"كُلّ شخص" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Todo el mundo
• a todos
• ¡ Todos
• todos los
• ¿ Todos
• Todo mundo
• que todos
• cada persona
• - Todos
• cada uno
• Todos han
• Escuchen todos
• Todos lo
• Todos nos
• todos están

Solo quiero que comprendan que en unas horas se empezará a propagar un virus en la ciudad que matará a Todo el mundo.
أنا فقط أُريدُكم أَنْ تَفْهمَوا انه في بضعة ساعات فيروس سيقوم بالأنتشار في هذه المدينةِ والذي سَيَقْتلُ كُلّ شخص فيها

- No recuerdo casi nada y menos quien soy o porqué Todo el mundo va a por mí
لا أتذكر الكثير عن أى شئ على الأقل من أَنا أَو لِماذا كُلّ شخص يُلاحقنى

- ¿Pero donde fue Todo el mundo? - Se fueron. Ve tu.
لكن أين كُلّ شخص ذَهبَ يَذْهبونَ تَذْهبُ عندما في إسبانيا

En esta sala están juzgando a todos menos a Frederick Manion.
يحاكم ، كُلّ شخص في هذه المحكمةِ عدا فردريك مانيون

El tiempo es malo, todos se quedan un día más en Rennes.
الطقسَ سيئُ، و كُلّ شخص يَتمتّعُ بليلةِ إضافيِة في رين

todos los que le gustaría hacer un comentario tendrá la oportunidad de hacerlo.
كُلّ شخص الذي يوَدُّ أَنْ يُعلّقَ سَيكونُ عِنْدَهُ فرصةً للعَمَل ذلك.

Todo el mundo parecía muy feliz y contento por poder venir a los conciertos.
كُلّ شخص بَدا سعيدَ جداً ومسرور لِكي يَكُونَ قادرَ للمَجيء و الرُؤية.

Todo el mundo habla sobre el otro con otra idiota idea tras otra.
كُلّ شخص فقط يُناقشُ بعضهم البعض بفكرةِ غبيّةِ واحدة بعد أخرى.

Todo el mundo reía, pero no creo que nadie supiera que lo hice yo.
كُلّ شخص كَانَ يَضْحكُ لَكنِّي لَمْ أُفكّرْ أن يتوقع أحد أنه أنا

Todo el mundo nuevo en la comisión cree que va a reinventar la rueda.
كُلّ شخص جديد إلى اللجنةِ يُفكّرُ هم ذاهِبونَ إلى أعدْ إختراع العجلةَ.

Todo el mundo quiere verles en el ring, pero solo hay un problema:
كُلّ شخص يُريدُ رُؤيتهم فى الحلبه مره اخرى. لكن هناك مشكلة واحدة فقط:

Cuando Screwface mata, quiere que Todo el mundo lo sepa.
عندما سكروفيس يقتل هو يريد كُلّ شخص ان يرى بأنّه فعلها أَو طلبها

Todo el mundo sabe que todavía tengo el intelecto superior.
كُلّ شخص ما زالَ يَعْرفُ عِنْدي الفكرُ المتفوّقُ.

Ayudaría a los enfermos y a aquellos que están hasta los cojones de trabajar en cadenas de montaje durante años sin llegar a ningún lado, o a aquellos que abandonan sus estudios, debido al estado de Kent que vuelve a todos paranoicos,
أنا آخذُ حق كُلّ شخص تعب من وظيفته وعمله لسنوات في المصانع بدون مقابل ..

Antes que nada tengo que agradecer a todos Que me han ayudado, en mi carrera por alcalde
أولاً ، أنا أوَدُّ أَنْ أَشْكرَ كُلّ شخص الذي دَعمَني في سباقي لرئيسِ البلدية

Creo que conoces a todos, excepto a Aaron, el amigo de Janice.
أَحْزرُ بأنّك تَعْرفُ كُلّ شخص هنا ماعدا هارون، صديق janice.

Cuando llegó aquí, justo despues de la guerra, todos le hicieron un tremendo vacío.
عندما ضَربَ البلدةَ أولاً مباشرةً بعد الحربَ، كُلّ شخص كَانَ مُنْعَزِلَ جداً.

todos los que tocan estos diamantes acaban muriendo.
كيف ان كُلّ شخص الذي يَلمْسُّ أولئك الماسِ يَبْدو ميُتْ.

Papá, quiero que sepas que Todo mundo apoya esta decisión al cien por ciento.
الأَبّ، أنا أوَدُّك لمعْرِفة ذلك كُلّ شخص 100 % وراء هذا القرارِ.

Creo que todos pudieron verlo venir.
أعتقد كُلّ شخص كان يُمكنُ أنْ يَرى هذا المجيئ، حقّ؟

¿Te das cuenta de que cada persona en esta sala piensa que tú eres el novio de Alistair?
تُدركُ ذلك كُلّ شخص في هذه الغرفةِ يَعتقدُ بأنّك هَلْ خليل أليستير؟

- Todos están orgullosos de ti.
أراك فيما بعد، بولى حسناً. كُلّ شخص فخور بك، روكى نعم؟

Señora, aquí cada uno tiene un boleto y el que llega primero se sienta
سيدتي، هنا كُلّ شخص معة تذكرة لكن من ياتي اولا يَجْلسُ أولاً

El Culto del Demonio ha invadido. Todos han muerto menos yo.
الطائفة الشريّرة ضَربتْ كُلّ شخص ماعداي ماتَ.

¡Escuchen todos!
الموافقة، يَتصنّتُ، كُلّ شخص!

En realidad conozco todo sobre el parlamento, Todos lo hacen
في الحقيقة، أَعْرفُ كُلّ شيءَ حول المفاوضةِ. كُلّ شخص يَعمَلُ.

Jamey llegó al tribunal justo a tiempo... y Todos nos quedamos ahí, totalmente devastados.
وَصلَ جَيمي إلى المحكمةِ في الوقت المناسب كُلّ شخص أُهدرَ بالكامل