"اعطه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Donne-lui
• Donnez-lui
• Donne
• Donnez
• donné
• Donne-le
• Laisse-lui
• Donne-le-moi

Et ces enfants avec Crochet ? Donne-lui une chance !
و من هؤلاء الاطفال اللذين خطفهم هوك اعطه فرصة

Donne-lui une autre chance. Laisse-le jouer au poker.
اعطه فرصة اخرى اجعله يحضر لعبة البوكر خاصتك الليلة

Donne-lui une boîte de pâtée et une demi-boîte de croquettes.
اعطه علبه من غذاء الكلاب ونصف علبه من الطعام المجفف

Il hallucine. Donnez-lui 5 de Haldol.
إنّه يهلوس , اعطه 5 ملليجرام من هالدول دواء يستخدم في علاج الانفصام الشخصي الاضطراب السلوكي ، الخرف

Il veut jouer un Quarté+ sur le 2, 4, 6 et 3. Donnez-lui 24 $.
يريد صندوق رهان رباعي للجياد المذكورة طوال العام، اعطه 24 دولار

Oui pourquoi pas, Donne le aux bébés Ah-ah-ah Ow-ow... Les lumières sont mortes Vous tiendrez plus longtemps avec ça
اعطه إلى الرُضع الأضواء في الخارج أنت ستبقى لفترة أطول مع هذه

Donnez lui les putains de clés avant qu'on finisse tous les deux à l'arrière!
..اعطه المفتاح اللعين قبل ان ينتهي بنا الأمر معاً

Donne-lui à boire, ça fait plus humain.
اعطه بعض من الماء , لتجعلنا نظهر الانسانيهوتلكالاشياء..

Tout le monde aime ce gars. Donne-lui mon numéro. Je lui apprendrai des trucs qui lui seront utiles.
يا للعجب ، الجميع يحب هذا الرجل ، اعطه رقمي سأعلمه بعض الأمور ، أمور يمكنه استعمالها

Donne-lui davantage de nourriture! Je veux qu'il soit grand à mon retour.
اعطه طعاما كافيا أريد ان يشتد ساعده عندما ارجع

Maintenant, attrape une canne et Donne-lui une bonne fessée.
الان امسك بعكاز و اعطه ضربة جيدة

- Donne-lui de l'eau.
خذ اعطه بعض الماء 726 01: 02: 43,126

Donne-lui un peu du tien.
اعطه رشفه من عندك

Donne-lui ça pour la douleur.
اعطه هذا لتخفيف الألم.

Donnez-lui les renseignements, qu'il pose ce machin.
فقط اعطه ما يريد ليستطيع الهبوط بتلك الطائره

Lisa, le client nous a posé une question, Donnez-lui une réponse.
اعطه اجابة مباشرة اختلاس الاموال ؟ من اثنان الي عشره

Qui que ce soit qui le demande, Donnez-lui mon numéro de chambre.
أيّ شخص يفعل ذلك اعطه رقم غرفتي

Envoie un cadeau de Noël à McStarley. Donne lui des outils.
ارمي حقيبة عيد الميلاد لماك ستارلي اعطه العمل

Pas question ! On lui Donne du travail sans le mêler à nos affaires.
لا , اعطه مصدر دخل يتعايش منه لكن لا تشركه في أعمال العائلة أبدا

Je suis en train de chercher qui lui a donné une carte du NCIS.
أحاول حالياً أن اعرف من اعطه بطاقة تعريف للشعبة التحقيقات البحريه

Prends-le et Donne-le à la thérapeute pour qu'elle sache ce qui est prévu.
خذ هذا و اعطه إلى أخصائية العلاج الطبيعي لتتمكن من معرفة البرنامج الذي كنتَ عليه

Mais Laisse-lui une chance de s'expliquer avant de te mettre en colère et de crier, "Hey, mec !"
لكن اعطه فرصة ليشرح قبل ان تغضبوا وتصرخوا "يا رجل"

Donne-le-moi... Quand nous nous reverrons.
اعطه لى عندما نلتقى ثانية.