"سأذهب مع" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Iré con
• Voy con
• y yo iremos
• voy a ir con
• voy a irme con
• con mi

Ah, puede quedarse con mi sitio, insisto. Yo Iré con Monsieur Hulot.
تقدر تأخذ مكاني لو حبيت انا سأذهب مع السيد هيلوت

Y yo Iré con Zombie Hilfiger, los polos y todo lo demás.
وأنا سأذهب مع الزومبي هيلفيقر مع قميص بولو وكل هذا

Yo Iré con esos dos.
اذهب معهم إلى سيلفيرادو سأذهب مع هؤلاء الشباب

No voy a ir a casa. Me Voy con mis amigas.
عدا أنني لن أعود للبيت بل سأذهب مع صديقاتي

Me Voy con unos amigos este fin de semana.
سأذهب مع بعض الأصدقاء فى عطلة نهاية الأسبوع

Os llamaré a un taxi, Charlie y yo iremos en el coche.
كلا لقد استدعيت سيارة أجرة ستسقلونها كلكم و سأذهب مع تشارلى بالسيارة- لا خال تشارلى ستذهب انت فى التاكسى-

Dime que no es porque voy a ir con Mark.
رجاءً أخبرني أنها ليست بسبب . أنى سأذهب مع مارك

¿Qué tiene de raro? Sí, imbécil, y yo Iré con Cyndi Lauper.
آه، نعم أيها الأحمق، و أنا سأذهب مع "سيندي لوبر".

- Iré con el señor Barclay. - No. Usted se queda aquí.
سأذهب مع السيد "باركلي"ّ - لا , ابقوا هنا -

- Yo Iré con Bella. Jasper y yo la llevaremos.
سأذهب مع بيلا , سنقود بها أنا وجاسبر للجنوب

Iré con mis amigas al baile.
سأذهب مع أصحابي لحفله العودة إلى المدرسة

Bueno, si esto es un adelanto de la conversación, me Iré con otro.
حسنآ ، اذآ هذا هو المتوقع من هذه المحادثة سأذهب مع شخص آخر

Yo Iré con Nora. Vosotros dos sed agradecidos.
سأذهب مع نورا أنتم الإثنان عبّروا عن شكركم

Saqué el coche. Iré con Scarlet, ¿de acuerdo?
قمت بايقاف السياره بالقرب من هنا سأذهب مع سكارليت, حسناً؟

Iré con Bash. He visto a sus líderes. Tal vez reconoceré a alguno.
سأذهب مع باش رأيت زعيمهم قد أستطيع التعرف عليه

Si no vienes conmigo Iré con aquel gordo con la espalda peluda.
إن لم تأتِي معي سأذهب مع ذلك الرجل السمين هناك عند المشرب السادس، الرجل المغطى بالشعر على ظهره

Me Voy con una felicitación del alcaide por mi dedicación y entrega a esta institución y un comunicado de prensa donde dice cuánto le apena que yo decidiera dedicarme de lleno a la política y posiblemente a la maternidad.
سأذهب مع رسالة مدح من المدير يمدح فيها خدمتي المكرسة لهذه المؤسسة ومؤتمر صحفي عن حزنه لذهابي

Voy con esos tipos a hablar un poco de política.
سأذهب مع هؤلاء الزملاء واعمل كم عمل سياسي .

Debo empacar. Me Voy con los Meets mañana.
يجب أن أحزم أمتعتى سأذهب مع نادى "ميتس" غداً

Mira, me Voy con mi papá. No hay nada que puedas hacer al respecto.
سأذهب مع أبي لا يمكنك فعل شيء حيال هذا

Los chicos y yo iremos al cine. ¿Quieres venir?
سأذهب مع الولدين إلى دور العرض، تأتين؟

- No podés ir con este tipo. - voy a ir con el que tenga que ir.
لا تستطيع الذهاب مع هذا الشخص سأذهب مع أى شخص أرغب

voy a irme con Jane y su mamá.
سأذهب مع جين وأمها