"لقد أعطيت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Le di
• He dado
• Le diste
• Le has dado
• darle a

Para ser justos, Le di 100 dolares al camarero y tú estaba intentando rociarme con spray de pimienta.
من أجل العدل، لقد أعطيت النادل 100 دولار وأنتِ كنتِ تحاولين رشّ رذاذ الفلفل عليّ.

Le di la noche libre a todas.
لقد أعطيت الجميع هذه الليلة إجازة.

Le di mi palabra a tu hermano.
الشرع والسنة لقد أعطيت كلمتي لأخيك

He dado todo lo que tengo a este trabajo y lo amo, en serio.
لقد أعطيت كل ما لدي ل هذا العمل , والحب , حقا.

Querido Dios, He dado mi honra y mi cuerpo a un notable mujeriego.
يالله, لقد أعطيت شرفي و جسدي إلى زير نساء سيء السمعة.

Tu Le diste a Raja Saheb una píldora con la que ... permaneció toda la noche como un arma oxidada.
لقد أعطيت لراجا صاب كنينة جعلته يمضي الليلة كمسدس به صدأ

Le di su número a Damien Ross, y Joy sonaba interesada, pero no sé.
لقد أعطيت دامين روس رقم هاتفها وجوي بدت مهتمة ، لكن لا أعلم

Le di a mi ex un celular pinchado. Nadie puede rastrear la llamada.
لقد أعطيت طليقتي هاتفاً متنقلاً بإسم غير معروف لا أحد يستطيع تعقب المكالمة

Le di a Marcel unos orgasmos como nunca antes había experimentado.
لقد أعطيت مارسيل هزات جماع ما سبق مثله أن كان لديه الخبره و التجربه قبل ذلك.

Le di al Sr. Burns los mejores años de mi vida ¿y cuánto me respeta?
لقد أعطيت السيد بيرنز أفضل سنين حياتي وكم من الإحترام هو يعطني؟

Le di un empleo a una chica.
أتعلمين لقد أعطيت تلك الفتاة عملا

Sí, Le di a tu padre un cheque de $1.500 para el auto.
نعم، لقد أعطيت أبيكِ شيك بقيمة 1500 دولار للسيارة.

Quiero decir, Le di $10 al vendedor de crack para vigilarlo pero ahora pienso ¿Quién vigila al vendedor de crack?
أعني، لقد أعطيت تلك العاهرة 10 دولارات لمراقبتها، ولكنني أفكر الآن.. من الذي يراقب العاهرة؟

Le di una oportunidad, pero no encontré ninguna manera de ayudarlo.
لقد أعطيت الأمر فرصته ولكن الواضح بأنني لم أستطع إيجاد طريقة لمساعدة هذا الرجل

Le di una advertencia al Primer Ministro, y pienso llevarla a cabo.
لقد أعطيت تحذيراً واضحاً لرئيس الوزراء وأنا أنوى تنفيذه

Ya He dado ocho lápices, dos muñecas y un cenicero, y sólo he obtenido 15 dólares.
كلا، لقد أعطيت جوائز كثيرة، ثمان أقلام ودميتان، ومطفأة سجائر وأخذت فقط بالمقابل 15 دولار

He dado su descripción a la policía de Surrey pero probablemente cambiará de coche en cuanto pueda, o se esconderá bajo tierra.
لقد أعطيت أوصاف السيارة لقسم الشرطة في سوري و لكن أكيد أنه قام بإستبدالها

He dado mi notificación en la escuela. Me iré el miércoles.
لقد أعطيت إشعار للمدرسة سأتركهم يوم الاربعاء بعد الراحة

Ahora Le diste a los asesinos primitivos el poder del fuego.
لقد أعطيت الآن القتلة البدائيين طاقة النار

Tú Le diste a Kaira su primera oportunidad, ¿cierto? Sí.
لقد أعطيت لـ كايرا أول فرصة عمل , صحيح ؟

"Le has dado tu corazón."
"لقد أعطيت قلبك إلى شخص ما" "هذا حقيقي. تقبله."

Acabas de darle a nuestro adversario los nombres que pudimos adivinar.
لقد أعطيت خصمنا للتو الاسماء التي كنا قادرين على تكهنها