"إكس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• X
• VX
• V-X
• X-Ray
• X-Men
• Ex
• ecstasy
• RDX

Je dédie ceci à mes futurs champions des Jeux X,
سوف أهدي هذه المحاولة لبطلي ألعاب إكس المسقبلين،

Michael X fut pendu en 1975 à Trinidad pour le meurtre de Gale Benson.
تم إعدام مايكل إكس في عام 1975 بجرم قتل غيل بنسون

Ne clique pas sur le X dans le coin droit.
لا تضغطي على إشارة إكس الحمراء في الزاوية

:: Travaux impliquant une exposition aux rayonnements nucléaires ou aux rayons X. pendant la grossesse;
:: الأعمال التي تشمل التعرض للإشعاعات الذرية أو النووية وأشعة إكس خلال فترة الحمل

Des dirigeants comme Malcolm X et Martin Luther King ont été assassinés, des centaines d'autres tués et des milliers jetés en prison ou ont souffert à cause de leurs activités politiques.
فقد أُغتيل زعماء كبار مثل مالكوم إكس ومارتين لوثر كينغ ومئات غيرهم كما سجن آلاف آخرون أو عانوا بسبب أنشطتهم السياسية.

Je ne sais pas vous, mais entendre ces punks de Wayne X nous traiter de "personne" m'excite pour le concours.
لا اعرف بخصوصكم يا رفاق لكن سماع هؤلاء الحمقى من وين إكس وهم يخبروننا اننا نكرة جعلني مُتحمسة جداً للمسابقة

Je ne me suis pas défoncé au travail toute ma vie pour entendre ces enfoirés de Wayne "X" me dire que je ne suis personne.
لم اعمل بجد طوال حياتي لأسمع هؤلاء الأغبياء من وين إكس يقولون لي إني نكرة

Mr X craignait que la tombe de Salomon ne soit détruite ou pire pillée et que les objets soient vendus pour financer le terrorisme.
أصبح السيد إكس قلقاً بأن مقبرة سليمان ستتدمر أو الأسوأ تسرق ثم تباع الأثريات لتمويل الإرهاب

Je suis sûre que Mr X sera vraiment déçu étant donné qu'il a travaillé si dur pour se les procurer.
أنا واثقة بأن السيد إكس سوف يحبط نظراً لعمله بشده لإكتسابهم

Il y a 25 ans, un agent X a été envoyé en Russie pour détruire une arme biologique, nom de code "Husk".
قبل خمس وعشرين سنة، تم إرسال عميل إكس إلى روسيا لتدمير سلاح بيولوجي، الاسم الرمزي له القشرة

Et vous n'êtes plus un agent X, ce qui signifie que vous faites ça en simple citoyen.
وأنت لم تعد عميل إكس ومعنى كلامي أنك ستقوم بذلك على أنه موضوع شخصي

Le bon vieux Malcolm honnête a ordonné que moi, un agent X, sois assassiné.
مالكوم الكبير، الجيد، الصادق أمر باغتيالي، أنا كعميل إكس

Natalie recontrôle le X. Je dois te sortir d'ici.
عادت ناتالي لتدير برنامج العميل إكس عليَ أن أخرجك من هنا حالاً

Je dis que la branche exécutive crée sa propre armée d'agents X.
فقط تخيلي ان هذه السلطة التنفيذية تنشىء جيشها من عملاء إكس

Oui, accessoire compact... invisible aux rayons X.
بلى، هذه مرآة للزينة ستقوم بتعطيل أشعة إكس.

Tout le monde l'appelle monsieur X. Ravi de vous rencontrer.
إسمه فقط يكون سيد إكس من الجيد مقابلتك أخيراً أدخلوا

Au Camp X, nous entraînons les meilleurs des meilleurs, des hommes au meilleur de leur forme.
في مخيم إكس, ندرب أفضل الأفضلية رجال في أوج حالتهم الجسدية

Il faut protéger tous les labos qui produisent du VX.
نحن يجب أن نضمن كلّ المادة الكيمياوية المختبرات التي تصنع في إكس.

- protégés par des otages et des missiles au gaz V-X.
ستخلون هذه الجزيرة في سفن حربية تحت غطاء رهائن ورؤوس صواريخ من غاز (في إكس) السام.

Dites-lui que Task Force X-Ray est peut-être compromis. Oui, monsieur.
أخبره بأن مهمة القوة إكس ري في خطر،،، حاضر سيدي

Donc nous avons tous mes X-Men depuis les années 70.
إذا ستأخذين كل نسخ "إكس مان" من السبعينات

Donc jeudi c'était des verres au Saint Ex, suivi d'un diner au Grill et une après-soirée et orgie potentielle mais non confirmée à la maison de ville de Randolph Capitol Hill
يوم الخميس أخذت مشروباً في ساينت إكس تبعه عشاء في الغريل وحفلة صاخبة وعلاقات جنسية محتملة

Et c'était de la camelote. L'ecstasy ne valait rien.
إذا البضاعة غير جيدة إن إكس شخص لعين

- Et Al-Sakar a accès à du RDX ?
و"الصقر" لديها إمكانية "وصول إلى "أر دي إكس