"ليس لديك أي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No tienes ni
• No tienes ninguna
• No tienes ningún
• ¿ No tienes
• Tú no tienes
• Usted no tiene
• ¡ No tienes
• no tiene ningún
• No tienen ni
• no tiene ninguna
• No tienen ningún

Así que No tienes ni idea ¿Qué línea de trabajo en Sabrina?
إذا، ليس لديك أي فكرة في أي مجال تعمل سبرينا؟

Déjame en paz. No tienes ni idea de lo que me pasa.
اتركني وشأني فحسب ليس لديك أي فكرة عمّا أمر به

No tienes ni la menor idea de lo malo que fue cuando te fuiste.
ليس لديك أي فكرة على الإطلاق كيف سيكون الامر سيء اذا ذهبت

¡Estás loca! No tienes ninguna prueba de ser más linda.
هذا جنون، ليس لديك أي دليل بأنك أجمل مني

Clark, mírame a los ojos y dime que tú No tienes ningún lugar oculto donde guardas profundos y oscuros secretos.
كلارك أنظر إلي وقل لي أنه ليس لديك أي مكان خفي حيث تحتفظ بأسرار مظلمة و عميقة

No tienes ni idea. Piensa lo que hiciste
ليس لديك أي فكرة أنت فقط تظن نفسك تؤدي ذلك

No sabes nada de mi vida. No tienes ni idea.
لا تعرف أي شيء بشأن حياتي ليس لديك أي فكره

No tienes ni idea de lo mucho que desearía ser hija única estos días.
ليس لديك أي فكرة كم هي .. أتمني فقط بأن أكون الطفلة الوحيدة هذه الأيام

Tú No tienes ni recursos ni condiciones para criarla.
أنت ليس لديك أي مصدرَ دخل ولا وضع إجتماعي لتربيتها

No tienes ni idea de lo que pasa por la cabeza de ese chico.
أنتي ليس لديك أي فكره عما يجري في رأس ذالك الولد

Detective, No tienes ni idea de cómo funciona el mundo real,
أيتها المحقق أنتِ ليس لديك أي معلومة كيف هو العالم الحقيقي

No tienes ni idea cuanto he deseado que fuera ayer.
ليس لديك أي فكرة كم تمنيت لو أن اليوم هو أمس.

somos los únicos que podemos ayudarte. Sin nosotros, No tienes ninguna posibilidad.
نستطيع مساعدتك ، وبدوننا ليس لديك أي فرصة

No tienes ninguna de las cualidades físicas que busco en un amante.
ليس لديك أي من الموصفات الجسدية التي أتطلع فيها في الرجال

No tienes ninguna oportunidad, niño, ni siquiera con esa preciosa pollita tuya.
ليس لديك أي فرصه معها، يا ولد ولا حتى مع ذلك العضو الصغير الجميل الذي لديك

No tienes ningún derecho, ni invitación para discutir dónde o cómo viven mis hijos.
ليس لديك أي حق أو دعوة، لكي تناقشي أين أو كيف يعيش أولادي

No tienes ningún tipo de formación académica.
ليس لديك أي شهادة تعليمية رسمية.

No te escaparás por el hecho que no tienes sentido del tiempo.
دعنا لا نحصر الحقيقة بأن ليس لديك أي حس توقيتي

Usted no tiene hijas, ni esposa, o sea nadie a quien amenazar.
ليس لديك أي بنات ولا زوجة مما يعني لا أحد لتهديده

Bueno... no tiene ningún derecho para detenerme.
حسناً... ليس لديك أي حق بإحتجازي.

Cuando se es responsable de encontrar partes de cuerpo que salvan vidas, No tienen ni idea.
عندما تكونين مسؤولة عن تامين اعضاء بشرية تنقذ حياة الكثيرين, ليس لديك أي فكرة

Así que no tiene ninguna preferencia estética.
إذا ليس لديك أي تفضيلات جمالي؟

¿Dices que No tienen ningún operativo entre las filas de Olokan?
إذن، أتقول أن ليس لديك أي عمليات نشطة في (الألوكان)؟