Et bien, je l'ai laissé tomber à la fête de Jenna, donc j'essaye d'éponger l'eau. | Open Subtitles | لقد تخليت عنه قليلاً في حفلة جنا لذلك انا احاول تهدأت الاجواء |
Je pensais qu'on allait quelque part dans le coin, pour faire un saut à la fête de Jenna. | Open Subtitles | عندما فكرت بأننا سوف نذهب لمكان ما لقد أعتقد بأننا سوف نذهب لحفل جنا |
Jenna peut voir maintenant, elle va savoir que nous sommes partis avant le gâteau. | Open Subtitles | جنا تستطيع الرؤية الان لا يمكننا المغادؤه قبل تقطيع الكيك |
Maintenant que je connais Scott et Sarita et toi Jana. | Open Subtitles | الان ، سأقوم بمعرفة كل من سكوت و ساريتا و انت ستتقرب من جنا |
Et que personne ne se demande... si M. Jinnah parle... non seulement pour les musulmans... mais pour l'Inde entière. | Open Subtitles | و لا تسمح لأحد أن يسأل أن السيد جنا يتحدث ليس باسم المسلمين فقط |
Oh, v-vous savez quoi, ça doit être sous mon nom de rue : Number One Gunna. | Open Subtitles | أتعرفين ، لابد أنه تحت إسمي في الشوارع "جنا" رقم واحد |
Peut-être que Jenna n'était pas la seule personne que j'ai vu ce soir là. (Téléphone sonne) C'est ma mère. | Open Subtitles | من الممكن جنا ليست الوحيده التي رأيتها في تلك الليلة انها والدتي |
Lucas a emmené Jenna au bal ? Sérieusement ? | Open Subtitles | مهلاً، لوكاس اخذ جنا الى الحفلة؟ |
J'ai vu Jenna ici hier après-midi. | Open Subtitles | لقد قابلت جنا هنا بالأمس بعد الظهر |
Avec Jenna. Donc nous pouvons partir ? | Open Subtitles | معا جنا اذاَ هل يمكننا المغادرة؟ |
On sait que quelque part entre le moment où tu étais avec nous et celui où tu étais sur la tombe d'Alison tu étais avec Jenna | Open Subtitles | نحن نعرف أنك كنتي بيننا! وقد وصلتي إلى قبر أليسون, كنتي مع جنا |
Han, ça ne peut pas être Jenna ou Noel. | Open Subtitles | (هان)، هذا لا يمكن أن يكون (نول) أو (جنا). |
- Finissons-en avec ça. - Jenna? | Open Subtitles | حسنا فلنقم بأنهاء الموضوع ( جنا ) |
Je ne sais pas, Jenna. | Open Subtitles | لا أعلم يا (جنا).. |
Jenna, il me faut un moulage des dents d'Eric et un autre du bras de Bobby. | Open Subtitles | (جنا)... أنا بحاجة إلى قالب لأسنان (إيريك) وطبعة من ذراع (بوبي) |
Ce soir c'était Jenna Fisher. | Open Subtitles | مقدمة حلقة الليلة كانت (جنا فشر). |
Mon Dieu, Jana a publié des méchants trucs sur toute ma page facebook. | Open Subtitles | يا إلاهي ، جنا تنشر أشياء بغيضة في صفحتي على الفيس بوك |
Jana m'a envoyé un message demandant d'horribles photos de toi pour les poster sur le net. | Open Subtitles | لقد راسلتني جنا للتو تسألني حول صورك البشعة لنشرها في النت ؟ |
Et puis Jana s'est mise en colère contre lui car il ne l'a jamais rappelée. | Open Subtitles | "وعندها عضبت "جنا منه لأنه لم يتصل بها |
Je suis d'accord avec Jinnah. | Open Subtitles | أتفق مع جنا |
Non. Désolé, Number One Gunna. Suivant ! | Open Subtitles | لا ، آسفة ، "جنا" رقم واحد التالي |