"غان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Gunn
• Gan
• Gun
• cañón

Somos compañeros desde hace 7 años y nunca mencionaste a Edward Gunn.
لسبع سنوات كنا شريكين لم تتحدث ابداً عن إدوارد غان

Hace un mes, más o menos, un tipo llamado Jesse Tafero le invitó a Edward Gunn unos tragos.
قبل شهر أو نحو ذلك، رجل اسمه جيسي تافيرو اشترى لإدوارد غان بضعة كؤوس، هنا

Por lo que viste de Benn Gunn, ¿qué dirías? ¿Está cuerdo?
مما أخبرتنا به يا جيم هل بين غان رجل عاقل ؟

Tres activistas de Fatah apuñalaron a un israelí en el asentamiento Gan Or, en la Faja de Gaza.
وقام ثلاثة من حركيي فتح بطعن إسرائيلي في مستوطنة غان أور في قطاع غزة.

China Li Yanduan, Liu Yinghai, Zhai Jinrong, Sun Ang, Sun Ping, Zhang Yi, Gan Guodong, Tian Ni
الصين لي يندوان ، ليو ينغاي ، زاي جنرونغ ، صن بنغ ، زانغ يي ، غان غودونغ ، تيان ني

El aeropuerto de Virgen Gorda funcionaba con una licencia condicional y se estaba construyendo un puerto para hidroaviones en Gun Creek.
وقد تم تشغيل مطار فرجن غوردا بترخيص مؤقت ويجري العمل لبناء مرفق في غان كريك لاستقبال الطائرات المائية.

Señoría, me gustaría ceder la palabra a mi colega, Charles Gunn.
آه، حضرتك، في هذه النقطةِ أوَدُّ أَنْ أَتْركَ الأرضيةَ إلى زميلِي تشارلز غان

Lamento molestarte tan tarde, pero tengo a Ed Gunn otra vez.
آسف لإزعاجك في وقت متأخر جداً لكن معي ايد غان هنا مجدداً

Seguro ya sabe que hace años que Harry acosa a Gunn.
مؤكد أنه يعلم الآن ان هاري كان يترصد غان لسنوات

Gunn apareció en una celda de Rampart.
القي القبض على غان في حالة سكر في رامبات

Edward Gunn se libró de dos, por lo menos.
إدوارد غان نفد بجلده من جريمتي قتل، على الأقل

Rick Jackson fue el compañero de Harry en la investigación original de Gunn.
ريك جاكسون كان شريك هاري في التحقيق الأصلي مع غان

Parece que Gunn rasguñó la puerta tratando de evitar que lo sacaran.
يبدو و أن غان كان يقاوم في البداية ليمنع إلقاءه عبرها

¿Un policía desmayó a Gunn lo jaló al balcón y lo arrojó de cabeza?
شرطي جعل غان يُغمى عليه؟ ثم جره إلى الشرفة و أسقطه على رأسه اولاً

Tú pasaste años siguiendo a Gunn y en estos seis meses, nada.
كنت تترصّد غان لسنوات ثم آخر ستة أشهر، لا شيء. ماذا حدث؟

La Sra. Anastasia Gan fue la primera mujer en obtener el título de instructora de vuelo, antes de dedicarse a capacitar a otros pilotos.
وأصبحت السيدة أنستاسيا غان أول أنثى مؤهَّلة كمرشدة للطيران قبل التوجّه لتدريب طيّارين آخرين.

59. El Sr. Gan afirmó que Malasia era una nación multicultural, plurilingüe y pluriconfesional.
59- وأشار السيد ستيفن غان إلى أن ماليزيا هي دولة متعددة الثقافات واللغات والأديان.

La industria del diamante de Ramat Gan desempeña un papel importante en el mercado mundial del diamante e Israel es uno de los principales centros del comercio de diamantes en todo el mundo.
وتلعب صناعة الماس في رمات غان دورا هاما في صناعة الماس على الصعيد العالمي، وإسرائيل أحد المراكز الرئيسية لتجارة الماس في العالم.

En Gan Yavne, un suburbio de Ashdod, un hombre resultó herido cuando se dispararon cohetes y proyectiles de mortero contra viviendas y vehículos de civiles, causando incendios en las calles.
وفي غان يفنه، وهي إحدى ضواحي أشدود، أصيب رجل عندما سقطت الصواريخ وقذائف الهاون على المنازل ومركبات المدنيين فأدّت إلى اشتعال الحرائق في الشوارع.

Mamá, ¡iban a capturar a Machine Gun Kelly!
يا امي لقد كانو يضيقون الخناق على ماشين غان

Yo solía ir a ese bar, el Golden Gun, ¿lo conoces?
اعتدت الذهاب لحانة الغولدن غان تعرفينها؟

Mire, alguien apuñaló a un antiguo camarada suyo y podrían estar usando el nombre del Partido del cañón de un arma para su propio beneficio.
إصغ، قام أحدهم بطعن صديق سابق لك وربما يستخدمون إسم (حزب (غان باريل لأهدافهم الخاصة