| Avant que vous les relâchiez tous, avant que Daniel craque, avez-vous interrogé Trey sur le fait que George accusait Holden de viol ? | Open Subtitles | قبل اخراجهم كلهم قبل ان ينكسر دانيل هل تم استجواب تراي عن ادعاء جورج؟ عن الاغتصاب بواسطة هولدن؟ |
| Trey Hansen est capable de distinguer le bien du mal ? | Open Subtitles | هل تراي هانسن قادر على التمييز بين الصواب والخطأ؟ |
| Il y aura beacoup de gratitude envers toi... et mon pote Trey, ok? | Open Subtitles | سيكون هناك العديد من الذين يحبونك هنا وأنا سأكون تراي أليس كذلك؟ |
| Cette photo a été postée sur la page Facebook en mémoire de Tre Lawson. | Open Subtitles | هذه الصورة قد وُضعت في صفحة تأبين تراي لاسون في الفيسبوك |
| Tre était une première année d'université de 19 ans, vivant son rêve : | Open Subtitles | كان تراي مستجدًا في الجامعة في التاسعة عشرة من عمره، يحاول السعي وراء أحلامه |
| Non, Tray, c'est Célia Monroe, de la Patisserie de Célia. | Open Subtitles | (لا, (تراي) إنها (سيليا مونرو (من مخبز (سيليا |
| Trey leur file de quoi sniffer et baiser et ils font son ménage. | Open Subtitles | تراي يبقيهم في شم و كس وأنها واضحة حتى بالنسبة له. |
| A chaque fois que je regarde Sportscenter, tout ce que je vois c'est Trey Wingo, me fixant et me disant, | Open Subtitles | كلما اشاهد القناه الرياضية اري تراي وينجو يحدق بي يقول |
| Trey est retourné où ? | Open Subtitles | تراي عاد مرة اخرى؟ |
| Hey, ça doit être Trey Harmon, le fils de Brock Harmon. | Open Subtitles | لابد أنه " تراي هارمون " إبن " بروك هارمون " |
| Trey, à quel point connaissez-vous Henry Allen Boothe ? | Open Subtitles | تراي " ما مدى معرفتك " بـ " هنري آلين بوث " ؟ |
| Vous savez comment Trey a dit que le cancer de Lance l'avait réveillé ? | Open Subtitles | هل تعرف كيف قال " تراي " أن السرطان أيقظ " لانس " ؟ |
| Trey vous a dis que Lance avait quelque chose d'important à lui dire. | Open Subtitles | تراي " أخبرك " أن " لانس " لديه أمر هام ليخبره |
| Ils ne pouvaient pas mais quand Trey a appris la vérité sur pourquoi Lance a vraiment fait tout ça, il a pris le relais et a décidé de témoigner contre Boothe. | Open Subtitles | لم يستطيعوا .. لكن عندما تعلم " تراي " الحقيقة بشأن لماذا " لانس " فعل كل هذا |
| Il est celui qui a raillé Tre, l'a bafoué et l'a finalement noyé. | Open Subtitles | هو من عذّب تراي وتنمر عليه، حتى أدّى هذا إلى أن أغرقه |
| M. Andrew, dites-vous que l'université n'est pas responsable si M. Crockett à tué Tre car il est gay ? | Open Subtitles | سيد أندروز، أتقول أن الجامعة ليست مسؤولة إن كان السيد كروكيت قد قتل تراي لأنه شاذ؟ |
| Vous étiez une camarade de classe et une amie de la victime, Tre ? | Open Subtitles | وكنت صديقة الضحية تراي وزميلته في الدراسة؟ |
| Écoutez, l'école dit que vous avez tué Tre parce qu'il était gay. Est-ce que c'est vrai? | Open Subtitles | اسمع، تدعي الجامعة أنك قتلت تراي لأنه كان شاذًا أهذا صحيح؟ |
| Donc est-ce que l'accusation selon laquelle Wayne a tué Tre parce qu'il était gay vous paraît étrange ? | Open Subtitles | إذًا فهل يبدو إتهام السيد كروكيت بأنه قتل تراي لشذوذه أمرًا غريبًا بالنسبة لك؟ |
| Tray, je pourrais perdre mon boulot. | Open Subtitles | تراي ، قد أخسر وظيفتي |
| - Vous en voulez ? Demande à une Tri Pi. Rebecca, t'es sublime ce soir. | Open Subtitles | - اذهب واسأل أحدا من تراي باي ريبيكا, تبدين رائعة حقا الليلة |
| Les mines de charbon chinoises sont parmi les lieux de travail les plus dangereux de la planète. Les usines de vêtements ont connu des catastrophes à répétition, comparables à l'incendie tristement célèbre de la Triangle Shirtwaist Company à New-York, il y a un siècle, qui a coûté la vie à 146 jeunes ouvrières. | News-Commentary | تعد مناجم الفحم في الصين من ضمن أخطر الأماكن التي قد يعمل بها إنسان على وجه الأرض. ولقد شهدت مصانع الملابس في الصين كوارث متكررة لا تقل بشاعة عن حريق " تراي آنجل شيرتويست " Triangle Shirtwaist الشائن الذي وقع في مدينة نيويورك منذ قرن مضى وراح ضحيته 146 نفساً من العاملات الشابات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 