Hace que la saliva brote de los rincones de tu boca. te deja jugosas las axilas, ¿me entienden? | TED | تنشر زبدة و رغوة في ثنايا فمك و أركانه تحفز غددك جميعا للعمل ببهاراتها العالية |
Es un poco caro pero dicen que se derrite en tu boca. | Open Subtitles | هو له منشار حاد ولكنهم يقولون أنه يذوب في فمك |
El vino siempre le susurrará a tu boca... con total honestidad y sin reparos cada vez que bebas un sorbo. | Open Subtitles | فان الشراب دائما سيهمس بداخل فمك بصراحة تامة لا يمكن انكارها في كل مرة تتناول رشفه منه |
-Cierra el pico o no vas a llegar a tu edad adulta. | Open Subtitles | اغلق فمك و الا لن تصل الى عمر النضوج ابداً |
Cállate, Grady, antes de meter más la pata. | Open Subtitles | اخرس، جرادي، قبل ان تضع قدمك الأخرى في فمك |
Las próximas palabras que salgan de su boca deben decir la verdad. | Open Subtitles | الكلمة التالية التي ستخرج من فمك يجب أن تكون حقيقية |
Deben haber cientos de esos en el área. 1,267... Abre tu boca. | Open Subtitles | ـ هناك المئات منها في الشوارع ـ 1267 افتح فمك |
Tus pechos van a decir: "Ponme en tu boca, somos muy sabrosos". | Open Subtitles | الصدر في هذه يقول، ضعني في فمك فأنا جيد المذاق |
Entonces de nuevo, no quieres el sabor de plastico en tu boca, ¿cierto? | Open Subtitles | بالتالي , لا تريدين طعم البلاستيك في فمك , صحيح ؟ |
Eres bienvenido a quedarte y mirar... si puedes mantener tu boca cerrada. | Open Subtitles | بإمكانك الجلوس و المُشاهدة إذا كان بإمكانك إبقاء فمك موصد |
Tienes que dejar enfriar las galletas antes de introducirlas en tu boca. | Open Subtitles | يجب أن تدع الكعكات تبرد قبل أن تدحشها في فمك |
Poner cosas en tu boca que estaba en la boca de otras personas, no importa como lo laves, esta sucio. | Open Subtitles | وضع الاشياء في فمك التي تكون في أفواه الآخرين بغض النظر عن كيفية غسله , أنها مقرفه |
¡Necesitas controlarte! Cada vez que abres tu boca es para odiar a mi Woo Young. | Open Subtitles | يجب أن تحسني من أسلوبك في كل مره تفتحين فمك تتحدثين عنه بالسوء |
No tiene sentido. Igual que todo lo que sale de tu boca. | Open Subtitles | لا يبدو منطقياً، تماماً كأيّ شيء آخر يخرج من فمك |
De seguro ese nombre sagrado se vuelve veneno en tu boca, nazi. | Open Subtitles | بالتاكيد هذه الاسماء المقدسه كالسم فى فمك , ايها النازى |
Porque quiero oír de tu boca cómo no quepo en tu mundo y como te avergüenzas de ello. | Open Subtitles | حتى أستطيع أن أسمع من فمك كيف أني لسن منسجمة مع عالمك وكيف أحرجتك ؟ |
Y ahora vas a cerrar el pico o te vas a arrepentir. | Open Subtitles | والآن أنت ستعمل تغلق فمك أو أنا ستعمل يضر بك. |
Si eres lista, cierras el pico y no metes las narices, tendrás dinero. | Open Subtitles | لو كنتى ذكية , فأبقي فمك مغلقاً و لا تتطفلي و ستنالين المال بكثرة |
Cállate ya. ¡Hablo yo, tú no! | Open Subtitles | ـ أغلق فمك اللعين ـ إننى القائم بالتحدث هنا وليس أنت |
te metí en este negocio y Cállate. | Open Subtitles | ، أنا الذى أدخلتك فى هذا العمل لذا أغلق فمك اللعين |
Especialícese, cuando se me dirija, saque el puro de su boca. | Open Subtitles | أيها الرائد. عندما تكلمني, أخرج السيجار من فمك |
-Tú mantén la boca cerrada. -¿Me dices eso enfrente de ese boludo? | Open Subtitles | أبق فمك مغلقاً - أتأمرنى بهذا أمام هذا الحقير ؟ |
Ya te lo he dicho, no abras esa boca tanto a no ser que te paguen por ello. | Open Subtitles | أخبرتك أن لا تفتحي فمك أبداً لهذ الحد إلا إذا دفع أحد لك لقاء ذلك |
Como un tiro en tu puta boca, perra marica. | Open Subtitles | مثل اللقطة التى كانت فى فمك ايها العاهرة الشاذة |
No quieres que un tipo te meta Ia lengua en Ia boca, pero ¿te comes eso? | Open Subtitles | أنت لا تقبلين لسان شاب في فمك و سوف تأكلين هذا ؟ |
Tan pronto como abras la boca y el oiga que eres irlandés... me acercare como un americano con un negocio | Open Subtitles | بمجرد أن تفتح فمك و يسمع أنك آيرلندي سوف أتقرب منه على أني أمريكي و معي صفقة |
No te metas nada en la vagina que no puedas meterte en la boca. | Open Subtitles | بوضوح، عليك ألا تضع في مؤخرتك ما لا تستطيع وضعه في فمك. |