اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ويب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Webb
        
    • Web
        
    • Whip
        
    • Internet
        
    • en la Red
        
    • �
        
    • webcam
        
    • sitio
        
    • crema
        
    • página
        
    El Canadá sigue participando en el proyecto del telescopio espacial James Webb, importante observatorio espacial cuyo lanzamiento está previsto para 2018. UN تواصل كندا مشاركتها في مقراب جيمس ويب الفضائي، وهو مرصد فضائي رئيسي من المقرر إطلاقه في عام 2018.
    El caudillo inglés, Webb, se dirige a Fort Edward con el 60º regimiento. Open Subtitles قائد الحرب الإنجليزي ويب ذهب إلى حصن إدوارد مع الفرقة 60
    El MIRI se transportará en la misión de astronomía del Telescopio Espacial James Webb (JWST), sucesor del Telescopio Espacial Hubble. UN وسيُحمل في البعثة الفلكية لمقراب جيمس ويب الفضائي الذي يخلف مقراب هُبل الفضائي.
    Además, sus direcciones en la Web son distintas y carecen de uniformidad. UN كما أن لها عناوين ويب مستقلة، لا تتبع صيغة موحدة.
    Sería útil la dirección en la Web de un sitio que contenga la legislación. UN ومن المفيد أن يذكر عنوان موقع على شبكة ويب يتضمن هذا التشريع.
    Troy Webb es retratado en la escena del crimen en Virginia. TED تروي ويب تم تصويره هنا في مسرح الجريمة في ولاية فرجينيا.
    Contratamos a Prescott y Webb como sus diseñadores asociados. Open Subtitles لقد أشركنا اليسد بريسكوت والسيد ويب كمصممين معاونين
    Se lo pasa a Everett Flatch. Y éste, a Merle Webb. Open Subtitles يمررها لـ إيفريت فلاتش، مررها إلى ميرل ويب
    El Sr. Bateman ya no quiere su auto y tampoco el Sr. Webb. Open Subtitles السيد بيتمان تراجع عن سيارته مع السيد ويب
    Pero antes debemos recibir instrucciones del general Webb. Open Subtitles لكن أولاً يجب أن نعقد اتفاقاً مع الجنرال ويب
    ¿El general Webb sabe algo de las hijas del coronel Munro? Open Subtitles هل لي أن أسأل إن كان للجنرال ويب أنباء من بنات الكولونيل مونرو؟
    Que el fuerte resista o caiga depende de los refuerzos de Webb, no de la presencia de los colonos. Open Subtitles صمود وانهيار حصنك يعتمد على تعزيزات ويب ليس على وجود المستوطنين
    Su opinión no cuenta más que el derecho a respetar lo acordado... con Webb para defender sus granjas y familias. Open Subtitles حكمك ليس أكثر أهمية من حقهم حسب الإتفاق مع ويب بالدفاع عن مزارعهم وأسرهم
    La Presidenta del Grupo de Expertos lo consideró como un paso adelante en la capacitación en la Web. UN واعتبر رئيس فريق الخبراء ذلك كخطوة إلى الأمام نحو توفير التدريب عن طريق شبكة ويب.
    Irás de inmediato a la página Web del Universal Bank sin perder ni un momento, empezarás a trabajar Open Subtitles أنت ستذهب إلى موقع ويب المصرف العالمي حالا بدون خسارة وقت، أنت ستصل إلى العمل
    No viajes al extranjero, pero múltiples visitas a los sitios Web yihadistas. Open Subtitles لا السفر الى الخارج، ولكن مرة متعددة لمواقع ويب الجهادية.
    Se han logrado progresos considerables al establecer la conexión de la CEPA con la Internet y al instalar un sitio informático de la Comisión en la World Wide Web. UN وباﻹضافة إلى ذلك، أحرز تقدم كبير في إدخال استخدام شبكة اﻹنترنت في اللجنة وإنشاء موقع للجنة على شبكة ويرلد وايد ويب.
    Se han logrado progresos considerables al establecer la conexión de la CEPA con la Internet y al instalar un sitio informático de la Comisión en la World Wide Web. UN وباﻹضافة إلى ذلك، أحرز تقدم كبير في إدخال استخدام شبكة الانترنت في اللجنة وإنشاء موقع للجنة على شبكة ويرلد وايد ويب.
    Se proporcionan enlaces con el texto completo, si está disponible, de los documentos ubicados en espacios de las Naciones Unidas en la Web. UN ويتم، حيثما أمكن، توفير وصلات مع النص اﻷصلي للوثائق الموجودة على مواقع اﻷمم المتحدة في شبكة ويب الدولية.
    - Te conozco hace once a�os, Whip. - Cierto. Open Subtitles أنا اعرفك من 11 عاما يا ويب أجل.
    Esos documentos pueden conseguirse en el sitio Internet del Servicio de Comercio Electrónico. UN وهذه الورقات متاحة على موقع فرع التجارة الإلكترونية على شبكة ويب.
    Se espera que, como resultado de este esfuerzo conjunto, el propio sitio de la UNCTAD en la Red se enriquezca en lo que respecta al comercio electrónico. UN ومن المتوقع أن يؤدي هذا الجهد المشترك إلى إثراء موقع الأونكتاد على شبكة ويب فيما يتعلق بالتجارة الالكترونية.
    Puede lograr que las niñas hagan cosas, tal vez, incluso encender una webcam. Open Subtitles ويمكنه أن يحمل الفتيات على القيام بأشياء وربما حتى، تشغيل كاميرا ويب
    Sus boletos, por favor. Bonito traje. ¿Es de crema batida? Open Subtitles أرنى تذاكرك رداء جميل هل هو من كول ويب ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد