| Je suis au courant pour la propriété voisine, et que c'est une vente courte, et tu n'as pas le temps pour un rapport géologique. | Open Subtitles | أعرف بشأن الأرض المجاورة لكم، إنها بيعة سريعة ولا وقت لديكم لإجراء تقرير جيولوجي |
| Il m'a dit que je ne leur étais plus redevable parce que tu as levé la vente de Wexler. | Open Subtitles | أخبرني بأنّني لم أعد أملكها لأنّك قمت بإلغاء بيعة ويكسلر |
| Ils ne peuvent pas annuler la vente. Tu es mon avocat, fais quelque chose. | Open Subtitles | لايمكنهم أن يبطلوا بيعة بهذه السهولة أنت المحامي يجب أن تفعل شيئا |
| Il s'agit de vendre une institution américaine à une compagnie étrangère. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن بيعة مؤسسة أمريكية أخرى لشركة أجنبية |
| "Saisie de banque, Doit vendre, immeuble luxueux, portier, salle de sport"... | Open Subtitles | مرهون من البنك ويجب بيعة بناية فاخرة لها حارس ونادي صحي |
| Le Nanard Dog a mis deux secondes pour perdre notre plus grosse vente. | Open Subtitles | ثانيتين من تغوط الكلب وهو يخسر أكبر بيعة قد شهدها هذا الفرع هل لديكم أي فكرة عما اضطررت لفعله |
| Verdiant a acheté la propriété dans une vente à découvert. | Open Subtitles | قامت " فيرديانت " بشراء مزرعته في بيعة قصيرة |
| J'ai un peu d'argent provenant de la vente de la maison. | Open Subtitles | سياتيني بعض المال من بيعة المنزل |
| Bien joué. Une vente record. | Open Subtitles | جيده، بيعة في سجلها |
| On a un probl... tu as conclu, tu as fait une bonne vente. | Open Subtitles | لقد أنجزت الصفقة, وصنعت بيعة جيدة. |
| Et la première vente vous aiguise l'appétit. | Open Subtitles | بجانب إن أول بيعة فقط تفتح الشهية |
| Je l'ai fait pour une vente privée, pas pour le mettre aux enchères. | Open Subtitles | لقد تعاقدت على بيعة خاصة لا مزاد علني |
| Ta première vente. Bravo. | Open Subtitles | بافي , أول بيعة لكِ , مبروك |
| - Plus qu'une bonne vente. | Open Subtitles | -أنها من مجرد بيعة جيدة |
| C'est une grosse vente. | Open Subtitles | هذه بيعة ضخمة |
| Je sais ce que je crois, je connais ma foi, et je sais aussi je n'ai aucune raison d'essayer de la vendre aux autres. | Open Subtitles | انا اعرف ما اؤمن بة , انا اعرف ايمانى وانا ايضا اعرف انة ليس لدى عمل احاول بيعة لاى شخص |
| MI-6 a rapporté qu'il a crée une arme bactériologique et son intention est de la vendre au plus offrant. | Open Subtitles | معلوماتى تقول انة يحضر لسلاح كيماوى و سيقرر بيعة لصاحب اعلى سعر |
| J'essaierai de vendre ces échantillons dans I'Est. | Open Subtitles | لذلك أخذت بعض العينات معي إلى الشرق ربما أستطيع بيعة |
| Ça fait vendre, et je le veux. | Open Subtitles | سيسهل بيعة . و .. وأنا أريد ذلك |
| Je pourrais le vendre à un bougnoule de Harlem pour 500 $. | Open Subtitles | استطيع بيعة الى عصابة الارنب فى هارلم ب ... |
| Il faut vendre à chaque fois. | Open Subtitles | يجب أن تتم بيعة فى كل مكالمة تتحدثها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 