ويكيبيديا

    "كغم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • kg
        
    • kilogramos
        
    • kilos
        
    • kilogramo
        
    El Iraq señaló también que con posterioridad a 1991 se han utilizado 185 kg en la producción de proteínas monocelulares. UN وذكــر العــراق أيضــا أن ١٨٥ كغم قــد استخدمــت في أحد مراكز إنتاج البروتينات أحادية الخليــة عــام ١٩٩١.
    La masa neta de propulsor está limitada a 30 kg por bulto si los embalajes/envases exteriores son cajas. UN وتقتصر كمية الحشوة الدافعة الصافية على 30 كغم لكل عبوة عندما تستخدم الصناديق كعبوة خارجية.
    Al contratar a un FSCO/funcionario por un período no inferior a un año pero inferior a dos años : 900,00 kg por aire o 1 800,00 en superficie UN عند تعيين الموظف العادي لفترة لا تقل عن عام واحد ولكن أقل من عامين: 900 كغم جواً أو 800 1 كغم بواسطة النقل السطحي
    Las emisiones al aire fueron de 38 kg cada año entre 2006 y 2009. UN وبلغت الانبعاثات في الهواء 38 كغم سنوياً فيما بين عامي 2006 و2009.
    Las emisiones al aire fueron de 38 kg cada año entre 2006 y 2009. UN وبلغت الانبعاثات في الهواء 38 كغم سنوياً فيما بين عامي 2006 و2009.
    El Organismo también verificó que había 54,4 kg de uranio en residuos sólidos y líquidos. UN وتحققت الوكالة كذلك من وجود 54.4 كغم من اليورانيوم في خردة صلبة وسائلة.
    El satélite tiene una masa de 50 kg, tiene forma de cajón con unas dimensiones de 35 cm x 35 cm x 67cm y lleva la carga útil siguiente: UN وللساتل كتلة وزنها ٠٥ كغم ، وهو على شكل صندوق حجمه ٥٣ سم × ٥٣ سم × ٧٦ سم ويحمل الحمولات التالية :
    El satélite tiene forma de cajón con unas dimensiones de 35 cm x 35 cm x 67 cm y una masa de 47,5 kg y lleva la siguiente carga útil: UN والساتل على شكل صندوق حجمه ٥٣ سم × ٥٣ سم × ٧٦ سم ، وله كتلة وزنها ٥ر٧٤ كغم وفيه الحمولة التالية :
    2500/1000 apilar; carga de apilamiento: 2500 kg; masa bruta máxima: 1000 kg. UN لعبوة فولاذية كبيرة مناسبة للتستيف الرأسي؛ حمل التستيف: ٠٠٥ ٢ كغم؛ الوزن اﻹجمالي اﻷقصى: ٠٠٠ ١ كغم.
    0/800 masa bruta máxima: 800 kg. UN لعبوة بلاستيكية كبيرة غير مناسبة للتستيف الرأسي؛ الوزن اﻹجمالي اﻷقصى: ٠٠٨ كغم.
    0/500 apilar; masa bruta máxima: 500 kg. UN لعبوة مرنة كبيرة غير مناسبة للتستيف الرأسي؛ الوزن اﻹجمالي اﻷقصى: ٠٠٥ كغم.
    iii) bultos que contengan 0,1 kg de hexafluoruro de uranio o una cantidad superior; UN ' ٣ ' الطرود التي تحتوي ١,٠ كغم أو أكثر من سادس فلوريد اليورانيوم؛
    El Iraq declara también que en 1991 quedaron sin utilizar 970 kg en Al–Hakam. UN ذكر العراق أيضا أن ٩٧٠ كغم قد تبقت دون أن تستخدم في مصنع الحَكَم.
    La cifra de 1.848 kg parece basarse en un inventario de 1995 y puede tener escasa relación con la cantidad real que quedaba en 1991. UN يبدو أن الرقم ٨٤٨ ١ كغم يستند إلى حصر تم في عام ١٩٩٥ وقد لا تكون له صلة كبيرة بالكمية الفعلية المتبقية في عام ١٩٩١.
    Extracto de levadura adquirido*: 7.070 kg UN كمية مستخلص الخميرة التي حصل عليها ٠٠٧ ٧ كغم
    Basada en tres grandes pedidos y 70 kg procedentes de una fuente interna no identificada. UN استنادا إلى ثلاثة طلبات رئيسية و ٠٧ كغم واردة من مصدر داخلي غير محدد
    Extracto de levadura que quedaba en 1991: 5.090 kg UN كمية مستخلص الخميرة المتبقية في عام ١٩٩١ ٠٩٠ ٥ كغم
    La cifra de 5.090 kg parece basarse en un inventario de 1995 y puede tener escasa relación con la cantidad real de 1991. UN يبدو أن الرقم ٠٩٠ ٥ كغم يستند إلى حصر تم في عام ٥٩٩١ وربما لا تكون له صلة كبيرة بالكمية الحقيقية لعام ١٩٩١.
    No incluye varios pedidos menores pero importantes incluido uno de 100 kg de peptona UN لا يشمل ذلك طلبات صغيرة ولكن مهمة من بينها طلب مقداره ١٠٠ كغم من البيبتون.
    El Iraq declaró también 125 kg utilizados para obras civiles con posterioridad a 1998 UN وقد ذكر العــراق أيضــا أن ١٢٥ كغم قــد استخدمت فــي مركــز لﻷعمــال المدنية في عام ١٩٩١.
    Incluye autorización para 100 kilogramos de equipaje acompañado. UN بما في ذلك الحق في أمتعة مرافقة يصل وزنها إلى ١٠٠ كغم.
    Tengo una joven y encantadora esposa. Sus bríos me hicieron bajar cinco kilos. Open Subtitles لديّ زوجة جميلة شابة، جهودها جعلتني أفقد 5 كغم من وزني
    Los niveles de referencia de ingesta de metilmercurio se sitúan entre 0,7 y 2 μg de metilmercurio por kilogramo de peso corporal (μg/kg de peso corporal) por semana. UN وتتراوح مستويات المقادير المرجعية المتناولة عند التعرض لميثيل الزئبق من 0.7 إلى 2 ميكروغم من ميثيل الزئبق لكل كغم من وزن الجسم في الأسبوع.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد