"أنا لا أريد أن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je ne veux pas
• Je ne veux plus
• Je veux pas te
• Je ne veux rien
• - Je veux pas
• Je ne voulais pas
• J'ai pas envie de
• Je n'ai pas envie de
• - Je ne veux

Je ne veux pas m'aliéner la moitié du quartier qui sont pour les Cubs.
لا أنا لا أريد أن نعزل نصف حي الذين معجبو كبس.

Je ne veux pas m'imposer chez les jeunes mariés cet été.
أنا لا أريد أن تتدخل على عروسين هذا الصيف.

Ouais, Je ne veux pas être là quand tu lui diras.
.أنا لا أريد أن اكون هناك عندما تفعل ذلك

Je ne veux pas aller sur la lune ou être la troisième base des Reds.
أنا لا أريد أن أذهب إلى القمر أو اللعب القاعدة الثالثة للريدز

Je ne veux pas être la fille sur le poster contre le viol à l'université.
أنا لا أريد أن يكون رمزا فتاة من الاغتصاب داخل الحرم الجامعي.

Je ne veux pas être impliqué dans ce monde, d'accord ?
أنا لا أريد أن تتورط في هذا العالم، حسنا؟

Je ne veux pas vous asseoir autour d'être dit ne vous inquiétez pas ma jolie petite tête à ce sujet.
أنا لا أريد أن أجلس حول يقال لا داعي للقلق رأسي قليلا جدا حول هذا الموضوع.

Je ne veux pas exagérer, mais je pense qu'il pourrait être les plus de 60 secondes dans l'histoire de la télévision.
أنا لا أريد أن زد ذلك، ولكن أعتقد أنه قد يكون أكبر 60 ثانية في تاريخ التلفزيون.

Et Je ne veux pas passer mes derniers jours dans un hôpital avec un cathéter dans ma queue et du poison dans mon corps, donc...
و أنا لا أريد أن أمضي أيامي الأخيرة أضيعها في مستشفى مع أنبوب قسطرة في قضيبي و سموم في جسمي,

Je ne veux pas être ici quand les chasseurs vont arriver.
أنا لا أريد أن أكون هنا عندما يأتون الصيادين

Je ne veux pas que toi ou les personnes que tu aimes soient bléssés.
أنا لا أريد أن أراك أو أي شخص تحبين أن يضار.

Je ne veux pas être autour de cette chose. Je ne suis pas qualifié pour être autour de cette chose.
أنا لا أريد أن أكون حول هذا الشيء أنا لست مؤهلا لأن اكون حول هذا الشيء

Je ne veux pas que ce soit notre dernière conversation.
أنا لا أريد أن تكون هذه محادثتنا الأخيرة.

Je ne veux pas me retrouver à travailler dans la rue à mon âge.
أنا لا أريد أن أكون ملقى على الشارع في هذا العمر

Je ne veux pas parler en mal du mort, mais en matière de mode, ce gars est mort il y a des années.
أنا لا أريد أن أقول شيئا وقحا على الميت ولكن ولكن موضة حكمة الأزياء ماتت من سنين عديدة

Faites-les partir. Je ne veux pas qu'un d'eux soit coincé ici.
أنا لا أريد أن يُخاطر أحد بأن يَعلق هُنا.

Je ne veux pas être ce type qui te fait sentir comme cette femme.
أنا لا أريد أن أكون الشخص الذي يجعلكِ تشعرين بتلك المرأة

Je ne veux pas recevoir les fonctionnaires de l'ambassade ressemblant à un vulgaire criminel.
أنا لا أريد أن أحيي مسؤولي السفارة تبدو وكأنها مجرم المشترك.

Je ne veux plus cuisiner la même chose. Je ne veux plus regarder les mêmes émissions.
أنا لا أريد لطهي الأشياء نفسها، أنا لا أريد أن أرى نفس البرامج.

Je veux pas te parler. Laisse-moi tranquille.
.أنا لا أريد أن أتحدث إليك، أنت تعلم هذا

Je ne veux rien laisser qui puisse mener jusqu'à nous.
أنا لا أريد أن أترك أي شيء التي يمكن أن نتتبع بالنسبة لنا.

- Je veux pas vous déranger...
مرحبًا مذعرة أنا لا أريد أن أقاطع أي شيء

Je ne voulais pas me faire attrapé pour violation de domicile.
أنا لا أريد أن ننشغل لالتعدي على ممتلكات الغير.

Peut être que J'ai pas envie de vivre au jour le jour.
حسنا، ربما أنا لا أريد أن أعتبر يوم واحد في وقت واحد.

Je n'ai pas envie de faire ces choses là, parce que ce qu'elles ne me permettent pas de faire, c'est de mettre ces écouteurs et de ne plus t'entendre.
أنا لا أريد أن تفعل أي من تلك الأشياء، لأن ما لا تسمح لي القيام به هو وضع على تلك سماعات ولحن لكم.

- Je ne veux pas aller en Bavière. - Je peux voir ça.
أنا لا أريد أن أذهب إلى بافاريا أستطيع أن أرى ذلك