ويكيبيديا

    "ملم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • milímetros
        
    • mm de
        
    • mm y
        
    • milimetros
        
    • calibre
        
    • familiarizado
        
    • milímetro
        
    • miligramos
        
    • ms
        
    • Mmm-mm
        
    La unidad irlandesa de la FPNUL en Bariche fue expuesta a descargas de artillería de 155 milímetros, que incendiaron varios vehículos. UN وتعرضت الكتيبة الايرلندية التابعة لليونيفيل في بلدة باريش لقصف مدفعي من عيار ١٥٥ ملم أحرق عددا من اﻵليات.
    Se desactivaron 74 minas antipersonal. Se desactivó un obús de 82 milímetros de UN تم معالجة عدد ١ قنبرة هاون عيار ٨٢ ملم روسي الصنع.
    calibre, de fabricación rusa. Se desactivó un obús de 60 milímetros de UN تم معالجة عدد ١ قنبرة هاون ٦٠ ملم روسي الصنع.
    Una granada de mortero de 120 milímetros cayó sobre una vivienda ocupada en Ŷibal al-Butm. UN وقد سقطت قذيفة عيار ١٢٠ ملم على منزل مأهول في بلدة جبال البطم.
    Cañones, incluso cañones automáticos, obuses y morteros de calibre inferior a 100 milímetros UN مدافع، وتشمل مدافع آلية وهاويتزر وهاونات يقل عيارها عن 100 ملم
    El grupo intentó perforar obuses de 155 milímetros cargados con gas mostaza pero no lo consiguió debido a problemas técnicos. UN وقامت المجموعة بمحاولة تثقيب قنابر 155 ملم المملوءة بالخردل ولم تستطع المجموعة القيام بالمهمة بسبب صعوبات فنية.
    El grupo colocó etiquetas en las ojivas vacías de misiles de 122 milímetros. UN وضعت المجموعة اللواصق علـى فـوارغ الرؤوس الحربيــة لصواريخ كــراد 122 ملم.
    La patrulla vio cajas de municiones de 23 milímetros que habían sido declaradas cuando se realizó la patrulla anterior. UN ورأت الدورية صناديق للذخيرة من عيار 23 ملم كان قد جرى الإقرار بها خلال الدورية السابقة.
    El serrucho es de 300 milímetros, con 32 dientes por pulgada, con un factor de oscilación de 1/100 por pulgada. Open Subtitles ثخانة المنشار هي 300 ملم ب32 مسنناً لكل إنش مع عامل تذبذب من 1 إلى 1000 للإنش
    Los residuos de nueve milímetros son lentos y acertados en 30 metros. Open Subtitles رصاصات 9 ملم بطيئة و دقيقة فقط حتى 30 متراً
    proyectiles de artillería de 57 milímetros de calibre, de Al-Naŷaf UN تم معالجة عدد ٢ قذيفة مدفع عيار ١٥٥ ملم.
    artillería de 106 milímetros de Se desactivaron siete proyectiles de artillería de 100 milímetros de UN تم معالجة عدد ٧ قذيفة مدفع عيار ١٠٠ ملم.
    A las 20.25 horas, fuerzas israelíes dispararon varias granadas de mortero de 120 milímetros sobre Mazra ' at Umqata desde su posición en Ksarat al-Urush. UN - الساعة ٢٥/٢٠ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في كسارة العروش عدة قذائف هاون من عيار ١٢٠ ملم على مزرعة عمقاتا.
    A las 12.55 horas fuerzas israelíes dispararon cinco granadas de artillería de 120 milímetros hacia Ŷabal Bir al-Dahr desde su posición en la colina de ’Ayn Qinya. UN - الساعة ٥٥/١٢ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تلة عين قنيا خمس قذائف مدفعية من عيار ١٣٠ ملم على جبل بير الظهر.
    A las 12.55 horas fuerzas israelíes dispararon varias ráfagas con armas de 12,7 milímetros sobre los alrededores de Qasr Gandur, en An-Nabatiya. UN - الساعة ٥٥/١٢ أطلقت القوات اﻹسرائيلية عدة رشقات نارية من عيار ١٢,٧ ملم باتجاه محيط قصر غندور في النبطية.
    A las 21.00 horas fuerzas israelíes dispararon cuatro proyectiles de 120 milímetros sobre zonas de Ŷabal Suŷud y Ŷabal al-Rafi desde su posición en Ksarat al-Urush. UN - الساعة ٠٠/٢١ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في كسارة العروش أربع قذائف من عيار ١٢٠ ملم على أطراف جبلي سجد والرفيع.
    A las 19.00 horas, las fuerzas israelíes, desde su posición en Tall Ya ' qub, lanzaron varios obuses de 155 milímetros sobre las inmediaciones de Yatir. UN - الساعة ٠٠/٩١ أطلقت القوات الاسرائيلية من مركزها في تل يعقوب عدة قذائف مدفعية من عيار ٥٥١ ملم على خراج بلدة ياطر.
    A las 14.05 horas, las fuerzas israelíes, desde su posición en Shurayfa, lanzaron cuatro obuses de 155 milímetros sobre las inmediaciones de Mazráat al Hamrá. UN - الساعة ٠٥/١٤ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في الشريفة أربع قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم على خراج مزرعة الحمرا.
    A las 8.10 horas, las fuerzas israelíes, desde su posición en Ksarat al Urush, lanzaron dos granadas de mortero de 120 milímetros sobre Malij. UN - الساعة ١٠/٨ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزهما في كسارة العروش قذيفتي هاون من عيار ١٢٠ ملم على بلدة مليخ.
    A las 10.35 horas, las fuerzas israelíes, desde su posición en Ksarat al Urush, lanzaron varias granadas de mortero de 120 milímetros sobre Ŷabal ar-Rafí. UN - الساعة ٣٥/١٠ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في كسارة العروش عدة قذائف هاون من عيار ١٢٠ ملم على جبل الرفيع.
    Se desactivó una granada de mortero de 60 mm de calibre en el canal de Al-Faluŷa UN إتلاف قنبلة هاون عيار ٦٠ ملم في قضاء الفلوجة
    Una excepción a ello son los cohetes de 107 mm y otros cohetes de artillería, que suelen importarse. UN وتستثنى من ذلك الصواريخ من عيار 107 ملم وغيرها من صواريخ المدفعية التي تستورد عادة.
    Y cuando ví que existía un rollo de pelicula de 16 milimetros escondido entre algunos comestibles... Open Subtitles وحين رأيه فيلم بقياس 6 ملم مخبأ بين الأغراض
    El motivo de este planteamiento debería ser evidente para cualquiera que esté familiarizado con la problemática de los derechos. UN وينبغي أن يكون سبب اعتماد نهج من هذا القبيل أمراً بديهياً لأي شخص ملم بمعالجة موضوع الحقوق.
    Separamos los fragmentos de plástico según su tamaño desde cinco milímetros hasta un tercio de milímetro. TED نفرز قطع البلاستيك إلى فئات حجمية مختلفة من ثلث ملم إلى خمس ملم
    80 miligramos de oxicontina cuestan $6 en la farmacia. Open Subtitles السعر القانوني للـ 80 ملم جرام من "أوكسيكونتين" هو 6 دولارات
    Aunque modificaras el mecanismo de disparo... es imposible que disparase una bala de 9 ms. Open Subtitles حتي إذا قمت بتغيير آلية إطلاق النار,محال أن تكون أحدي هذهِ البنادق أُستخدمت في عيار 9 ملم
    - Mmm-mm. Open Subtitles - هم ملم.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد