"الإنجليزي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• anglais
• anglaise
• Angleterre
• anglaises
• britannique
• English
• angliche
• intermédiaires

Dieu demande ce un roi catholique asseyez-vous sur le trône anglais.
الرب يأمر أن يجلس ملك كاثوليكي على العرش الإنجليزي

Mes parents, les scouts de la région, mon prof d'anglais qui m'a créé un profil sur meetic en seconde.
أبوايّ، أصدقائي في كشافة النِسْر معلّمي الإنجليزي الذي كون لمحة مختصرة عني في الصف العاشر

Hein, je suis bon, j'aurais regroupé tout le monde, et on serait toujours anglais.
لا بأس ، لكنتُ أحطتُ بالجميع لكنّا لا نزال الشعب الإنجليزي

Littérature anglaise de beowulf aux contes de Canterbury, appuyez sur 1.
الأدب الإنجليزي مِنْ بيولف إلى قصص كانتربري، إضغطْ واحد.

Et que le prochain héritier légitime du trône d'Angleterre, c'est vous.
ويقولون أن الوريث الصحيح للعرش الإنجليزي ، هو أنتِ

Et être traité comme des citoyens de seconde zone ? Sans les droits et les libertés des véritables anglais...
و يعاملوننا كمواطنين من الدرجة الثانية، من غير الحرية والحقوق التى تمنح للأصل الإنجليزي ؟

Surtout par les filles. Il y avait une fille assise devant moi en cours d'anglais.
لذا, كانت هناك هذه الفتات التي تجلس أمامي في فصل التركيب الإنجليزي

Quand nous en aurons fini avec lui, Alexander Pope sera devenu votre petit poète catholique, anglais, bossu, préféré dans le monde entier.
عندما ندرس أكثر عن ألكسندر الأب سيصبح عندما ندرس أكثر عن ألكسندر الأب سيصبح شخصيتك المفضل الكاثوليكي الإنجليزي

C'est le < < common law > > anglais qui a le plus recouru à cette distinction fondée sur le classement des animaux.
ويعتمد القانون العرفي العام الإنجليزي اعتماداً أكبر على ذلك التمييز المستند إلى تصيف الحيوانات.

Ils ne vireront pas tout le département d'anglais.
لكنهم لن يطردوا قسم الإنجليزي بأكمله، صحيح؟

Je pourrais comprendre votre mépris pour le règne anglais.
يمكنني أن أعي إستخفافك بالحكم الإنجليزي.

Euh, et j'espérais que peut-être vous pourriez me donner des cours de clown en anglais.
نتيجةً لكوني لا أتقن الفرنسية مطلقًا وقد كنت آمل أن تدرس لي بشكل منفرد التهريج باللغة الإنجليزي

Il faisait même la fête avec des anglais dans ma suite d'hôtel, surtout des jeunes femmes.
هو يستمتع حتى في جناحي مع الشعب الإنجليزي خصوصاً البنات

Elle avait dit qu'elle allait manger avec lui Mardi après les heures d'anglais.
قالتّ له أنها ستتغدى معه في يوم الثلاثاء بعد حصة الإنجليزي.

Mon père est prof de philo, ma mère, prof d'anglais.
أجل، أبي في قسم الفلسفة وأمّي في قسم الإنجليزي

Le lion anglais se battra contre le dragon, dans le champ de pavots.
الأسد الإنجليزي سيقاتل التنين في حقل الخشخاش.

De manière intéressante, jusqu'à Daniel Craig... un seul James Bond a été anglais.
ومن المثير للاهتمام، حتى دانيال كريغ، لم يكن هناك سوى واحد الإنجليزي جيمس بوند.

Précédemment, seule la version anglaise était disponible en ligne.
وفي وقت سابق، كان النص الإنجليزي وحده متاحا على الإنترنت.

L'armée anglaise avait peu de provisions, donc ils ont attiré les français loin de leur camp pour qu'ils puissent les voler.
كان إن الجيش الإنجليزي انخفاض في الإمدادات، و حتى أغرى الفرنسية بعيدا عن مخيمهم بحيث البريطانيين يمكن سرقته.

Littérature anglaise et française, plus précisément sur le 18ème siècle.
الأدب الإنجليزي والفرنسي مع التركيز على القرن الثامن عشر.

sur les bouseux royaux d'Angleterre.
أكثر من أي شخص أخذ القمامة إلى البلاط الملكي الإنجليزي

Le repas type des prisons anglaises.
هذا ما افترضته بأنه يعطونه في السجن الإنجليزي

nous avions 8 000 têtes de bétail de sang Texan et plus de 3 500 oeuvres de littérature britannique dans ma bibliothèque.
وفي السنة الثانية كنّا نملك 8000 من الماشية وما يزيد على 3500 مجلد من الأدب الإنجليزي في مكتبتي..

Le serpent, la police Old English, tout ça. Et...
الثعبان، والمظهر الإنجليزي القديم، الأمر بأكمله، إتفقنا ؟

Ce connard d'angliche qui a presque estropié le petit ?
البحار الإنجليزي الوضيع الذي كاد يردي ذلك الصغير؟