| Conocemos a Izzy Kotzwinkle, pero es mayor. ¿Qué edad tiene Larry? | Open Subtitles | نحن نعرف لزي كوتزوينكل لكنه كبير في السن,كم عمر لاري؟ |
| ¿Qué edad tiene ese? Con el pelo blanco y va por ahí como si tuviera cinco años. | Open Subtitles | أعني، بالله عليك، كم عمر هذا الرجل؟ ماذا؟ |
| - Mira, ¿qué edad tiene, 25? Sí. | Open Subtitles | ولا اريد ان اخيب ظنه أسمعي ,كم عمر كيسي,25؟ |
| El acuerdo debe ser total, ¿cuántos años tiene la niña? | Open Subtitles | يجب أن توافقا على كلّ شيء. كم عمر ابنتكما؟ |
| ¿Cuántos años tiene tu padre, debe ser por lo menos 70? | Open Subtitles | كم عمر والدك لابد أنه 70 عاماً على الأقل؟ |
| ¿Qué edad tienen las tres hijas?" | Open Subtitles | في هـذه الحالة كم عمر الثلاث فتـيات ؟ |
| ¿Qué edad tiene tu hija, perro? | Open Subtitles | كم عمر ابنتك أيها الكلب؟ |
| Thetys, ¿qué edad tiene ese niño? | Open Subtitles | كم عمر ذلك الولد ؟ |
| - ¿Qué edad tiene su hija? | Open Subtitles | أعذرني لمقاطعتك كم عمر طفلك؟ ستّة سنوات |
| Oye, Lois, estoy encargando el pastel y el tipo quiere saber qué edad tiene Meg. | Open Subtitles | لويس ... أنا سأطلب كعكة عيدالميلاد و الشخص يريد معرفة كم عمر ميج لم أكن أعرف ماذا أقول له |
| ¿Qué edad tiene ese perro? | Open Subtitles | إنها خُدعة أنيقة كم عمر هذا الكلب؟ |
| ¿Qué edad tiene la mujer con la que se va a casar? | Open Subtitles | كم عمر الإمرأة التي تُريد الزواج منها؟ |
| - ¿ Cuántos años tiene tu padre? - Setenta y tantos. | Open Subtitles | كم عمر والدك فى رأيك فوق السبعين |
| ¿ Cuántos años tiene esa chica? | Open Subtitles | كم عمر تلك الفتاة بالضبط؟ |
| ¿Cuántos años tiene la cantinera? | Open Subtitles | لأنهم يشربون جعة مشـ... كم عمر ساقية الحانة تلك؟ |
| - ¿Cuántos años tiene este perro? | Open Subtitles | كم عمر هذا الكلب ؟ |
| ¿Cuántos años tiene la chica que estáis buscando? | Open Subtitles | كم عمر الفتاة التي تبحثُ عنّها؟ |
| Diculpa, ¿cuántos años tiene tu bebé? | Open Subtitles | إعذراني، ولكن كم عمر طفلتك؟ |
| - ¿Qué edad tienen las tortugas? ¿Las tortugas? | Open Subtitles | كم عمر السلحفاه ؟ |
| ¿Cuantos años tiene este lugar? | Open Subtitles | كم عمر هذا المكان؟ |
| Por Dios, ¿cuánto tiempo tiene esto? | Open Subtitles | يا إلهي، كم عمر هذه؟ |
| ¿Qué edad tenía la más joven que te has follado? | Open Subtitles | كم عمر أصغر فتاة عاشرتها؟ |
| ¿podrían volver a decirme sus nombres y cuántos años tienen? | Open Subtitles | من فضلكم، هلا أخبرتموني من جديد... بأسمائكم و كم عمر كل منكم |
| "No cumple las expectativas y orgulloso de eso". ¿De cuándo es esta cosa? | Open Subtitles | "دون المستوى وفخور بذلك" كم عمر هذا السجل؟ |
| De cualquier modo, Que edad tiene este hemano tuyo? | Open Subtitles | على أية حال؟ كم عمر أخيك؟ |
| Por un lado, ahora podemos entender la edad del universo. | TED | على الجانب الآخر ، يمكننا الآن ان نفهم كم عمر الكون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 