| Sr. Ron Lander, Política Ambiental Internacional, División de Instrumentos y Gestión Hídrica | UN | السيد رون لاندر، شعبة السياسة البيئية الدولية والصكوك وإدارة المياه |
| Un rato antes, Ron le dio plata a John para ir a lo de los árabes, comprar droga y para dejar la puerta de la cocina abierta. | Open Subtitles | في وقت مبكر بعد ظهر ذلك اليوم رون اعطي جون مال للذهاب الي الرجل العربي لشراء بعض المخدارت و ترك باب المطبخ مفتوح |
| Adiós Ron, no llame de nuevo, No tengo noches y fines de semana libre | Open Subtitles | الوداع رون , لا تتصل مجدداً لا توجد لدي ليالي وعطل مجانية |
| He caído a lo más bajo, y Ron Ron me estaba ayudando, financieramente. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أسفل في النفاياتِ، ورون رون كَانَ يُساعدُني، مثل المال. |
| Creen que les estoy dando Hannah Geist y los estoy alimentando con Ron Deggy. | Open Subtitles | انهم يعتقدوا انه يتناولوا هنا جايست في الخارج وانا اطعمهم رون ديجي |
| Le acabo de dar a Dana un tranquilizante pero Ron no quiso. | Open Subtitles | انا فقط اعطيت دانا مهدئ لكن رون لم يرغب بواحد |
| Ron Mexico es más un hombre de "claro", así que claro. Bobby dice que ya no va a ser Bobby Cobb. | Open Subtitles | رون مكسيكو أكثر من رجل الـ نعم لذا نعم بوبي يقول أنه لن يكون بوبي كوب بعد الآن |
| Esto fue enviado a Ron Swanson, a la dirección de Diane, donde vivo desde hace menos de un mes. | Open Subtitles | لقد تم إرسالها إلى رون سوانسون على عنوان ديان حيث عشت هنالك لمدة أقل من شهر |
| Annabel Porter, y su nuevo artesano favorito, el ebanista local Ron Swanson. | Open Subtitles | آنابيل بورتر و الفنان المفضل لديها النجار المحلي، رون سوانسون |
| Trigésimo cuarto Sr. Thomas S. Boya Sr. Wisber Loeis Sr. Ron S. Morris | UN | الرابعـة السيد توماس س. بويا السيد ويسبر لوييس السيد رون س. موريس |
| Ron Soval, de 18 años de edad, de Lehavim, al norte de Beersheba, resultó muerto durante el segundo ataque. | UN | وأثناء الاعتداء الثاني، قتل رون سوفال، ١٨ سنة، من لهافيم بشمال بير سبع. |
| Sr. Ron Ullrich Director de USAID Somalia | UN | السيد رون أولريتش: مدير وكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية، بالصومال |
| Sr. Ron Duncan Director Ejecutivo del National Centre for Development Studies, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra, Australia | UN | السيد رون دونكان المدير التنفيذي للمركز الوطني لدراسات التنمية، معهد بحوث دراسات المحيط الهادئ وآسيا، الجامعة الوطنية الاسترالية، كانبيرا، استراليا |
| Sr. Ron Cleminson, Asesor Superior de Verificación, Departamento de Comercio Exterior e Internacional, Ottawa (Canadá). | UN | السيد رون كليمنسون، كبير مستشاري التحقق، وزارة الخارجية والتجارة الدولية، أوتاوا، كندا. |
| Sr. Ron LANDER, Ministro de Asistencia al Desarrollo, La Haya, Países Bajos | UN | السيد رون لاندر، وزارة المساعدة اﻹنمائية، لاهاي، هولندا |
| El jefe de la policía de la región septentrional, Comandante Alik Ron, afirmó que no existía razón para creer que la colocación de la bomba tuviese motivos delictivos. | UN | وذكر رئيس شرطة المنطقة الشمالية القائد ألك رون أنه لا يوجد سبب للاعتقاد بوجود دافع إجرامي وراء التفجير. |
| El Sr. al-Dirani fue llevado a Israel para obtener información sobre la suerte y el paradero de Ron Arad. | UN | واقتيد السيد الديراني إلى إسرائيل لاستنطاقه حول مصير رون عراد ومكانه. |
| Ron Knapp, Instituto Mundial del Carbón | UN | رون كناب، المعهد العالمي للفحم |
| Con el consentimiento de la Comisión y de conformidad con la práctica establecida, el Sr. Ron Rivera, representante del Gobernador de Guam, formula una declaración. | UN | بموافقة اللجنة ووفقا للممارسة المعتادة، أدلى السيد رون ريفيرا، ممثل حاكم غوام، ببيان. |
| Sr. Ron Steenblik, Director de Investigación, Global Subsidies Initiative, Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible (IISD) | UN | السيد رون ستينبليك، مدير البحوث مبادرة الإعانات العالمية، المعهد الدولي للتنمية المستدامة |
| General, sé que Roan ha roto una o dos promesas, pero no puede enviarlo a su propia muerte. | Open Subtitles | ياجنرال أعرف أن "رون" خالف وعد أو إثنين ولكن لايمكنك أن ترسلى هذا الرجل لحتفه |
| runa, no comerás fruta hoy, lo siento. | Open Subtitles | رون ؟ إذاً , لـن يكـون هـناك فاكـهه هـذا اليـوم |
| Rone, Jack y Tig del Anexo. | Open Subtitles | " قابل "رون" و " جاك " و " تيج "من " آنيكس |
| Ronnie estaba atrás... es cuando vi por primera vez las armas antiguas. | Open Subtitles | رون كان في الخلف عندما رأيت اول مرة البنادق العتيقة |
| No obstante, el prefecto del Departamento de Bouches du Rhône decidió expulsarlo, decisión que fue posteriormente aprobada por el tribunal administrativo de Marsella. | UN | ومع ذلك، فإن محافظ بوش دي رون قرر طرد السيد منصور، وهو قرار أكدته فيما بعد المحكمة الإدارية لمرسيليا. |
| ¡Papá se va a enterar de esto... te la vas a cargar, Rune! | Open Subtitles | عندما يسمع أبي بشأن هذا سينتهي أمرك يا رون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 