"أنطون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Anton
• Antoun
• Antwone
• Antoine

Voyages : Anton Bronner, Brian Gleeson, Jayantilal Karia, Joan W. McDonald, Rudolph Plessing, Jin Yongjan.
السفر: أنطون برونر، بريان غليسون، جايانتلال كاريا، جوان و. ماكدونالد، رودلف بلسينغ.

Il est représenté par des conseils, Anton Giulio Lana et Andrea Saccuci.
ويمثل صاحب الشكوى المحاميان أنطون غويليو لانا وأندريا ساكوسي.

M. Anton Martynuik, administrateur de projet, Centre de prévention des conflits, Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE).
السيد أنطون مارتينويك، موظف شؤون المشاريع، مركز منع النزاعات، أمانة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.

MM. Bola A. Ajibola et Antoine Antoun, chargé d’examiner la réclamation relative à la maîtrise des éruptions de puits.
آجيبولا وأنطوان أنطون كمفوضين من أجل استعراض المطالبة المتعلقة بمكافحة حرائق آبار النفط.

Grâce à vous Antwone, je suis meilleur médecin... et j'apprends à devenir un meilleur mari.
بسببك أنت أنطون أنا أفضل دكتور و أحاول أن أكون زوجا أفضل

J'ai le plaisir de donner à présent la parole à M. Anton Vasiliev, chef adjoint de la délégation de la Fédération de Russie.
يسعدني الآن أن أدعو السيد أنطون فاسيلييف، نائب رئيس وفد الاتحاد الروسي.

Dans son casier judiciaire figure également la participation à la tentative d'assassinat du Président de la South West Africa People's Organisation, Anton Lubowski.
ومن بين سوابق نيمولير مشاركته في التخطيط لاغتيال زعيم المنظمة الشعبية لجنوب غرب أفريقيا أنطون لوبوفسكي.

Je donne maintenant la parole au représentant de la Fédération de Russie, M. Anton Vasiliev.
وأعطي الكلمة الآن لممثل الاتحاد الروسي السيد أنطون فاسيلييف.

Je donne à présent la parole au représentant de la Fédération de Russie, M. Anton Vasiliev.
والآن أعطي الكلمة إلى ممثل الاتحاد الروسي، السيد أنطون فاسيلييف.

Je donne la parole à M. Anton Vasiliev, représentant de la Fédération de Russie.
والآن، أعطي الكلمة إلى السيد أنطون فاسيلييف، ممثل الاتحاد الروسي.

Concernant: Edward Anton Amaradas et 13 autres citoyens srilankais
بشأن: إدوارد أنطون أماراداس وثلاثة عشر آخرين من مواطني سري لانكا

Malte : Alfred Grixti, George Saliba, Gaetano Brincau, Joanna Darmanin, Elaine Miller, Anton Tabone
مالطة الفريد غريكسـتي، جورج ساليبا، غايتانو برنكاو، جوانـا دارمانين إيلين ميللر، أنطون تابون ماليزيا

Chargée de cours à l'Université Anton de Kom du Suriname, notamment sur le droit des droits de l'homme et le droit international humanitaire.
محاضر في جملة من المجالات منها قانون حقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني في جامعة أنطون دي كوم في سورينام

Chargée de cours à l'Université Anton de Kom du Suriname: droit des droits de l'homme, droit international humanitaire et droit diplomatique et consulaire.
يُحاضر عن قانون حقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني والعلاقات الدبلوماسية والقنصلية بجامعة أنطون دي كوم، سورينام؛

(Signé) M. Allan Philip Président (Signé) M. Antoine Antoun
(توقيع) السيد آلان فيليب (توقيع) السيد أنطوان أنطون (توقيع) السيد مايكل هوانغ

(Signé) M. Allan Philip Président (Signé) M. Antoine Antoun
(توقيع) السيد آلَن فيليب (توقيع) السيد أنطوان أنطون (توقيع) السيد مايكل هوانغ

M. Antoine Antoun (Liban et France), du 7 juillet 2012 au 6 juillet 2015; et
:: السيد أنطوان أنطون (لبنان وفرنسا) من 7 يوليو/تموز 2012 إلى 6 يوليو/ تموز 2015؛

On allait dire le bénédicité. Bon alors, tout le monde. Je vous présente Antwone.
حسنا، الجميع، هذا أنطون أنطون هذه عائلتي

Parce que je suis convaincu qu'il n'y a rien de plus... important à faire que ça, Antwone.
فقط أُفكّرُ بأنّه لا شيء أكثر أهميَّةً مِنْ العائلةِ، أنطون