| Un certain nombre de femmes étrangères arrivent chaque année en Islande pour faire de la danse accompagnée de strip-tease dans des clubs. | UN | وفي كل عام يأتي إلى أيسلندا عدد من النساء الأجانب للعمل راقصات تعري في النوادي. |
| Il a été reconnu que certaines des femmes étrangères travaillant comme danseuse et pratiquant le strip-tease pourraient être forcées à se prostituer. | UN | فقد تم الاعتراف بأن بعض النساء الأجانب اللاتي يعملن كراقصات تعري يمكن أن يُرغمن على البغاء. |
| Mais je ne veux pas avoir d'emmerdes avec vos femmes parce que je vous emmène dans un strip club. | Open Subtitles | لكنني لا أريد أن أحصل على أي هراء من زوجاتكم حولي أخذكم إلى رحلة تعري |
| Ce qui était surprenant, vu qu'on était dans un strip club. | Open Subtitles | والذي كان مدهشاً، منذ ذهابنا إلى نادي تعري |
| Toutes ces règles, j'ai l'impression d'être dans un club de striptease. | Open Subtitles | كل هذه القوانين , أشعر أنني في نادي تعري |
| Quelques problèmes de drogues plus tard elle travaillait comme strip-teaseuse. | Open Subtitles | بعض مشاكل المخدرات لاحقا عملت في ناد تعري |
| Oui, et après ça, on est allés dans un strip-club et on a rencontré un stripteaseuse appelée Jane et sa sœur jumelle, | Open Subtitles | مضحكة. أجل، وبعد ذلك، ذهبنا إلى نادي تعري حيث قابلنا |
| On ne te demande pas de mettre ton âme à nu ! | Open Subtitles | اتخذ خطوات صغيرة. rlm; لا أحد يتوقع منك أن تعري روحك. |
| Nudité totale, mais on n'y sert pas d'alcool. | Open Subtitles | إنه مرقص تعري كامل ولكنهم لا يقدمون الكحول |
| - Donc on a une attaque un club de strip-tease et un lieu de tournage de films pornos. | Open Subtitles | إذا لدينا الآن هجوم على نادٍ تعري ومكان إباحي |
| Pas besoin de test de QI pour ouvrir un club de strip-tease. | Open Subtitles | واضح لا يوجد نسبة ذكاء أبداً لمالك نادي تعري |
| Emmêlée dans un corset parce que tu as essayé de me faire un strip-tease littéraire. | Open Subtitles | معلق في المشد لأنك حاولت حرفياً تصوير شريط تعري أدبي |
| C'est vrai. Allons dans un club de strip-tease. | Open Subtitles | نقطة جيدة ما رأيك في أن نذهب لنادي تعري ؟ |
| Oui, pas l'école de strip tease Va te changer | Open Subtitles | أجل، ليست مدرسة تعري قومي بتغيير هذه الملابس |
| Attends, t'es en train de me dire que t'as jamais été dans un strip club ? | Open Subtitles | مهلاً، أتخبرني أنّك لم تذهب مطلقاً لنادي تعري ؟ |
| Montréal a les meilleurs strip clubs du monde. | Open Subtitles | مونتريال لديها أفضل أندية تعري في العالم |
| Tu t'amuses comme un fou dans un club de striptease. | Open Subtitles | تعرفي ؟ اذا أنت في ملهى تعري تحظة بمتعة حقيقية ؟ |
| Je ne suis que de l'argent pour vous, un vieux billet jeté aux pieds d'une strip-teaseuse. | Open Subtitles | أنا فقط مال بالنسبة لك ورقة دولار منكمشة مرمية على قدم راقصة تعري |
| Je vais au strip-club manger un steak et me bastonner. | Open Subtitles | سأذهب إلى نادي تعري لكي أشاهد بعض الفتيات من ثم سآتي لكي أتعارك |
| La stripteaseuse t'a interdit le club. Continue. | Open Subtitles | عاريـة منعتك من الدخول لـ نادي تعري,اكمـل.. |
| Ça sent la rubrique mise à nu. | Open Subtitles | تعري آخر ، إنه يُحبهم بالمُناسبة |
| Veuillez vous assurer qu'il n'y a aucune Nudité durant le spectacle. | Open Subtitles | يرجى التأكد بان هنالك لا توجد لقطات تعري في مقطع من العرض |
| J'avais au moins sept strip-teaseuses ici. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد، أخي كان لدي تقريباً سبعة راقصات تعري رائعات هنا |
| Tu dois te mettre à poil et sauter dans la rivière. | Open Subtitles | أتحداك في أن تعري مؤخرتك و تقفز في النهر |
| Le mec est dans un club de striptease, les Mignonnes stripteaseuses. | Open Subtitles | أخبرني - حسنا , حسنا - الرجال في ملهى تعري (يسمى (فتيات الاحتفال المثيرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 