"روث" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Ruth
• Roth
• estiércol
• mierda
• excremento
• caca
• excrementos
• bosta
• Piedad
• Ross
• Ruz

Trigésimo segundo Sr. Bernhard Neugebauer Sr. Donald G. Blackman Srta. Ruth L. Dobson
الثانيـة السيد برنارد نوبفيباور السيد دونالد ج. بلاكمان اﻵنسة روث ل.

Reconociendo los esfuerzos de la Sra. Ruth Sando Perry, Presidenta del Consejo de Estado, para gobernar en nombre del pueblo de Liberia,
وإذ تعترف بالجهود التي تبذلها السيدة روث ساندو بيري، رئيسـة مجلـس الدولة، من أجل ممارسة الحكم باسم شعب ليبريا،

Excelentísima Señora Ruth Dreifuss, Consejera Federal y Vicepresidenta de la Confederación Suiza.
سعادة السيدة روث درايفوس، المستشارة الاتحادية ونائبة رئيس الاتحاد السويسري.

Roth fue el primero de su clase en Annapolis con una hoja de servicios impecable.
وكان روث في أعلى فئة في أنابوليس وتتمتع بسجل خدمة لا تشوبه شائبة.

Está relacionado de alguna manera con mi caso de Roth y Flynn.
لقد كان مرتبطا بطريقة ما مع قضيتي مع روث وفلين

Sra. Ruth Wedgwood Estados Unidos de América
الولايات المتحدة الأمريكية السيدة روث ودجوود

Sra. Ruth Wedgwood y Sr. Roman Wieruszewski
والسيدة روث ويدجوود، والسيد رومان فيروشيفسكي

Sra. Ruth WEDGWOOD Estados Unidos de América
السيدة روث وِدجوود الولايات المتحدة الأمريكية

Ruth Levine, Vicepresidenta de Programas y Operaciones y Miembro Superior Principal, Center for Global Development
الدكتورة روث ليفاين، نائبة الرئيس للبرامج والعمليات والزميلة الأقدم في مركز التنمية العالمية

Sra. Ruth van Rijn, Jefa del Departamento del Estado de Derecho y los Derechos Humanos de la OSCE
السيدة روث فان رين، رئيسة إدارة سيادة القانون وحقوق الإنسان، منظمة الأمن والتعاون في أوروبا

:: Directora y fundadora del Centro Internacional Ruth y Emanuel Rackman para el Adelanto de la Mujer desde 2001;
:: مديرة مؤسسة لمركز روث وإيمانويل راكمان للنهوض بوضع المرأة، جامعة بار إيلان، منذ عام 2001

Ruth, tengo que decirlo. Idgie ha sido una mala influencia para ti.
روث,علي ان اقول هذا,اعتقد ان ادجي لديها تأثير سيء عليك

Cuando terminó el juicio, todo volvió a la normalidad hasta que en el otoño Ruth perdió el apetito.
بعدما انتهت المحاكمة, كل شيء رجع الى طبيعته لحتى ذلك الخريف عندما فقدت روث شهيتها

Creo que no debe ir a ningún lado con el bebé de Ruth.
لا أعتقد انه يجب ان تذهب لاي مكان مع طفل روث

0ye, eso no tiene gracia, deja eso. Baby Ruth era el bambino.
ذلك ليس مضحك هذا يكفي لكن بيب روث كان البومبينو

Ruth es un nombre bíblico muy antiguo. Es muy hermoso, en mi opinión.
روث هو اسم قديم أصيل وجميل إنه اسم جميل جدا برأيي

Tiene ahora la palabra el distinguido representante de Suecia, Sr. Roth.
أعطي اﻵن الكلمة لممثل السويد المحترم السيد روث.

Kenneth Roth y Holly Carter, Comisión para la Defensa de los Derechos Humanos
كينيث روث وهولـي كارتــر، منظمــة رصد حقوق اﻹنسان

Kenneth Roth y Joanna Weschler, Comisión para la Defensa de los Derechos Humanos
كنيث روث وجوانا ويشلر، منظمة مراقبة حقوق اﻹنسان

Tu hija está lastimada y alardeas de esta insignificante victoria como un gallito en una pila de estiércol.
إنّ ابنتكَ تتألم , و أنتَ تتبجج بهذا النصر البسيط كديكٍ يقف على كومة روث

Soy un tipo que me gradué de mierda en mierda total.
أنا رجلٌ تخلص من روث البقر ليقع في روثٍ أخر.

Entonces quizá una vez que limpiaran el excremento de paloma el disco seguramente volvería a funcionar y retomarían las operaciones habituales.
وما إن يتم تنظيف الطبق من روث الحمام, سوف يعود الطبق للعمل مرة أخرى, وتعود معه العمليات الطبيعية.

Y como todo niño sabe, donde tienes cerdos, tienes caca de cerdo.
وكما يعرف أي طفل حيث توجد الخنازير، يوجد روث الخنازير

Si profundizamos 20 metros más en el sistema de cuevas hay excrementos de murciélago fosilizados.
وبالنزول 20 متراً إلى الأسفل وجدنا روث الخفافيش المتحجر.

Paleó bosta de caballo todo el día. Eso no lo hace doctor de caballos.
لقد كان يجرف روث الأحصنة طوال اليوم هذا لا يجعله طبيب أحصنة

Y ésa es la verdad, Piedad.
وهذه هي الحقيقة يا (روث)

Si, pero uno de ellos está muerto. Matthew Ross
نعم ولكن واحد منهم ميت ماثيو روث

Termino recordando las palabras del Comandante en Jefe de la revolución cubana, Compañero Fidel Castro Ruz:
وفي الختام، أود أن أُذكّر بكلمات القائد الأعلى للثورة الكوبية، الرفيق فيديل كاسترو روث: