la próxima vez que te metas en un problema, él es tu tipo. | Open Subtitles | إذا في المرة المقبلة عندما تقعين بالمشاكل , فهو رجلك |
| - Ya estoy viejo, John. Parece que sí. ¿Ya te rompiste las piernas? | Open Subtitles | اعتقد انك كسرت رجلك او شئ من هذا القبيل, يا الهي |
| El tuyo puede tener un gran cuerpo, pero el nuestro es gracioso. | Open Subtitles | حسناً، قد يكون جسد رجلك رائعاً ولكن رجلنا ظريف جداً |
| Escurridizo, quita de ahí los pies. | Open Subtitles | دودجر.. خد رجلك كبعيد عن سريره اين اخلاقك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 