"في لوس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• en Los
• de Los
• entre Los
• a Los

Esto es lo que sucede en Los Alcarrizos, La Ciénaga, Los Guandules, Villa Juana, Guachupita y Cristo Rey.
وهذا هو الوضع في لوس ألكاريسوس ولا سييناغا ولوس غواندوليس وفيلا خوانا وغواتشوبيتا وكريستو ري.

Prosigue la capacitación del primer batallón de infantería, compuesto por 500 efectivos, en Los Palos, distrito de Lautem.
وتواصل كتيبة المشاة الأولى التي تضم 500 عنصر تدريبها في لوس بالوس، في مقاطعة لوتيم.

en Los últimos años se han producido enormes protestas en Los Ángeles.
وفي السنوات الأخيرة كانت هناك احتجاجات ضخمة في لوس انجلوس.

El Centro Simon Wiesenthal de Los Angeles ha detectado 70 sitios del mismo tipo en la red de Internet.
وقد حدد مركز سيمون ويزانتال في لوس أنجلوس ٧٠ موقعا من هذا النوع على شبكة إنترنيت.

No estábamos jugando en Los Ángeles en el escenario normal de Jeopardy.
كنا لا نلعب في لوس أنجليس على مجموعة الخطر العادية.

Tres semanas antes de que nos visitara por primera vez, ya había estado en una sala de emergencias en Los Ángeles.
في الواقع، قبل ثلاثة أسابيع من زيارتنا وللمرة الأولى، كانت قد ذهبت إلى قسم الطوارئ في لوس أنجلوس

Y entonces Jay Chiat, un amigo y cliente, me pidió que le hiciese su oficina central en Los Ángeles.
من ثم جاي شيات، صديق وزبون سألني عن عمل مبنى الادارة الرئيسي له في لوس أنجيلوس.

Cierto? no tiendes a caminar mucho en Los Angeles, bueno, aquí hay un lugar donde vas a caminar mucho, afuera en esta cuidad.
صحيح؟ فأنت لا تميل للسير كثيراً في لوس أنجلوس، حسناً، ها هو المكان حيث ستسير كثيراً، من خارج هذه المدينة.

Le compré la casa por $4.000 en Los Ángeles el mes pasado.
اشتريت منه المكان ب4000 دولار في لوس أنجلوس الشهر الماضي

El número de insignia de McClane, expediente laboral, datos físicos, y su domicilio, aquí mismo, en Los Angeles.
الاسم ماكلين رقم شارته وسجل التوظيفِ, إحصائيات حياته وعنوان بيتِ عائلتِه هنا في لوس انجلوس

Lo enviaron a un orfanato en Los Angeles... al mismo tiempo que yo te traje aquí, a esta isla.
لقد أرسل إلى ملجأ أيتام في لوس أنجلوس في نفس الوقت أحضرتك أنت إلى هذه الجزيرة

Creo que me quedare en Los Angeles. Vendré mañana por la mañana.
اعتقد اني سأقيم في لوس انجليس الليلة وسأذهب في الصباح

Carl, quiere que mude a su sobrina a su casa en Los Ángeles.
كارل ,يريدني أن آخذ أبنة أخته إلى بيته في لوس أنجلوس

todo lo que hizo fue hablarme lo se debi quedarme en Los Angeles
كل شيء قاله لي اعلم كان علي البقاء في لوس انجليس

como sabe Sr. Madison, un equipo combinado de ataque de la CIA y el FBI allanó las instalaciones principales de MEDCON Laboratorios en Los Angeles.
كما تعلم ياسيد ماديسون بأن فريق الهجوم التابع للسي آي أيه والأف بي آي استغل رئيس مختبر ميدكون في لوس أنجيلوس

La empresa para la que trabajo me deja trabajar duro para un misterioso cliente con sede en Los Ángeles.
الأمر كله يتعلق بتلك الشركه التي عملت بها سابقاً جعلوني أعمل لزبون لهم في لوس أنجليس

Hay treinta mil niños en casas de adopción aquí, en Los Ángeles.
هنالك 30,000 طفل في دور الرعاية هنا في لوس انجلس

El país necesita que se concentre en la situación de Los Ángeles.
اما الان فالبلاد تحتاج الى اهتمامك بموقفنا في لوس انجلوس

De todas formas, no me gustan todos esos jóvenes de Los Ángeles.
على كل حال لا أحب الرجال الصغار في لوس أنجلوس

De todas maneras no me gustan todos esos jóvenes de Los Ángeles.
على كل حال لا أحب الرجال الصغار في لوس أنجلوس

Si quieres que te limpien las cañerías en Los Ángeles tienes 112 sitios entre Los que elegir.
إن كنت تريد خاصتكـ نظيفاً لامعاً في لوس أنجلوس فلديك 112 خيار لتختار بينهم

Y voy a necesitar que lo seas cuando me vaya a Los Angeles.
وأنا أريد أن تصبح ذلك الفتى عندما نكون في لوس أنجلس